Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Von den Kräuteren.
[Spaltenumbruch] che/ wenn man sie nicht zu rechter zeit säet/
werden widrumb einfach. Das Kraut an
allen Magsamen ist haarig/ zerkerbt/ zimlich
breit und lang/ aschenfarb-grün/ am ge-
schmack bitter/ wächßt ohne stiel am sten-
gel/ der ist fingers-dick/ rund und haarig.
Die blumen/ wie gemeldet/ sind schön und
groß von farben. Wenn sie abfallen/ folgt
der samen in köpfflein verschlossen/ am ge-
schmack etwas süß und ölicht.

Eigenschafft.

Der Magsamen ist kalt im vierten oder
letzten grad. Der weisse wird sicherer ge-
braucht als der schwartze. Er führet ein kle-
bichtes/ mit saurlicht-flüchtigem scharffem
saltz vermischtes öl/ und hat dadurch die tu-
gend die Lebens-geister zu hemmen/ zu un-
dertrucken/ ihren einfluß in die Nerven zu
hindern/ oder gäntzlich zu stillen/ allen schmer-
tzen zu lindern/ Ruhren und andere Ergies-
sungen zu stillen/ Schlaff zu bringen/ und
dem von scharffen flüssen herkommendem
Husten zu wehren.

Gebrauch.

Jn den Apothecken wird ein Syrup auß
dem weissen Magsamen gemacht/ Syrupus
Mangel
des schlafs.
de Papavere albo simplex genennet. Er bringt
dem Menschen den Schlaff widerumb/ man
soll ihne nicht höher als anderthalb loth ei-
ner gestandenen persohn eingeben. Jungen
Leuthen von sechs Jahren gibt man ein halb
loth/ von zwölff Jahren ein gantzes loth/
von acht und zwantzig biß viertzig oder mehr
Jahren/ anderthalb loth/ zu nacht/ wenn
man pflegt schlaffen zu gehen.

Subtile/
hitzige/ ver-
saltzene/
scharffe
flüß/ Hu-
sten/ häise-
re stimm.

Ferner bereitet man in den Apothecken
runde täfelein auß dem weissen Magsamen/
welche man Diacodion in solido usitatum
nennet/ sind trefflich gut die subtilen/ hitzi-
gen/ versaltzenen scharffen flüß/ und den da-
von herkommenden Husten zu stillen/ die-
nen wider die häisere stimm und rauhe keh-
len/ so man davon nach belieben nimmet.

Der weisse Magsamen wird auch in den
Apothecken zu dem Brustbeerlein-Syrup/
zu dem Diacodio J. B. Montani, zu dem Brust-
pulver/ genant Pulvis anonymus, und zu
anderen sachen mehr gebraucht/ welche denn
samtlich in obangezogenen zufählen/ wie
nicht weniger zu stillung der Schmertzen/
und verursachung des Schlaffs gebraucht
werden können/ und zwar läßt sich von
dem Brustbeerlein-safft/ zwey/ von dem
Diacodio Montani aber ein löffel voll/ und
von dem Brustpulver ein halb quintlein ü-
bers mahl in Scabiosen- oder Hyssopen-
wasser offt einnehmen.

Opium,
Jndianischer Magsamen-safft.

Der Jndianische Magsamen-safft wird
also bereitet. Nach dem der Morgenthaw
verschwunden ist/ nehmen die Jndianer die
grossen Magsamen-köpff/ wenn sie voller
safft sind/ verwunden solche mit einem Mes-
ser fein gemächlich/ und nicht tieff wie ein
Stern/ und lassen den safft in ein Geschirr
hinein fliessen/ welcher alßdenn gemeinig-
lich von sich selber trocknet. Nach art der
Landschafft verändert sich sein Farb. Der
[Spaltenumbruch] weisse Safft wird auß Cayr/ der schwartze
und harte auß Aden/ der gelbe und weiche/
(welcher auch der beste ist) auß Cambaja
und Decan zu uns gebracht. Vor etlichen
Jahren hat die Landschafft Thebais/ an E-
gypten stossend/ diesen Magsamen-safft ü-
berschickt/ daher man ihne Thebaischen
Magsamen-safft genennet/ heut zu Tag
wird er auß dem Egyptischen Cayr/ auch
dem Arabischen Aden/ meistentheils aber
auß dem Ost-Jndischen Cambaja und De-
can in Europam und Teutschland gesendet.

