Aus einer ungedruckten Sammlung Minnelieder in meinem Besitz. -- C. B.
Vor Tags ich hört, in Liebes Port, wohl diese Wort Von Wächters Mund erklingen: "Ist Jemand je, verborgen hie, der achte wie "Er mög' hindannen sprengen, "Der Tag gar hell, will kommen schnell, "Wer liebend ruht, in Frauen Hut, "Laß bald das Bett erkalten."
"Das Firmament, schnell und behend, von Orient, "Im weissen Schein herpranget, "Fürwahr ich sag', aus grünem Hag, der Lerchen Schlag, "Den jungen Tag empfanget. "Drum eil' vom Ort, wer noch im Hort "Der Liebe sey, eh Jammers-Schrei "Den Muth ihm mög zerspalten."
Des Wächters Kund in Herzensgrund mich tief ver- wundt, Und all mein Freud zerstöret, Des Lichtes Neid, will daß ich scheid, hör süße Maid, Sie will vor Leid nicht hören! Sich zu mir schmückt, gar schämlich blickt, Und nicht mehr schlief, gar schnell ich rief: "Ach Gott, wir han verschlafen!"
Ringlein und Faͤhnlein.
Aus einer ungedruckten Sammlung Minnelieder in meinem Beſitz. — C. B.
Vor Tags ich hoͤrt, in Liebes Port, wohl dieſe Wort Von Waͤchters Mund erklingen: „Iſt Jemand je, verborgen hie, der achte wie „Er moͤg' hindannen ſprengen, „Der Tag gar hell, will kommen ſchnell, „Wer liebend ruht, in Frauen Hut, „Laß bald das Bett erkalten.“
„Das Firmament, ſchnell und behend, von Orient, „Im weiſſen Schein herpranget, „Fuͤrwahr ich ſag', aus gruͤnem Hag, der Lerchen Schlag, „Den jungen Tag empfanget. „Drum eil' vom Ort, wer noch im Hort „Der Liebe ſey, eh Jammers-Schrei „Den Muth ihm moͤg zerſpalten.“
Des Waͤchters Kund in Herzensgrund mich tief ver- wundt, Und all mein Freud zerſtoͤret, Des Lichtes Neid, will daß ich ſcheid, hoͤr ſuͤße Maid, Sie will vor Leid nicht hoͤren! Sich zu mir ſchmuͤckt, gar ſchaͤmlich blickt, Und nicht mehr ſchlief, gar ſchnell ich rief: „Ach Gott, wir han verſchlafen!“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0232"n="223"/><divn="2"><head><hirendition="#g">Ringlein und Faͤhnlein</hi>.</head><lb/><prendition="#c">Aus einer ungedruckten Sammlung Minnelieder in meinem Beſitz. — C. B.</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">V</hi>or Tags ich hoͤrt, in Liebes Port, wohl dieſe<lb/>
Wort</l><lb/><l>Von Waͤchters Mund erklingen:</l><lb/><l>„Iſt Jemand je, verborgen hie, der achte wie</l><lb/><l>„Er moͤg' hindannen ſprengen,</l><lb/><l>„Der Tag gar hell, will kommen ſchnell,</l><lb/><l>„Wer liebend ruht, in Frauen Hut,</l><lb/><l>„Laß bald das Bett erkalten.“</l></lg><lb/><lgn="2"><l>„Das Firmament, ſchnell und behend, von Orient,</l><lb/><l>„Im weiſſen Schein herpranget,</l><lb/><l>„Fuͤrwahr ich ſag', aus gruͤnem Hag, der Lerchen Schlag,</l><lb/><l>„Den jungen Tag empfanget.</l><lb/><l>„Drum eil' vom Ort, wer noch im Hort</l><lb/><l>„Der Liebe ſey, eh Jammers-Schrei</l><lb/><l>„Den Muth ihm moͤg zerſpalten.“</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Des Waͤchters Kund in Herzensgrund mich tief ver-<lb/>
wundt,</l><lb/><l>Und all mein Freud zerſtoͤret,</l><lb/><l>Des Lichtes Neid, will daß ich ſcheid, hoͤr ſuͤße Maid,</l><lb/><l>Sie will vor Leid nicht hoͤren!</l><lb/><l>Sich zu mir ſchmuͤckt, gar ſchaͤmlich blickt,</l><lb/><l>Und nicht mehr ſchlief, gar ſchnell ich rief:</l><lb/><l>„Ach Gott, wir han verſchlafen!“</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[223/0232]
Ringlein und Faͤhnlein.
Aus einer ungedruckten Sammlung Minnelieder in meinem Beſitz. — C. B.
Vor Tags ich hoͤrt, in Liebes Port, wohl dieſe
Wort
Von Waͤchters Mund erklingen:
„Iſt Jemand je, verborgen hie, der achte wie
„Er moͤg' hindannen ſprengen,
„Der Tag gar hell, will kommen ſchnell,
„Wer liebend ruht, in Frauen Hut,
„Laß bald das Bett erkalten.“
„Das Firmament, ſchnell und behend, von Orient,
„Im weiſſen Schein herpranget,
„Fuͤrwahr ich ſag', aus gruͤnem Hag, der Lerchen Schlag,
„Den jungen Tag empfanget.
„Drum eil' vom Ort, wer noch im Hort
„Der Liebe ſey, eh Jammers-Schrei
„Den Muth ihm moͤg zerſpalten.“
Des Waͤchters Kund in Herzensgrund mich tief ver-
wundt,
Und all mein Freud zerſtoͤret,
Des Lichtes Neid, will daß ich ſcheid, hoͤr ſuͤße Maid,
Sie will vor Leid nicht hoͤren!
Sich zu mir ſchmuͤckt, gar ſchaͤmlich blickt,
Und nicht mehr ſchlief, gar ſchnell ich rief:
„Ach Gott, wir han verſchlafen!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/232>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
