Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Wander, Karl Friedrich Wilhelm (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon. Bd. 2. Leipzig, 1870.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.

't * *1 *2 *3 *4 1 1. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 40 42 43 44 45 46 47 48 49 5 50 51 52 53 58 6 60 63 7 8 9 = A Altmann Auge Bauer Binder Blum Bohn Braun Brot Bueren Böhm Böhm. D' D. De Ding Dän. Ehre Ei Eichwald Eine Einem Eiselein Engl. Et Eyering Firmenich Franck Frau Freund Frommann Frz. Fuß Gaal Geld Glück Gott Graf Grimm Grund Gruter Gut Haar Hahn Hals Hand Hase Haupt Haus Hauskalender Haut He Heisch Henne Herberger Herr Herz Himmel Hof Holl. Holz Huhn Hund Hunger Hure Hut I I. Ii It. Jahr Jude Jugend Junge Kaiser Kalb Katze Kind Kirche Kleid Kloster Klosterspiegel Knecht Kopf Korn Kreuz Krieg Kuh Kunst König Körte Land Lat. Laus Leben Lehmann Leroux Leute Lohregel Luther Mann Maus Mensch Mhd. Mund Mutter Name Petri Philippi Pistor Poln. Recht Redensart Reinsberg Russe S. Sache Sailer Schambach Schottel Schuster Schwanz Schütze Seybold Simrock Sinn Sprichwort Sutor Tag Tappius Teufel Tod Vgl. Vii W. Wasser Weib Wein Welt Winkler Wort Zeit a aber alle als also alt am an ander andere arm as at auch auf aus bald bei beide beim beissen bekommen bezeichnen bis bleiben brauchen bringen böse cahier celakovsky chi d d. da daher damit dan. dann das dass davon de deine den denn det deutsch dich die dienen diese dieselbe doch drei du durch dän. dürfen e ehe ei eigen ein eine einmal em en er erhalten erst es essen est et etwas fallen fangen fehlen finden fremd fressen frischbier2 frz. früh fällen führen für gaal ganz gar geben gegen gehen gehören gelten gern geschehen gleich god groß gut h. haben halten harrebomee hart hat he heeft heilig heißen helfen henisch heute hier hij hoch holl. hängen hören i ich ihr ii iii il im immer in ins is it. iv ja jagen je jede jemand jung kaufen keine kennen klein klug kommen kriegen kritzinger kurz können la lachen lang lange lassen lat. laufen le leben leer legen lehmann leicht lendroy lernen leroux les lieb liegen machen man manche mehr mein meine meinen men met mit morgen mögen müssen na nach ne nehmen nennen neu nicht nichts nie niemand noch non nun nur ob oder of oft og ohne op parömiakon pazzaglia philippi prov. que qui recht reden reich s. sagen schlagen schlecht schon schwer schön se sehen sehr sein seine selber selbst selten setzen seybold si sich sie simrock sitzen so solch sollen som sondern sonst sprechen stecken stehen sterben suchen te the to tragen trinken tun u. um un und unsere unter v van verlieren verstehen vi viel viii voll vom von vor wachsen wann was weder weil weit welche wenig wenn wer werden werfen wie wieder wir wissen wo wohl wollen ziehen zijn zu zum zur zwei à übel über