Obwolen etliche Medici den Gebrauch
der Artzneyen/ welche auß dem Jndiani-
schen Magsamen-safft gemacht sind/ für sehr
gefährlich halten und außruffen/ so hat je-
doch Hr. Matthias Tillingius, weitberühm-
ter Prof. Medicus auff der Hessen-Schaum-
burgischen Universität zu Rinteln/ in seinem
Buch/ Anchora salutis sacra, seu de Laudano
opiato,
genent/ welches er An. 1671. in truck
gegeben/ genugsam erwiesen/ daß es ein vor-
gefaßter wahn und vergebliche Forcht seye.

Demnach auch in Hoch-loblicher Eyd-
gnoßschafft/ von etlichen Jahren hero/ wei-
land des wohl-erfahrnen Chymici, Herren
D. Exii Pilulen/ welche von diesem Jndiani-
schen Magsamen-safft bereitet sind/ wegen
ihrer fürtrefflichen Würckungen in grossen
Ruff kommen/ sie aber von gewinnsüchti-
gen Apotheckern meistentheils anderst ge-
macht werden/ habe ich auß sonderbahrer
Liebe und schuldiger pflicht gegen meinem
gemeinen Vatterland/ dieses Hochwerthen
Stands/ die wahre ohnverfälschte compo-
sition
oder Zubereitung dieser Exischen Pi-
len/ an das Tagliecht geben sollen. Nim Jn-
dianischen Magsamen-safft/ oder des besten
Opii acht loth/ Orientalischen Saffran ein
loth/ Bisam/ Ambra/ Magisterium der Per-
lein jedes ein scrupel/ destilliertes Aniß-
Zimmet- und Muscatnuß-öl jedes 20. tropf-
fen/ des besten Melissen-spiritus 2. gemein pf.
oder 64. loth. Den Jndianischen Magsamen-
safft und Saffran zerschneide klein absonder-
lich/ alßdenn vermische es/ hernach extrahie-
re
es dreymal nur hinder dem warmen O-
fen/ jedesmal mit so viel Melissen-spiritus,
biß es ein rothe farb überkomme. Die zwey
ersten mal separiere es per inclinationem, das
letzte mal aber exprimiere die klare Tinctur/
hernach filtriere die drey Tincturen zusam-
men in ein Kölblein/ und ziehe sie ab in dem
Balneo Mariae zu einer weichen massa, under
welche/ wenn sie noch warm ist/ die andern
species ordenlich müssen gemischet werden.

Den abgezogenen Spiritum Melissae hat
Hr. D. Matthias Harscherus, weyland wohl-
verdienter Professor in loblicher Universität/
und Statt-Artzt allhier/ welcher die Be-
schreibung dieser Exischen Pilen mir mit-
getheilt/ in den Mutter-kranckheiten nutz-
lich gebraucht/ so auch dahero in hiesigen A-
pothecken Aqua hysterica D. Matthiae Harsche-Kopffweh/
Zähn-
schmertzen/
Grimmen
Erbrechen
Nieren
Miltz- und
Mutter-
kranckheit/
Podagra/

ri genennt worden.

Diese berühmte Exische Pilulein sind sehr
nutzlich/ in dem grossen Kopffweh/ Zahn-
schmertzen/ Grimmen/ Erbrechen/ in den
schmertzhafften Nieren-Miltz-und Mutter-
kranckheiten/ Podagra/ Glieder-sucht/ und
in allen anderen Leibs-beschwerden/ wo kein

gifftig
T t t t t

Von den Kraͤuteren.
[Spaltenumbruch] che/ wenn man ſie nicht zu rechter zeit ſaͤet/
werden widrumb einfach. Das Kraut an
allen Magſamen iſt haarig/ zerkerbt/ zimlich
breit und lang/ aſchenfarb-gruͤn/ am ge-
ſchmack bitter/ waͤchßt ohne ſtiel am ſten-
gel/ der iſt fingers-dick/ rund und haarig.
Die blumen/ wie gemeldet/ ſind ſchoͤn und
groß von farben. Wenn ſie abfallen/ folgt
der ſamen in koͤpfflein verſchloſſen/ am ge-
ſchmack etwas ſuͤß und oͤlicht.

