Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.

Au Du Mais Pierre a adelbert adressa adresse ai ainsi air alors ame ami amour après arbres argent arriva asien assez assis attendre attention au aucun aucune aujourd' aujourd'hui auquel aurais aurait aussi aussitot autant autour autre autres aux avaient avais avait avancai avant avec avez avoir barriere beaucoup beauté belle bendel berlin besoin bien bientot bon bonheur bonne bonnes bonnet bosquet bottes bourse bras bruit but c' c'est c'etait car ce cela celle celles celui celui-ci cependant ces cessait cet cette chambre chapeau chaque charge chemin cher cherchai chercher cheval chevaux cheveux chez chose choses ciel coeur colline comme comment compagnon comte confiance continua contre corps cote cotes craindre croire crus d d' d'abord d'ailleurs d'avoir d'ombre d'or d'un d'une d'être dans de demandait depuis derriere des desespoir desir destinee deux devait devant dies dieu dire dis-je discours dit dit-il dix donc donner dont doute du déjà eaut eclairee ecriai-je effet eine elle elles en encore enfant enfin entendre entre es est est-ce et etais eu faire faisais faisait fait fallait fallut fanny faut faute fenetres fille fis fit fois force forces forets fort fortune foule front fut fuß gens grand grande gris habit heure heures heureux histoire homme hommes honneur hui ici il ils inconnu inspecteur instant invisible j' j'ai j'avais j'en j'etais j'eus j'y jamais jardin je jetai jeune john joie jour jours jusqu'à l' l'ai l'autre l'homme l'inconnu l'ombre l'on l'or la laissai laisse laisser laquelle large larmes le lequel les leur leurs levai lieu lit long long-temps longue lorsqu' lorsque lui lui-meme là m' m'y m. ma main mains maintenant mais maison mal malheur marche matin maître me mes milieu mina mis miserable mit moi moi-meme moindre moins moment mon monde monsieur montagnes mort mot mots mouvement mère même n' n'a n'ai ne ni nid nom non nord notre nous nouveau nouvelle nuit o ohne ombre on ont or or. ordre oreille ou oui où pale par paraissait parce parens parole paroles partie partout parut pas passe passer pauvre pays peine pensee perdu personne peu peut peut-etre pied pieds pierre place plein plus plusieurs poche point porte pour poursuivis pouvais pouvait premier première prendre pris prit prix proposition propres près pu puis pus père qu qu' qu'a qu'on qu'un quand quant que quel quelle quelque quelques question qui quoi rascal recit reconnu regard regards rendre repondit repondre repris reprit reste retour retourner revoir riche riches richesses rien rire role route s' sa sais sans savais schlemihl se secret sein semblait sens sentais sentis serait service servir ses seul seule si silence société soir soleil solide son sont sort sortir sous souvent suis suivant suivre sur surtout ta tant tapis tard te temps tenais tenait terre toi ton toujours tous tout toute toutes traces trait travers trois trop trouvai trouvais trouver tu tête un une vain venait vers vertu veux vie viele vient vint vis visage voilà voir voiture voix vos votre voulais voulu vous voyage voyais vu vue y yeux à étaient était été être