Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Goltz, Joachim: Christliche Leichpredigt. Frankfurt (Oder)., 1597.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III.

Wie des HErrn CHristi Jammerklage von seinen
Feinden ist außgelegt verlacht vnd verspottet worden.

Wenn wir hieruon nottürfftiglig gered haben/ als denn
wollen wir auch von vnserm Todten kurtzen bericht thun.
Der ewige GOtt verley vns sein gnade vnnd des heyligen
Geistes Krafft/ das solches zu seinen Ehren vnd vnser heyl
vnd Seligkeit gereichen vnd gedeyen möge.

DE PRIMO.

ELi, Eli, Lamaasabthani? Das ist: Mein Gott/
mein Gott/ Warumb hastu mich verlassen?
Diß ist das vierde Wort vnsers lieben Herrn Jesu Chri-
sti/ das er am Stamme des Creutzes gered hat/ vnnd ist ein
sonderliches/ vnd zuuerwundern/ warumb diese Klage vnd
Elend geschrey des HErrn JEsu in allen Sprachen/ mit
den Hebraischen Worten gesetzt vnnd behalten wird/ eben
mit den Worten vnd Syllaben/ wie sie der Herr auß-
gesprochen hat. Ich achte es dahin/ das der heylige Geist
die gelehrten damit in die Scholam führen vnd vermanen
wollen/ das sie die fürnembsten Sprachen studiren vnd ler-
nen sollen/ auff das ein jeder sehen vnnd wissen könne/ was
vns der Herr darinne offenbaret hat/ war ist das/ wir ha-
ben/ Gott lob vnd danck/ die Bibel vnd GOttes Wort in
vnser Mutter sprach so Deutlich vnd so klärlich/ das wir/
oder kein Mensch dasselbige werden besser machen können.
GOtt bezahle es D. Martin Luther/ vnd andern gelerten
Leuten/ die fleißig vnd trewlich darzu gerahten vnd geholf-
fen haben/ nichts desto weniger heist es: Dulcius ex ipso
fonte bibuntur aquae: Es treget sich/ auch gar manch-
mal zu/ das vber einem loco scripturae ein Mißuerstand

vnd

III.

Wie des HErrn CHriſti Jammerklage von ſeinen
Feinden iſt außgelegt verlacht vnd verſpottet worden.

Wenn wir hieruon nottuͤrfftiglig gered haben/ als denn
wollen wir auch von vnſerm Todten kurtzen bericht thun.
Der ewige GOtt verley vns ſein gnade vnnd des heyligen
Geiſtes Krafft/ das ſolches zu ſeinen Ehren vnd vnſer heyl
vnd Seligkeit gereichen vnd gedeyen moͤge.

DE PRIMO.

ELi, Eli, Lamaaſabthani? Das iſt: Mein Gott/
mein Gott/ Warumb haſtu mich verlaſſen?
Diß iſt das vierde Wort vnſers lieben Herrn Jeſu Chri-
ſti/ das er am Stamme des Creutzes gered hat/ vnnd iſt ein
ſonderliches/ vnd zuuerwundern/ warumb dieſe Klage vnd
Elend geſchrey des HErrn JEſu in allen Sprachen/ mit
den Hebraiſchen Worten geſetzt vnnd behalten wird/ eben
mit den Worten vnd Syllaben/ wie ſie der Herr auß-
geſprochen hat. Ich achte es dahin/ das der heylige Geiſt
die gelehrten damit in die Scholam fuͤhren vnd vermanen
wollen/ das ſie die fuͤrnembſten Sprachen ſtudiren vnd ler-
nen ſollen/ auff das ein jeder ſehen vnnd wiſſen koͤnne/ was
vns der Herr darinne offenbaret hat/ war iſt das/ wir ha-
ben/ Gott lob vnd danck/ die Bibel vnd GOttes Wort in
vnſer Mutter ſprach ſo Deutlich vnd ſo klaͤrlich/ das wir/
oder kein Menſch daſſelbige werden beſſer machen koͤnnen.
GOtt bezahle es D. Martin Luther/ vnd andern gelerten
Leuten/ die fleißig vnd trewlich darzu gerahten vnd geholf-
fen haben/ nichts deſto weniger heiſt es: Dulcius ex ipſo
fonte bibuntur aquæ: Es treget ſich/ auch gar manch-
mal zu/ das vber einem loco ſcripturæ ein Mißuerſtand

