Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Holfeld, Johannes: Abschied Der Gerechten auß dieser Welt. Polnisch Lissa, 1644.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leich-Predigt.

7. Der HErr behütte dich für al-Exord.
Von dem
eitelen
Trost K.
Admeti,
da er sein
Verstor-
bene Ge-
mahlin
Alcestim
beklaget.
Admete,
anagke-
tas sum-
phoras
pherein
ginoskide
os pasin
emin kat
thanein o
pheiletai
Erasm. in
Adag p.m.
513.
Iuven. Sa-
tyr. 7. Spe-
ctant sube-
untem fata
mariti Al-
cestim.
Gregor. M.
lib. 31. Ex-
pos. moral.
cap. 3.
lem Vbel/ Er behütte deine Seele.

8. Der HErr behütte deinen Auß-
gang vnd Eingang/ von nun an biß in
Ewigkeit.

ANdächtige/ etc. Von Admeto/
dem Könige in Thessalien, wird beym Euri-
pide erzehlet/ wie daß/ als jhm seine Gemahlin
Alcestis gestorben/ vnnd er sich darüber hefftig
gegrämet/ haben jhn die Anwesenden getröstet/ vnnd ge-
saget: Admete, gedencke daß du diß Elend must er-
tragen: Denn du bist nicht der erste/ wirst auch nicht der
letzte seyn/ deme sein Weib gestorben: Gedencke viel-
mehr/ daß wir alle sterben mussen.

Daß König Admetus seine Gemahlin/ qvae Ma-
riti vitam sua cariorem habuerat, die jhres Mannes Le-
ben viel höher vnd werther hielt/ als jhr eigen Leben/ vnnd
sich für jhn/ der Gewalt des Todes/ auß Liebe gegen jhm/
vnterwarff/ hertzlich betrawret hat/ daran hat er gar recht
gethan/ sintemal vns auch die Natur lehret/ daß wir vber die
hertzlich trawren/ die vns hertzlich lieb gewesen sind/ nach
dem Außspruch Gregorii Magni: Qvae ardenter diligi-
mus habita, graviter suspiramus ablata, Was da liebt/
wenn mans hat/ das betrübet desto mehr/ wenn mans ver-

leuret

Chriſtliche Leich-Predigt.

7. Der HErr behuͤtte dich fuͤr al-Exord.
Von dem
eitelen
Troſt K.
Admeti,
da er ſein
Verſtor-
bene Ge-
mahlin
Alceſtim
beklaget.
Ἄδμητε,
ἀνάγκη-
τας συμ-
φορὰς
φερειν
γίνοσκιδε
ὡς πᾶσιν
ἡμῖν κατ
ϑανεῖν ὀ
φείλεται
Eraſm. in
Adag p.m.
513.
Iuven. Sa-
tyr. 7. Spe-
ctant ſube-
untem fata
mariti Al-
ceſtim.
Gregor. M.
lib. 31. Ex-
poſ. moral.
cap. 3.
lem Vbel/ Er behuͤtte deine Seele.

8. Der HErr behuͤtte deinen Auß-
gang vnd Eingang/ von nun an biß in
Ewigkeit.

ANdaͤchtige/ ꝛc. Von Admeto/
dem Koͤnige in Theſſalien, wird beym Euri-
pide erzehlet/ wie daß/ als jhm ſeine Gemahlin
Alceſtis geſtorben/ vnnd er ſich daruͤber hefftig
gegraͤmet/ haben jhn die Anweſenden getroͤſtet/ vnnd ge-
ſaget: Admete, gedencke daß du diß Elend muſt er-
tragen: Denn du biſt nicht der erſte/ wirſt auch nicht der
letzte ſeyn/ deme ſein Weib geſtorben: Gedencke viel-
mehr/ daß wir alle ſterben muſſen.

