Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Silber, Wolffgang: Septem folia sem per virentia, quæ vitis nostra in crucem elevata emisit. Görlitz, 1618.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wo du also von hertzen betest/ vnd mit dem Sche-
cher der gnaden Gottes begerest/ so wird es auch gesche-
hen/ wenn du heut oder morgen sterben sollest/ das dir
dein HErr Jesus ins Ohre schreye: Confide, hodie me-
cum eris in Paradyso: Sey getrost/ fürchte denTodt nicht/
heute soltu bey mir im Paradyß sein. O des gnadenrei-
chen holdseligen wortes! Denn ohne vnser Verdienst
werden wir gerecht/ aus seiner Gnade/ durch die Erlö-
sung/ so durch Christum Jesum geschehen ist/ welchen
Gott hat fürgestellet zu einem Gnadenstuel durch den
Glauben in seinem Blut. Rom. 3.

Also wird dir diß Blädtlein grunen ins Ewige Le-
ben/ ins Himlische Paradyß.

Auff dem IV. Bladt.

Stehet nu das Hertzbrechende klägliche wort:

Eli, Eli, Lama asabthani.

Das ist verdolmetschet:

Mein Gott/ mein Gott/ warumb hastu mich
verlassen.

Diß ist Verbum plorataus, & lamentationis: vel desertionis
gratiae divinae: Ein recht Klagelied/ davon die Alten ge-
saget haben: Christus prae dolore clamavit, ut ab aeternis
ululatibus nos servaret: Christus hat für grossen schmer-
tzen geheulet/ vnd sein JammerLiedlein gesungen/ da-
mit er vns vom Ewigen Jammer/ Heulen vnd Zeenklap-
pen erlöse.

Denn er da/ als ein Sterbender/ Seelzagender
Mensch/ warhafftig an seiner H. Seele/ vnd zartem
Leibe/ innerlich vndeusserlich gefühlet den schrecklichen/
ernsthafften/ fewerbrennenden Zorn Gottes wieder

die

Wo du alſo von hertzen beteſt/ vnd mit dem Sche-
cher der gnaden Gottes begereſt/ ſo wird es auch geſche-
hen/ wenn du heut oder morgen ſterben ſolleſt/ das dir
dein HErr Jeſus ins Ohre ſchreye: Confide, hodie me-
cum eris in Paradyſo: Sey getroſt/ fuͤrchte denTodt nicht/
heute ſoltu bey mir im Paradyß ſein. O des gnadenrei-
chen holdſeligen wortes! Denn ohne vnſer Verdienſt
werden wir gerecht/ aus ſeiner Gnade/ durch die Erloͤ-
ſung/ ſo durch Chriſtum Jeſum geſchehen iſt/ welchen
Gott hat fuͤrgeſtellet zu einem Gnadenſtuel durch den
Glauben in ſeinem Blut. Rom. 3.

Alſo wird dir diß Blaͤdtlein grunen ins Ewige Le-
ben/ ins Himliſche Paradyß.

Auff dem IV. Bladt.

Stehet nu das Hertzbrechende klaͤgliche wort:

Eli, Eli, Lama aſabthani.

Das iſt verdolmetſchet:

Mein Gott/ mein Gott/ warumb haſtu mich
verlaſſen.

Diß iſt Verbum ploratûs, & lamentationis: vel deſertionis
gratiæ divinæ: Ein recht Klagelied/ davon die Alten ge-
ſaget haben: Chriſtus præ dolore clamavit, ut ab æternis
ululatibus nos ſervaret: Chriſtus hat fuͤr groſſen ſchmer-
tzen geheulet/ vnd ſein JammerLiedlein geſungen/ da-
mit er vns vom Ewigen Jam̃er/ Heulen vnd Zeenklap-
pen erloͤſe.

Denn er da/ als ein Sterbender/ Seelzagender
Menſch/ warhafftig an ſeiner H. Seele/ vnd zartem
Leibe/ innerlich vñeuſſerlich gefuͤhlet den ſchrecklichen/
ernſthafften/ fewerbrennenden Zorn Gottes wieder