Eigenſchafft.

Der Magſamen iſt kalt im vierten oder
letzten grad. Der weiſſe wird ſicherer ge-
braucht als der ſchwartze. Er fuͤhret ein kle-
bichtes/ mit ſaurlicht-fluͤchtigem ſcharffem
ſaltz vermiſchtes oͤl/ und hat dadurch die tu-
gend die Lebens-geiſter zu hemmen/ zu un-
dertrucken/ ihren einfluß in die Nerven zu
hindern/ oder gaͤntzlich zu ſtillen/ allen ſchmer-
tzen zu lindern/ Ruhren und andere Ergieſ-
ſungen zu ſtillen/ Schlaff zu bringen/ und
dem von ſcharffen fluͤſſen herkommendem
Huſten zu wehren.

Gebrauch.

Jn den Apothecken wird ein Syrup auß
dem weiſſen Magſamen gemacht/ Syrupus
Mangel
des ſchlafs.
de Papavere albo ſimplex genennet. Er bringt
dem Menſchen den Schlaff widerumb/ man
ſoll ihne nicht hoͤher als anderthalb loth ei-
ner geſtandenen perſohn eingeben. Jungen
Leuthen von ſechs Jahren gibt man ein halb
loth/ von zwoͤlff Jahren ein gantzes loth/
von acht und zwantzig biß viertzig oder mehr
Jahren/ anderthalb loth/ zu nacht/ wenn
man pflegt ſchlaffen zu gehen.

Subtile/
hitzige/ ver-
ſaltzene/
ſcharffe
fluͤß/ Hu-
ſten/ haͤiſe-
re ſtimm.

Ferner bereitet man in den Apothecken
runde taͤfelein auß dem weiſſen Magſamen/
welche man Diacodion in ſolido uſitatum
nennet/ ſind trefflich gut die ſubtilen/ hitzi-
gen/ verſaltzenen ſcharffen fluͤß/ und den da-
von herkommenden Huſten zu ſtillen/ die-
nen wider die haͤiſere ſtim̃ und rauhe keh-
len/ ſo man davon nach belieben nimmet.

Der weiſſe Magſamen wird auch in den
Apothecken zu dem Bruſtbeerlein-Syrup/
zu dem Diacodio J. B. Montani, zu dem Bruſt-
pulver/ genant Pulvis anonymus, und zu
anderen ſachen mehr gebraucht/ welche denn
ſamtlich in obangezogenen zufaͤhlen/ wie
nicht weniger zu ſtillung der Schmertzen/
und verurſachung des Schlaffs gebraucht
werden koͤnnen/ und zwar laͤßt ſich von
dem Bruſtbeerlein-ſafft/ zwey/ von dem
Diacodio Montani aber ein loͤffel voll/ und
von dem Bruſtpulver ein halb quintlein uͤ-
bers mahl in Scabioſen- oder Hyſſopen-
waſſer offt einnehmen.

Opium,
Jndianiſcher Magſamen-ſafft.

Der Jndianiſche Magſamen-ſafft wird
alſo bereitet. Nach dem der Morgenthaw
verſchwunden iſt/ nehmen die Jndianer die
groſſen Magſamen-koͤpff/ wenn ſie voller
ſafft ſind/ verwunden ſolche mit einem Meſ-
ſer fein gemaͤchlich/ und nicht tieff wie ein
Stern/ und laſſen den ſafft in ein Geſchirꝛ
hinein flieſſen/ welcher alßdenn gemeinig-
lich von ſich ſelber trocknet. Nach art der
Landſchafft veraͤndert ſich ſein Farb. Der
[Spaltenumbruch] weiſſe Safft wird auß Cayr/ der ſchwartze
und harte auß Aden/ der gelbe und weiche/
(welcher auch der beſte iſt) auß Cambaja
und Decan zu uns gebracht. Vor etlichen
Jahren hat die Landſchafft Thebais/ an E-
gypten ſtoſſend/ dieſen Magſamen-ſafft uͤ-
berſchickt/ daher man ihne Thebaiſchen
Magſamen-ſafft genennet/ heut zu Tag
wird er auß dem Egyptiſchen Cayr/ auch
dem Arabiſchen Aden/ meiſtentheils aber
auß dem Oſt-Jndiſchen Cambaja und De-
can in Europam und Teutſchland geſendet.