Daß Koͤnig Admetus ſeine Gemahlin/ qvæ Ma-
riti vitam ſuâ cariorem habuerat, die jhres Mannes Le-
ben viel hoͤher vnd werther hielt/ als jhr eigen Leben/ vnnd
ſich fuͤr jhn/ der Gewalt des Todes/ auß Liebe gegen jhm/
vnterwarff/ hertzlich betrawret hat/ daran hat er gar recht
gethan/ ſintemal vns auch die Natur lehret/ daß wir vber die
hertzlich trawren/ die vns hertzlich lieb geweſen ſind/ nach
dem Außſpruch Gregorii Magni: Qvæ ardenter diligi-
mus habita, graviter ſuſpiramus ablata, Was da liebt/
wenn mans hat/ das betruͤbet deſto mehr/ wenn mans ver-

leuret

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsBibleVerse" n="2">
          <pb facs="#f0007" n="[7]"/>
          <fw type="header" place="top">Chri&#x017F;tliche Leich-Predigt.</fw><lb/>
          <p>7. <hi rendition="#fr">Der HErr behu&#x0364;tte dich fu&#x0364;r al-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Exord.</hi><lb/>
Von dem<lb/>
eitelen<lb/>
Tro&#x017F;t K.<lb/><hi rendition="#aq">Admeti,</hi><lb/>
da er &#x017F;ein<lb/>
Ver&#x017F;tor-<lb/>
bene Ge-<lb/>
mahlin<lb/><hi rendition="#aq">Alce&#x017F;tim</hi><lb/>
beklaget.<lb/>
&#x1F0C;&#x03B4;&#x03BC;&#x03B7;&#x03C4;&#x03B5;,<lb/>
&#x1F00;&#x03BD;&#x03AC;&#x03B3;&#x03BA;&#x03B7;-<lb/>
&#x03C4;&#x03B1;&#x03C2; &#x03C3;&#x03C5;&#x03BC;-<lb/>
&#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x1F70;&#x03C2;<lb/>
&#x03C6;&#x03B5;&#x03C1;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;<lb/>
&#x03B3;&#x03AF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C3;&#x03BA;&#x03B9;&#x03B4;&#x03B5;<lb/>
&#x1F61;&#x03C2; &#x03C0;&#x1FB6;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD;<lb/>
&#x1F21;&#x03BC;&#x1FD6;&#x03BD; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;<lb/>
&#x03D1;&#x03B1;&#x03BD;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD; &#x1F40;<lb/>
&#x03C6;&#x03B5;&#x03AF;&#x03BB;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B1;&#x03B9;<lb/><hi rendition="#aq">Era&#x017F;m. in<lb/>
Adag p.m.<lb/>
513.<lb/>
Iuven. Sa-<lb/>
tyr. 7. Spe-<lb/>
ctant &#x017F;ube-<lb/>
untem fata<lb/>
mariti Al-<lb/>
ce&#x017F;tim.<lb/>
Gregor. M.<lb/>
lib. 31. Ex-<lb/>
po&#x017F;. moral.<lb/>
cap.</hi> 3.</note><lb/><hi rendition="#fr">lem Vbel/ Er behu&#x0364;tte deine Seele.</hi></p><lb/>
          <p>8. <hi rendition="#fr">Der HErr behu&#x0364;tte deinen Auß-<lb/>
gang vnd Eingang/ von nun an biß in<lb/>
Ewigkeit.</hi></p><lb/>
        </div>
        <div type="fsExordium" n="2">
          <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Nda&#x0364;chtige/ &#xA75B;c. Von Admeto/</hi><lb/>
dem Ko&#x0364;nige in <hi rendition="#aq">The&#x017F;&#x017F;alien,</hi> wird beym <hi rendition="#aq">Euri-<lb/>
pide</hi> erzehlet/ wie daß/ als jhm &#x017F;eine Gemahlin<lb/><hi rendition="#aq">Alce&#x017F;tis</hi> ge&#x017F;torben/ vnnd er &#x017F;ich daru&#x0364;ber hefftig<lb/>
gegra&#x0364;met/ haben jhn die Anwe&#x017F;enden getro&#x0364;&#x017F;tet/ vnnd ge-<lb/>
&#x017F;aget: <hi rendition="#aq">Admete,</hi> <hi rendition="#fr">gedencke daß du diß Elend mu&#x017F;t er-<lb/>
