Allein zurückgeblieben auf der öden Haide, ließ ich unendlichen Thränen freien Lauf, mein armes Herz von namenloser banger Last erleich- ternd. Aber ich sah meinem unüberschwänglichen Elend keine Grenzen, keinen Ausgang, kein Ziel, und ich sog besonders mit grimmigem Durst an dem neuen Gifte, das der Unbekannte in meine Wunden gegossen. Als ich Minas Bild vor meine Seele rief, und die geliebte, süße Gestalt bleich und in Thränen mir erschien, wie ich sie zuletzt in meiner Schmach gesehen, da trat frech und höhnend Rascal's Schemen zwischen sie und mich, ich verhülte mein Gesicht, und floh durch die Einöde, aber die scheußliche Erschei- nung gab mich nicht frei, sondern verfolgte mich im Laufe, bis ich athemlos an den Boden sank, und die Erde mit erneuertem Thränenquell be- feuchtete.
VI.
Allein zurückgeblieben auf der öden Haide, ließ ich unendlichen Thränen freien Lauf, mein armes Herz von namenloſer banger Laſt erleich- ternd. Aber ich ſah meinem unüberſchwänglichen Elend keine Grenzen, keinen Ausgang, kein Ziel, und ich ſog beſonders mit grimmigem Durſt an dem neuen Gifte, das der Unbekannte in meine Wunden gegoſſen. Als ich Minas Bild vor meine Seele rief, und die geliebte, ſüße Geſtalt bleich und in Thränen mir erſchien, wie ich ſie zuletzt in meiner Schmach geſehen, da trat frech und höhnend Rascal’s Schemen zwiſchen ſie und mich, ich verhülte mein Geſicht, und floh durch die Einöde, aber die ſcheußliche Erſchei- nung gab mich nicht frei, ſondern verfolgte mich im Laufe, bis ich athemlos an den Boden ſank, und die Erde mit erneuertem Thränenquell be- feuchtete.
<TEI><text><body><pbn="[70]"facs="#f0096"/><milestoneunit="section"rendition="#hr"/><lb/><divn="1"><head><hirendition="#aq">VI.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">A</hi>llein zurückgeblieben auf der öden Haide,<lb/>
ließ ich unendlichen Thränen freien Lauf, mein<lb/>
armes Herz von namenloſer banger Laſt erleich-<lb/>
ternd. Aber ich ſah meinem unüberſchwänglichen<lb/>
Elend keine Grenzen, keinen Ausgang, kein Ziel,<lb/>
und ich ſog beſonders mit grimmigem Durſt an<lb/>
dem neuen Gifte, das der Unbekannte in meine<lb/>
Wunden gegoſſen. Als ich <hirendition="#g">Minas</hi> Bild vor<lb/>
meine Seele rief, und die geliebte, ſüße Geſtalt<lb/>
bleich und in Thränen mir erſchien, wie ich ſie<lb/>
zuletzt in meiner Schmach geſehen, da trat frech<lb/>
und höhnend <hirendition="#g">Rascal’s</hi> Schemen zwiſchen ſie<lb/>
und mich, ich verhülte mein Geſicht, und floh<lb/>
durch die Einöde, aber die ſcheußliche Erſchei-<lb/>
nung gab mich nicht frei, ſondern verfolgte mich<lb/>
im Laufe, bis ich athemlos an den Boden ſank,<lb/>
und die Erde mit erneuertem Thränenquell be-<lb/>
feuchtete.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[[70]/0096]
VI.
Allein zurückgeblieben auf der öden Haide,
ließ ich unendlichen Thränen freien Lauf, mein
armes Herz von namenloſer banger Laſt erleich-
ternd. Aber ich ſah meinem unüberſchwänglichen
Elend keine Grenzen, keinen Ausgang, kein Ziel,
und ich ſog beſonders mit grimmigem Durſt an
dem neuen Gifte, das der Unbekannte in meine
Wunden gegoſſen. Als ich Minas Bild vor
meine Seele rief, und die geliebte, ſüße Geſtalt
bleich und in Thränen mir erſchien, wie ich ſie
zuletzt in meiner Schmach geſehen, da trat frech
und höhnend Rascal’s Schemen zwiſchen ſie
und mich, ich verhülte mein Geſicht, und floh
durch die Einöde, aber die ſcheußliche Erſchei-
nung gab mich nicht frei, ſondern verfolgte mich
im Laufe, bis ich athemlos an den Boden ſank,
und die Erde mit erneuertem Thränenquell be-
feuchtete.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. [70]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/96>, abgerufen am 02.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