Obwolen etliche Medici den Gebrauch
der Artzneyen/ welche auß dem Jndiani-
ſchen Magſamen-ſafft gemacht ſind/ fuͤr ſehr
gefaͤhrlich halten und außruffen/ ſo hat je-
doch Hr. Matthias Tillingius, weitberuͤhm-
ter Prof. Medicus auff der Heſſen-Schaum-
burgiſchen Univerſitaͤt zu Rinteln/ in ſeinem
Buch/ Anchora ſalutis ſacra, ſeu de Laudano
opiato,
genent/ welches er An. 1671. in truck
gegeben/ genugſam erwieſen/ daß es ein vor-
gefaßter wahn und vergebliche Forcht ſeye.

Demnach auch in Hoch-loblicher Eyd-
gnoßſchafft/ von etlichen Jahren hero/ wei-
land des wohl-erfahrnen Chymici, Herꝛen
D. Exii Pilulen/ welche von dieſem Jndiani-
ſchen Magſamen-ſafft bereitet ſind/ wegen
ihrer fuͤrtrefflichen Wuͤrckungen in groſſen
Ruff kommen/ ſie aber von gewinnſuͤchti-
gen Apotheckern meiſtentheils anderſt ge-
macht werden/ habe ich auß ſonderbahrer
Liebe und ſchuldiger pflicht gegen meinem
gemeinen Vatterland/ dieſes Hochwerthen
Stands/ die wahre ohnverfaͤlſchte compo-
ſition
oder Zubereitung dieſer Exiſchen Pi-
len/ an das Tagliecht geben ſollen. Nim Jn-
dianiſchen Magſamen-ſafft/ oder des beſten
Opii acht loth/ Orientaliſchen Saffran ein
loth/ Biſam/ Ambra/ Magiſterium der Per-
lein jedes ein ſcrupel/ deſtilliertes Aniß-
Zimmet- und Muſcatnuß-oͤl jedes 20. tropf-
fen/ des beſten Meliſſen-ſpiritus 2. gemein pf.
oder 64. loth. Den Jndianiſchen Magſamen-
ſafft uñ Saffran zerſchneide klein abſonder-
lich/ alßdenn vermiſche es/ hernach extrahie-
re
es dreymal nur hinder dem warmen O-
fen/ jedesmal mit ſo viel Meliſſen-ſpiritus,
biß es ein rothe farb uͤberkomme. Die zwey
erſten mal ſepariere es per inclinationem, das
letzte mal aber exprimiere die klare Tinctur/
hernach filtriere die drey Tincturen zuſam-
men in ein Koͤlblein/ und ziehe ſie ab in dem
Balneo Mariæ zu einer weichen maſſa, under
welche/ wenn ſie noch warm iſt/ die andern
ſpecies ordenlich muͤſſen gemiſchet werden.

Den abgezogenen Spiritum Meliſſæ hat
Hr. D. Matthias Harſcherus, weyland wohl-
verdienter Profeſſor in loblicher Univerſitaͤt/
und Statt-Artzt allhier/ welcher die Be-
ſchreibung dieſer Exiſchen Pilen mir mit-
getheilt/ in den Mutter-kranckheiten nutz-
lich gebraucht/ ſo auch dahero in hieſigen A-
pothecken Aqua hyſterica D. Matthiæ Harſche-Kopffweh/
Zaͤhn-
ſchmertzen/
Grimmen
Erbrechen
Nieren
Miltz- und
Mutter-
kranckheit/
Podagra/

ri genennt worden.