tragen:</hi> Denn du bi&#x017F;t nicht der er&#x017F;te/ wir&#x017F;t auch nicht der<lb/>
letzte &#x017F;eyn/ deme &#x017F;ein Weib ge&#x017F;torben: <hi rendition="#fr">Gedencke viel-<lb/>
mehr/ daß wir alle &#x017F;terben mu&#x017F;&#x017F;en.</hi></p><lb/>
          <p>Daß Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Admetus</hi> &#x017F;eine Gemahlin/ <hi rendition="#aq">qvæ Ma-<lb/>
riti vitam &#x017F;uâ cariorem habuerat,</hi> die jhres Mannes Le-<lb/>
ben viel ho&#x0364;her vnd werther hielt/ als jhr eigen Leben/ vnnd<lb/>
&#x017F;ich fu&#x0364;r jhn/ der Gewalt des Todes/ auß Liebe gegen jhm/<lb/>
vnterwarff/ hertzlich betrawret hat/ daran hat er gar recht<lb/>
gethan/ &#x017F;intemal vns auch die Natur lehret/ daß wir vber die<lb/>
hertzlich trawren/ die vns hertzlich lieb gewe&#x017F;en &#x017F;ind/ nach<lb/>
dem Auß&#x017F;pruch <hi rendition="#aq">Gregorii Magni<hi rendition="#i">:</hi> Qvæ ardenter diligi-<lb/>
mus habita, graviter &#x017F;u&#x017F;piramus ablata,</hi> Was da liebt/<lb/>
wenn mans hat/ das betru&#x0364;bet de&#x017F;to mehr/ wenn mans ver-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">leuret</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[7]/0007] Chriſtliche Leich-Predigt. 7. Der HErr behuͤtte dich fuͤr al- lem Vbel/ Er behuͤtte deine Seele. Exord. Von dem eitelen Troſt K. Admeti, da er ſein Verſtor- bene Ge- mahlin Alceſtim beklaget. Ἄδμητε, ἀνάγκη- τας συμ- φορὰς φερειν γίνοσκιδε ὡς πᾶσιν ἡμῖν κατ ϑανεῖν ὀ φείλεται Eraſm. in Adag p.m. 513. Iuven. Sa- tyr. 7. Spe- ctant ſube- untem fata mariti Al- ceſtim. Gregor. M. lib. 31. Ex- poſ. moral. cap. 3. 8. Der HErr behuͤtte deinen Auß- gang vnd Eingang/ von nun an biß in Ewigkeit. ANdaͤchtige/ ꝛc. Von Admeto/ dem Koͤnige in Theſſalien, wird beym Euri- pide erzehlet/ wie daß/ als jhm ſeine Gemahlin Alceſtis geſtorben/ vnnd er ſich daruͤber hefftig gegraͤmet/ haben jhn die Anweſenden getroͤſtet/ vnnd ge- ſaget: Admete, gedencke daß du diß Elend muſt er- tragen: Denn du biſt nicht der erſte/ wirſt auch nicht der letzte ſeyn/ deme ſein Weib geſtorben: Gedencke viel- mehr/ daß wir alle ſterben muſſen. Daß Koͤnig Admetus ſeine Gemahlin/ qvæ Ma- riti vitam ſuâ cariorem habuerat, die jhres Mannes Le- ben viel hoͤher vnd werther hielt/ als jhr eigen Leben/ vnnd ſich fuͤr jhn/ der Gewalt des Todes/ auß Liebe gegen jhm/ vnterwarff/ hertzlich betrawret hat/ daran hat er gar recht gethan/ ſintemal vns auch die Natur lehret/ daß wir vber die hertzlich trawren/ die vns hertzlich lieb geweſen ſind/ nach dem Außſpruch Gregorii Magni: Qvæ ardenter diligi- mus habita, graviter ſuſpiramus ablata, Was da liebt/ wenn mans hat/ das betruͤbet deſto mehr/ wenn mans ver- leuret

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359996
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359996/7
Zitationshilfe:	Holfeld, Johannes: Abschied Der Gerechten auß dieser Welt. Polnisch Lissa, 1644, S. [7]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359996/7>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.