Richtlinien zur Kodierung typographischer Besonderheiten
In den Vorlagen wird die semantische Struktur einer Passage in der Regel durch typographische Hervorhebungen verdeutlicht. Die Annotation des Volltextes folgt in erster Linie semantischen Kriterien, so dass dem transkribierten Text jeweils die betreffende semantische Kategorie zugeordnet wird.
Das typographische Erscheinungsbild der Vorlage wird daneben ebenfalls möglichst genau dokumentiert, insbesondere aber dann, wenn die semantische Struktur einer Passage nicht auf den ersten Blick erkennbar ist.
@rendition und @rend wiedergegeben,
welche folgenden Elementen des Basisformats zugeordnet werden können:
<byline>, <cell>, <dateline>, <div>,
<figure>, <floatingText>, <formula>, <fw>, <head>, <hi>,
<l>, <lg>, <milestone>, <p>
<hi> eingesetzt, welches das Attribut @rendition
enthält.Das Element <hi> wird speziell für die
Auszeichnung typographischer Besonderheiten auf Zeichenebene eingesetzt.
Typographische Auszeichnungen können über einen Seiten- bzw. Spaltenumbruch hinwegreichen.
Die Attribute @rendition und @rend schließen einander
aus. Das Attribut @rendition enthält eine feste Liste möglicher Werte für
die Auszeichnung gängiger typographischer Besonderheiten (s. unten) und sollte daher dem
Attribut @rend vorgezogen werden. Darüber hinaus gehende typographische
Besonderheiten, die sich nicht mit den unten genannten Werten abbilden lassen, können im
Attribut @rend wiedergegeben werden. In @rend sind
natürlichsprachliche Angaben zur typographischen Realisierung der jeweils ausgezeichneten
Textpassagen möglich.
Folgende Werte kann @rendition annehmen:
| Attribut-Wert-Paar | Bedeutung | CSS-Umsetzung im DTA |
|---|---|---|
rendition="#aq" |
Wechsel zur Antiqua-Schrift in Fraktur-Werken | font-family:sans-serif |
rendition="#b" |
Fettdruck | font-weight:bold |
rendition="#blue" |
blaue Schrift | color:blue |
rendition="#c" |
zentrierter Text | display:block; text-align:center |
rendition="#et" |
eingerückter Text | display:block; margin-left:2em;
text-indent:0 |
rendition="#f" |
Wechsel zur Frakturschrift in Antiqua-Werken | border:1px dotted silver |
rendition="#fr" |
Frakturwechsel | border:1px dotted silver |
rendition="#g" |
Sperrdruck | letter-spacing:0.125em |
rendition="#i" |
Kursivdruck | font-style:italic |
rendition="#in" |
Initiale, Schmuckinitiale | font-size:150% |
rendition="#k" |
Kapitälchen | font-variant:small-caps |
rendition="#red" |
roter Druck | color:red |
rendition="#right" |
Rechtsbündigkeit | display:block; text-align:right |
rendition="#sub" |
Tiefstellung | vertical-align:sub; font-size:.7em |
rendition="#sup" |
Hochstellung | vertical-align:super; font-size:.7em |
rendition="#u" |
gedruckte Unterstreichung | text-decoration:underline |
rendition="#uu" |
doppelte Unterstreichung | border-bottom:double 3px #000 |
rendition="#v" |
vertikal gedruckter Text | |
rendition="#s" |
durchgestrichener Text | text-decoration:line-through |
rendition="#et2" |
(Level 3:) zweifach eingerückter Text | display:block; margin-left:4em; text-indent:0 |
rendition="#et3" |
(Level 3:) dreifach eingerückter Text | display:block; margin-left:6em; text-indent:0 |
rendition="#smaller" |
(Level 3:) gegenüber dem Grundtext verkleinerte Schrift | font-size:smaller |
rendition="#larger" |
(Level 3:) gegenüber dem Grundtext vergrößerte Schrift | font-size:larger |