Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Es thut mir die Flinte versagen,
Ein Kreutz thut das Hirschelein tragen;
Stolzierend auf seinem Gewicht,
Die Gnade zum Sünder wohl spricht.
Da thät ich zur Erden hinsinken,
Wohl auf meine bogene Knie;
Thät mir es entgegen blinken,
Ein silbernes Kreuzlein schneeweiß.
Jezt thu ich kein Hirschlein mehr schiessen,
Will lieber in's Kloster mich schließen;
Dem grünen Wald sag ich gut Nacht,
Die Gnade hat alles gemacht!

Ablösung.

(Musikbuch.)

Kukuk hat sich zu todt gefallen
An einer holen Weiden,
Wer soll uns diesen Sommer lang
Die Zeit und Weil vertreiben.
Ey das soll thun Frau Nachtigall,
Die sitzt auf grünem Zweige;
Sie singt und springt, ist allzeit froh,
Wenn andre Vögel schweigen.

Es thut mir die Flinte verſagen,
Ein Kreutz thut das Hirſchelein tragen;
Stolzierend auf ſeinem Gewicht,
Die Gnade zum Suͤnder wohl ſpricht.
Da thaͤt ich zur Erden hinſinken,
Wohl auf meine bogene Knie;
Thaͤt mir es entgegen blinken,
Ein ſilbernes Kreuzlein ſchneeweiß.
Jezt thu ich kein Hirſchlein mehr ſchieſſen,
Will lieber in's Kloſter mich ſchließen;
Dem gruͤnen Wald ſag ich gut Nacht,
Die Gnade hat alles gemacht!

Abloͤſung.

(Muſikbuch.)

Kukuk hat ſich zu todt gefallen
An einer holen Weiden,
Wer ſoll uns dieſen Sommer lang
Die Zeit und Weil vertreiben.
Ey das ſoll thun Frau Nachtigall,
Die ſitzt auf gruͤnem Zweige;
Sie ſingt und ſpringt, iſt allzeit froh,
Wenn andre Voͤgel ſchweigen. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0121" n="111"/>
            <lg n="2">
              <l>Es thut mir die Flinte ver&#x017F;agen,</l><lb/>
              <l>Ein Kreutz thut das Hir&#x017F;chelein tragen;</l><lb/>
              <l>Stolzierend auf &#x017F;einem Gewicht,</l><lb/>
              <l>Die Gnade zum Su&#x0364;nder wohl &#x017F;pricht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Da tha&#x0364;t ich zur Erden hin&#x017F;inken,</l><lb/>
              <l>Wohl auf meine bogene Knie;</l><lb/>
              <l>Tha&#x0364;t mir es entgegen blinken,</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;ilbernes Kreuzlein &#x017F;chneeweiß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Jezt thu ich kein Hir&#x017F;chlein mehr &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Will lieber in's Klo&#x017F;ter mich &#x017F;chließen;</l><lb/>
              <l>Dem gru&#x0364;nen Wald &#x017F;ag ich gut Nacht,</l><lb/>
              <l>Die Gnade hat alles gemacht!</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Ablo&#x0364;&#x017F;ung</hi>.</head><lb/>
          <p rendition="#c">(Mu&#x017F;ikbuch.)</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">K</hi>ukuk hat &#x017F;ich zu todt gefallen</l><lb/>
              <l>An einer holen Weiden,</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;oll uns die&#x017F;en Sommer lang</l><lb/>
              <l>Die Zeit und Weil vertreiben.</l><lb/>
              <l>Ey das &#x017F;oll thun Frau Nachtigall,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;itzt auf gru&#x0364;nem Zweige;</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ingt und &#x017F;pringt, i&#x017F;t allzeit froh,</l><lb/>
              <l>Wenn andre Vo&#x0364;gel &#x017F;chweigen.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0121] Es thut mir die Flinte verſagen, Ein Kreutz thut das Hirſchelein tragen; Stolzierend auf ſeinem Gewicht, Die Gnade zum Suͤnder wohl ſpricht. Da thaͤt ich zur Erden hinſinken, Wohl auf meine bogene Knie; Thaͤt mir es entgegen blinken, Ein ſilbernes Kreuzlein ſchneeweiß. Jezt thu ich kein Hirſchlein mehr ſchieſſen, Will lieber in's Kloſter mich ſchließen; Dem gruͤnen Wald ſag ich gut Nacht, Die Gnade hat alles gemacht! Abloͤſung. (Muſikbuch.) Kukuk hat ſich zu todt gefallen An einer holen Weiden, Wer ſoll uns dieſen Sommer lang Die Zeit und Weil vertreiben. Ey das ſoll thun Frau Nachtigall, Die ſitzt auf gruͤnem Zweige; Sie ſingt und ſpringt, iſt allzeit froh, Wenn andre Voͤgel ſchweigen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/121
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/121>, abgerufen am 21.12.2024.