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0025"/>
            <p> <hi rendition="#fr">Wo du al&#x017F;o von hertzen bete&#x017F;t/ vnd mit dem Sche-<lb/>
cher der gnaden Gottes begere&#x017F;t/ &#x017F;o wird es auch ge&#x017F;che-<lb/>
hen/ wenn du heut oder morgen &#x017F;terben &#x017F;olle&#x017F;t/ das dir<lb/>
dein HErr Je&#x017F;us ins Ohre &#x017F;chreye:</hi> <hi rendition="#aq">Confide, hodie me-<lb/>
cum eris in Parady&#x017F;o:</hi> <hi rendition="#fr">Sey getro&#x017F;t/ fu&#x0364;rchte denTodt nicht/<lb/>
heute &#x017F;oltu bey mir im Paradyß &#x017F;ein. O des gnadenrei-<lb/>
chen hold&#x017F;eligen wortes! Denn ohne vn&#x017F;er Verdien&#x017F;t<lb/>
werden wir gerecht/ aus &#x017F;einer Gnade/ durch die Erlo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ung/ &#x017F;o durch Chri&#x017F;tum Je&#x017F;um ge&#x017F;chehen i&#x017F;t/ welchen<lb/>
Gott hat fu&#x0364;rge&#x017F;tellet zu einem Gnaden&#x017F;tuel durch den<lb/>
Glauben in &#x017F;einem Blut.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Rom. 3.</hi> </hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Al&#x017F;o wird dir diß Bla&#x0364;dtlein grunen ins Ewige Le-<lb/>
ben/ ins Himli&#x017F;che Paradyß.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Auff dem <hi rendition="#aq">IV.</hi> Bladt.</hi> </head><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Stehet nu das Hertzbrechende kla&#x0364;gliche wort:</hi> </hi> </p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Eli, Eli, Lama a&#x017F;abthani.</hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das i&#x017F;t verdolmet&#x017F;chet:</hi> </hi> </p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#b">Mein Gott/ mein Gott/ warumb ha&#x017F;tu mich</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b">verla&#x017F;&#x017F;en.</hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Diß i&#x017F;t</hi> <hi rendition="#aq">Verbum ploratûs, &amp; lamentationis: vel de&#x017F;ertionis<lb/>
gratiæ divinæ:</hi> <hi rendition="#fr">Ein recht Klagelied/ davon die Alten ge-<lb/>
&#x017F;aget haben:</hi> <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;tus præ dolore clamavit, ut ab æternis<lb/>
ululatibus nos &#x017F;ervaret:</hi> <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tus hat fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chmer-<lb/>
tzen geheulet/ vnd &#x017F;ein JammerLiedlein ge&#x017F;ungen/ da-<lb/>
mit er vns vom Ewigen Jam&#x0303;er/ Heulen vnd Zeenklap-<lb/>
pen erlo&#x0364;&#x017F;e.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Denn er da/ als ein Sterbender/ Seelzagender<lb/>
Men&#x017F;ch/ warhafftig an &#x017F;einer H. Seele/ vnd zartem<lb/>
Leibe/ innerlich vn&#x0303;eu&#x017F;&#x017F;erlich gefu&#x0364;hlet den &#x017F;chrecklichen/<lb/>
ern&#x017F;thafften/ fewerbrennenden Zorn Gottes wieder</hi><lb/>
              <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#fr">D</hi> </fw>
              <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">die</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0025] Wo du alſo von hertzen beteſt/ vnd mit dem Sche- cher der gnaden Gottes begereſt/ ſo wird es auch geſche- hen/ wenn du heut oder morgen ſterben ſolleſt/ das dir dein HErr Jeſus ins Ohre ſchreye: Confide, hodie me- cum eris in Paradyſo: Sey getroſt/ fuͤrchte denTodt nicht/ heute ſoltu bey mir im Paradyß ſein. O des gnadenrei- chen holdſeligen wortes! Denn ohne vnſer Verdienſt werden wir gerecht/ aus ſeiner Gnade/ durch die Erloͤ- ſung/ ſo durch Chriſtum Jeſum geſchehen iſt/ welchen Gott hat fuͤrgeſtellet zu einem Gnadenſtuel durch den Glauben in ſeinem Blut. Rom. 3. Alſo wird dir diß Blaͤdtlein grunen ins Ewige Le- ben/ ins Himliſche Paradyß. Auff dem IV. Bladt. Stehet nu das Hertzbrechende klaͤgliche wort: Eli, Eli, Lama aſabthani. Das iſt verdolmetſchet: Mein Gott/ mein Gott/ warumb haſtu mich verlaſſen. Diß iſt Verbum ploratûs, & lamentationis: vel deſertionis gratiæ divinæ: Ein recht Klagelied/ davon die Alten ge- ſaget haben: Chriſtus præ dolore clamavit, ut ab æternis ululatibus nos ſervaret: Chriſtus hat fuͤr groſſen ſchmer- tzen geheulet/ vnd ſein JammerLiedlein geſungen/ da- mit er vns vom Ewigen Jam̃er/ Heulen vnd Zeenklap- pen erloͤſe. Denn er da/ als ein Sterbender/ Seelzagender Menſch/ warhafftig an ſeiner H. Seele/ vnd zartem Leibe/ innerlich vñeuſſerlich gefuͤhlet den ſchrecklichen/ ernſthafften/ fewerbrennenden Zorn Gottes wieder die D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509925
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509925/25
Zitationshilfe:	Silber, Wolffgang: Septem folia sem per virentia, quæ vitis nostra in crucem elevata emisit. Görlitz, 1618, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509925/25>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.