vnd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div n="2">
          <div type="fsExordium" n="3">
            <pb facs="#f0006" n="[6]"/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">III.</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
            <p>Wie des HErrn CHri&#x017F;ti Jammerklage von &#x017F;einen<lb/>
Feinden i&#x017F;t außgelegt verlacht vnd ver&#x017F;pottet worden.</p><lb/>
            <p>Wenn wir hieruon nottu&#x0364;rfftiglig gered haben/ als denn<lb/>
wollen wir auch von vn&#x017F;erm Todten kurtzen bericht thun.<lb/>
Der ewige GOtt verley vns &#x017F;ein gnade vnnd des heyligen<lb/>
Gei&#x017F;tes Krafft/ das &#x017F;olches zu &#x017F;einen Ehren vnd vn&#x017F;er heyl<lb/>
vnd Seligkeit gereichen vnd gedeyen mo&#x0364;ge.</p>
          </div><lb/>
          <div type="fsMainPart" n="3">
            <head/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">DE PRIMO.</hi> </hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>Li, Eli, Lamaa&#x017F;abthani<hi rendition="#i">?</hi></hi> Das i&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Mein Gott/<lb/>
mein Gott/ Warumb ha&#x017F;tu mich verla&#x017F;&#x017F;en?</hi><lb/>
Diß i&#x017F;t das vierde Wort vn&#x017F;ers lieben <hi rendition="#k">He</hi>rrn <hi rendition="#k">Je</hi>&#x017F;u <hi rendition="#k">Ch</hi>ri-<lb/>
&#x017F;ti/ das er am Stamme des Creutzes gered hat/ vnnd i&#x017F;t ein<lb/>
&#x017F;onderliches/ vnd zuuerwundern/ warumb die&#x017F;e Klage vnd<lb/>
Elend ge&#x017F;chrey des HErrn JE&#x017F;u in allen Sprachen/ mit<lb/>
den Hebrai&#x017F;chen Worten ge&#x017F;etzt vnnd behalten wird/ eben<lb/>
mit den Worten vnd Syllaben/ wie &#x017F;ie der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi></hi> auß-<lb/>
ge&#x017F;prochen hat. Ich achte es dahin/ das der heylige Gei&#x017F;t<lb/>
die gelehrten damit in die <hi rendition="#aq">Scholam</hi> fu&#x0364;hren vnd vermanen<lb/>
wollen/ das &#x017F;ie die fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten Sprachen &#x017F;tudiren vnd ler-<lb/>
nen &#x017F;ollen/ auff das ein jeder &#x017F;ehen vnnd wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nne/ was<lb/>
vns der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> darinne offenbaret hat/ war i&#x017F;t das/ wir ha-<lb/>
ben/ Gott lob vnd danck/ die Bibel vnd GOttes Wort in<lb/>
vn&#x017F;er Mutter &#x017F;prach &#x017F;o Deutlich vnd &#x017F;o kla&#x0364;rlich/ das wir/<lb/>
oder kein Men&#x017F;ch da&#x017F;&#x017F;elbige werden be&#x017F;&#x017F;er machen ko&#x0364;nnen.<lb/>
GOtt bezahle es D. Martin Luther/ vnd andern gelerten<lb/>
Leuten/ die fleißig vnd trewlich darzu gerahten vnd geholf-<lb/>
fen haben/ nichts de&#x017F;to weniger hei&#x017F;t es: <hi rendition="#aq">Dulcius ex ip&#x017F;o<lb/>
fonte bibuntur aquæ<hi rendition="#i">:</hi></hi> Es treget &#x017F;ich/ auch gar manch-<lb/>
mal zu/ das vber einem <hi rendition="#aq">loco &#x017F;cripturæ</hi> ein Mißuer&#x017F;tand<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[6]/0006] III. Wie des HErrn CHriſti Jammerklage von ſeinen Feinden iſt außgelegt verlacht vnd verſpottet worden. Wenn wir hieruon nottuͤrfftiglig gered haben/ als denn wollen wir auch von vnſerm Todten kurtzen bericht thun. Der ewige GOtt verley vns ſein gnade vnnd des heyligen Geiſtes Krafft/ das ſolches zu ſeinen Ehren vnd vnſer heyl vnd Seligkeit gereichen vnd gedeyen moͤge. DE PRIMO. ELi, Eli, Lamaaſabthani? Das iſt: Mein Gott/ mein Gott/ Warumb haſtu mich verlaſſen? Diß iſt das vierde Wort vnſers lieben Herrn Jeſu Chri- ſti/ das er am Stamme des Creutzes gered hat/ vnnd iſt ein ſonderliches/ vnd zuuerwundern/ warumb dieſe Klage vnd Elend geſchrey des HErrn JEſu in allen Sprachen/ mit den Hebraiſchen Worten geſetzt vnnd behalten wird/ eben mit den Worten vnd Syllaben/ wie ſie der Herr auß- geſprochen hat. Ich achte es dahin/ das der heylige Geiſt die gelehrten damit in die Scholam fuͤhren vnd vermanen wollen/ das ſie die fuͤrnembſten Sprachen ſtudiren vnd ler- nen ſollen/ auff das ein jeder ſehen vnnd wiſſen koͤnne/ was vns der Herr darinne offenbaret hat/ war iſt das/ wir ha- ben/ Gott lob vnd danck/ die Bibel vnd GOttes Wort in vnſer Mutter ſprach ſo Deutlich vnd ſo klaͤrlich/ das wir/ oder kein Menſch daſſelbige werden beſſer machen koͤnnen. GOtt bezahle es D. Martin Luther/ vnd andern gelerten Leuten/ die fleißig vnd trewlich darzu gerahten vnd geholf- fen haben/ nichts deſto weniger heiſt es: Dulcius ex ipſo fonte bibuntur aquæ: Es treget ſich/ auch gar manch- mal zu/ das vber einem loco ſcripturæ ein Mißuerſtand vnd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524558
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524558/6
Zitationshilfe:	Goltz, Joachim: Christliche Leichpredigt. Frankfurt (Oder)., 1597, S. [6]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524558/6>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.