Je serai force de glisser rapidement sur une epoque de mon histoire, ou je trouverais tant de plaisir a m'arreter, si ma memoire pouvait suffire a retracer ce qui en faisait le charme. Mais les couleurs dont elle a brille sont ternies pour moi, et ne sauraient plus revivre dans mon recit. Je chercherais en vain dans mon coeur ce trouble cruel et delicieux, qui en pre- cipitait les battemens, ces peines bizarres, cette felicite, cette emotion religieuse et profonde. En vain je frappe le rocher, une eau vive ne peut plus en jaillir, le Dieu s'est retire de moi.
Oh! de quel oeil different j'envisage aujourd'- hui ce temps qui n'est plus! Je me disposais a jouer dans ce lieu un personnage important, mais novice dans un role mal etudie, je me trouble et balbutie, ebloui par deux beaux yeux. Les parens, qu'abusent les apparences, s'em- pressent de conclure le mariage de leur fille, et une mystification est le denouement de cette
IV.
Je serai forcé de glisser rapidement sur une époque de mon histoire, où je trouverais tant de plaisir à m’arrêter, si ma mémoire pouvait suffire à retracer ce qui en faisait le charme. Mais les couleurs dont elle a brillé sont ternies pour moi, et ne sauraient plus revivre dans mon récit. Je chercherais en vain dans mon coeur ce trouble cruel et délicieux, qui en pré- cipitait les battemens, ces peines bizarres, cette félicité, cette émotion religieuse et profonde. En vain je frappe le rocher, une eau vive ne peut plus en jaillir, le Dieu s’est retiré de moi.
Oh! de quel oeil différent j’envisage aujourd’- hui ce temps qui n’est plus! Je me disposais à jouer dans ce lieu un personnage important, mais novice dans un rôle mal étudié, je me trouble et balbutie, ébloui par deux beaux yeux. Les parens, qu’abusent les apparences, s’em- pressent de conclure le mariage de leur fille, et une mystification est le dénouement de cette
<TEI><text><body><pbfacs="#f0054"n="[34]"/><divn="1"><head><hirendition="#b">IV.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">J</hi>e serai forcé de glisser rapidement sur une<lb/>
époque de mon histoire, où je trouverais tant<lb/>
de plaisir à m’arrêter, si ma mémoire pouvait<lb/>
suffire à retracer ce qui en faisait le charme.<lb/>
Mais les couleurs dont elle a brillé sont ternies<lb/>
pour moi, et ne sauraient plus revivre dans<lb/>
mon récit. Je chercherais en vain dans mon<lb/>
coeur ce trouble cruel et délicieux, qui en pré-<lb/>
cipitait les battemens, ces peines bizarres, cette<lb/>
félicité, cette émotion religieuse et profonde. En<lb/>
vain je frappe le rocher, une eau vive ne peut<lb/>
plus en jaillir, le Dieu s’est retiré de moi.</p><lb/><p>Oh! de quel oeil différent j’envisage aujourd’-<lb/>
hui ce temps qui n’est plus! Je me disposais<lb/>
à jouer dans ce lieu un personnage important,<lb/>
mais novice dans un rôle mal étudié, je me<lb/>
trouble et balbutie, ébloui par deux beaux yeux.<lb/>
Les parens, qu’abusent les apparences, s’em-<lb/>
pressent de conclure le mariage de leur fille,<lb/>
et une mystification est le dénouement de cette<lb/></p></div></body></text></TEI>
[[34]/0054]
IV.
Je serai forcé de glisser rapidement sur une
époque de mon histoire, où je trouverais tant
de plaisir à m’arrêter, si ma mémoire pouvait
suffire à retracer ce qui en faisait le charme.
Mais les couleurs dont elle a brillé sont ternies
pour moi, et ne sauraient plus revivre dans
mon récit. Je chercherais en vain dans mon
coeur ce trouble cruel et délicieux, qui en pré-
cipitait les battemens, ces peines bizarres, cette
félicité, cette émotion religieuse et profonde. En
vain je frappe le rocher, une eau vive ne peut
plus en jaillir, le Dieu s’est retiré de moi.
Oh! de quel oeil différent j’envisage aujourd’-
hui ce temps qui n’est plus! Je me disposais
à jouer dans ce lieu un personnage important,
mais novice dans un rôle mal étudié, je me
trouble et balbutie, ébloui par deux beaux yeux.
Les parens, qu’abusent les apparences, s’em-
pressent de conclure le mariage de leur fille,
et une mystification est le dénouement de cette
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838, S. [34]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/54>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
