Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und derer Curen.

teinische Dollmetscher also erkläret:
quicunque per nivem aut aliud frigus i-
ter facientes excellenter frigescunt aut
pedibus aut manibus, aut capite &c. ab ae-
stu & pruritu vexantur, quibusdam etiam
bullae velut ambustis ab igne exsurgunt,
neque prius hoc patiuntur, quam si cale-
fiant, das ist: Welche reisende Per-
sonen in Schnee oder Kälte sehr er-
frieren entweder an den Füssen oder
Händen? oder Kopff/ etc. die werden
grosse Hitze und starckes schmertz-
hafftes Jucken empfinden/ einigen
fahren auch Bläsgen auf gleich de-
nen die von Verbrennen kommen/
und empfinden solches nicht eher/
als wenn sie erwarmen. Die Ur-
sach/ warum die Kälte solche Hitze ma-
chet und wie Feuer brennet? führet an
drusius. (47) Mancher meinet/ wenn
er nur ein hitziges Frauen-Zimmer auf
den Schlitten mit hat/ so werde dadurch
seiner Kälte gäntzlich gewehret werden/
aber sie ist gantz nicht zulänglich/ sondern
ihr Feuer gehet bald selbsten aus/ und

muß

(47) ad verba Syrac. XLIII. v. 25.

C 6

und derer Curen.

teiniſche Dollmetſcher alſo erklaͤret:
quicunque per nivem aut aliud frigus i-
ter facientes excellenter frigeſcunt aut
pedibus aut manibus, aut capite &c. ab æ-
ſtu & pruritu vexantur, quibusdam etiam
bullæ velut ambuſtis ab igne exſurgunt,
neque prius hoc patiuntur, quàm ſi cale-
fiant, das iſt: Welche reiſende Per-
ſonen in Schnee oder Kaͤlte ſehr er-
frieren entweder an den Fuͤſſen oder
Haͤnden? oder Kopff/ ꝛc. die werden
groſſe Hitze und ſtarckes ſchmertz-
hafftes Jucken empfinden/ einigen
fahren auch Blaͤsgen auf gleich de-
nen die von Verbrennen kommen/
und empfinden ſolches nicht eher/
als wenn ſie erwarmen. Die Ur-
ſach/ warum die Kaͤlte ſolche Hitze ma-
chet und wie Feuer brennet? fuͤhret an
druſius. (47) Mancher meinet/ wenn
er nur ein hitziges Frauen-Zimmeꝛ auf
den Schlitten mit hat/ ſo werde dadurch
ſeiner Kaͤlte gaͤntzlich gewehret werden/
aber ſie iſt gantz nicht zulaͤnglich/ ſondern
ihr Feuer gehet bald ſelbſten aus/ und

muß

(47) ad verba Syrac. XLIII. v. 25.

C 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0085" n="59"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und derer Curen.</hi></fw><lb/>
teini&#x017F;che Dollmet&#x017F;cher al&#x017F;o erkla&#x0364;ret:<lb/><hi rendition="#aq">quicunque per nivem aut aliud frigus i-<lb/>
ter facientes excellenter frige&#x017F;cunt aut<lb/>
pedibus aut manibus, aut capite &amp;c. ab æ-<lb/>
&#x017F;tu &amp; pruritu vexantur, quibusdam etiam<lb/>
bullæ velut ambu&#x017F;tis ab igne ex&#x017F;urgunt,<lb/>
neque prius hoc patiuntur, quàm &#x017F;i cale-<lb/>
fiant,</hi> das i&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Welche rei&#x017F;ende Per-<lb/>
&#x017F;onen in Schnee oder Ka&#x0364;lte &#x017F;ehr er-<lb/>
frieren entweder an den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en oder<lb/>
Ha&#x0364;nden? oder Kopff/ &#xA75B;c. die werden<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Hitze und &#x017F;tarckes &#x017F;chmertz-<lb/>
hafftes Jucken empfinden/ einigen<lb/>
fahren auch Bla&#x0364;sgen auf gleich de-<lb/>
nen die von Verbrennen kommen/<lb/>
und empfinden &#x017F;olches nicht eher/<lb/>
als wenn &#x017F;ie erwarmen.</hi> Die Ur-<lb/>
&#x017F;ach/ warum die Ka&#x0364;lte &#x017F;olche Hitze ma-<lb/>
chet und wie Feuer brennet? fu&#x0364;hret an<lb/><hi rendition="#aq">dru&#x017F;ius.</hi> <note place="foot" n="(47)"><hi rendition="#aq">ad verba Syrac. XLIII. v.</hi> 25.</note> Mancher meinet/ wenn<lb/>
er nur ein hitziges Frauen-Zimme&#xA75B; auf<lb/>
den Schlitten mit hat/ &#x017F;o werde dadurch<lb/>
&#x017F;einer Ka&#x0364;lte ga&#x0364;ntzlich gewehret werden/<lb/>
aber &#x017F;ie i&#x017F;t gantz nicht zula&#x0364;nglich/ &#x017F;ondern<lb/>
ihr Feuer ge<hi rendition="#fr">het</hi> bald &#x017F;elb&#x017F;ten aus/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 6</fw><fw place="bottom" type="catch">muß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0085] und derer Curen. teiniſche Dollmetſcher alſo erklaͤret: quicunque per nivem aut aliud frigus i- ter facientes excellenter frigeſcunt aut pedibus aut manibus, aut capite &c. ab æ- ſtu & pruritu vexantur, quibusdam etiam bullæ velut ambuſtis ab igne exſurgunt, neque prius hoc patiuntur, quàm ſi cale- fiant, das iſt: Welche reiſende Per- ſonen in Schnee oder Kaͤlte ſehr er- frieren entweder an den Fuͤſſen oder Haͤnden? oder Kopff/ ꝛc. die werden groſſe Hitze und ſtarckes ſchmertz- hafftes Jucken empfinden/ einigen fahren auch Blaͤsgen auf gleich de- nen die von Verbrennen kommen/ und empfinden ſolches nicht eher/ als wenn ſie erwarmen. Die Ur- ſach/ warum die Kaͤlte ſolche Hitze ma- chet und wie Feuer brennet? fuͤhret an druſius. (47) Mancher meinet/ wenn er nur ein hitziges Frauen-Zimmeꝛ auf den Schlitten mit hat/ ſo werde dadurch ſeiner Kaͤlte gaͤntzlich gewehret werden/ aber ſie iſt gantz nicht zulaͤnglich/ ſondern ihr Feuer gehet bald ſelbſten aus/ und muß (47) ad verba Syrac. XLIII. v. 25. C 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/85
Zitationshilfe:	Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/85>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.