Dieſe beruͤhmte Exiſche Pilulein ſind ſehr
nutzlich/ in dem groſſen Kopffweh/ Zahn-
ſchmertzen/ Grimmen/ Erbrechen/ in den
ſchmertzhafften Nieren-Miltz-und Mutter-
kranckheiten/ Podagra/ Glieder-ſucht/ und
in allen anderen Leibs-beſchwerden/ wo kein

gifftig
T t t t t
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0897" n="881"/><fw place="top" type="header">Von den Kra&#x0364;uteren.</fw><lb/><cb/>
che/ wenn man &#x017F;ie nicht zu rechter zeit &#x017F;a&#x0364;et/<lb/>
werden widrumb einfach. Das Kraut an<lb/>
allen Mag&#x017F;amen i&#x017F;t haarig/ zerkerbt/ zimlich<lb/>
breit und lang/ a&#x017F;chenfarb-gru&#x0364;n/ am ge-<lb/>
&#x017F;chmack bitter/ wa&#x0364;chßt ohne &#x017F;tiel am &#x017F;ten-<lb/>
gel/ der i&#x017F;t fingers-dick/ rund und haarig.<lb/>
Die blumen/ wie gemeldet/ &#x017F;ind &#x017F;cho&#x0364;n und<lb/>
groß von farben. Wenn &#x017F;ie abfallen/ folgt<lb/>
der &#x017F;amen in ko&#x0364;pfflein ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ am ge-<lb/>
&#x017F;chmack etwas &#x017F;u&#x0364;ß und o&#x0364;licht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Der Mag&#x017F;amen i&#x017F;t kalt im vierten oder<lb/>
letzten grad. Der wei&#x017F;&#x017F;e wird &#x017F;icherer ge-<lb/>
braucht als der &#x017F;chwartze. Er fu&#x0364;hret ein kle-<lb/>
bichtes/ mit &#x017F;aurlicht-flu&#x0364;chtigem &#x017F;charffem<lb/>
&#x017F;altz vermi&#x017F;chtes o&#x0364;l/ und hat dadurch die tu-<lb/>
gend die Lebens-gei&#x017F;ter zu hemmen/ zu un-<lb/>
dertrucken/ ihren einfluß in die Nerven zu<lb/>
hindern/ oder ga&#x0364;ntzlich zu &#x017F;tillen/ allen &#x017F;chmer-<lb/>
tzen zu lindern/ Ruhren und andere Ergie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ungen zu &#x017F;tillen/ Schlaff zu bringen/ und<lb/>
dem von &#x017F;charffen flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en herkommendem<lb/>
Hu&#x017F;ten zu wehren.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn den Apothecken wird ein Syrup auß<lb/>
dem wei&#x017F;&#x017F;en Mag&#x017F;amen gemacht/ <hi rendition="#aq">Syrupus</hi><lb/><note place="left">Mangel<lb/>
des &#x017F;chlafs.</note><hi rendition="#aq">de Papavere albo &#x017F;implex</hi> genennet. Er bringt<lb/>
dem Men&#x017F;chen den Schlaff widerumb/ man<lb/>
&#x017F;oll ihne nicht ho&#x0364;her als anderthalb loth ei-<lb/>
ner ge&#x017F;tandenen per&#x017F;ohn eingeben. Jungen<lb/>
Leuthen von &#x017F;echs Jahren gibt man ein halb<lb/>
loth/ von zwo&#x0364;lff Jahren ein gantzes loth/<lb/>
von acht und zwantzig biß viertzig oder mehr<lb/>
Jahren/ anderthalb loth/ zu nacht/ wenn<lb/>
man pflegt &#x017F;chlaffen zu gehen.</p><lb/>
            <note place="left">Subtile/<lb/>
hitzige/ ver-<lb/>
&#x017F;altzene/<lb/>
&#x017F;charffe<lb/>
flu&#x0364;ß/ Hu-<lb/>
&#x017F;ten/ ha&#x0364;i&#x017F;e-<lb/>
re &#x017F;timm.</note>
            <p>Ferner bereitet man in den Apothecken<lb/>
runde ta&#x0364;felein auß dem wei&#x017F;&#x017F;en Mag&#x017F;amen/<lb/>
welche man <hi rendition="#aq">Diacodion in &#x017F;olido u&#x017F;itatum</hi><lb/>
nennet/ &#x017F;ind trefflich gut die &#x017F;ubtilen/ hitzi-<lb/>
gen/ ver&#x017F;altzenen &#x017F;charffen flu&#x0364;ß/ und den da-<lb/>
von herkommenden Hu&#x017F;ten zu &#x017F;tillen/ die-<lb/>
nen wider die ha&#x0364;i&#x017F;ere &#x017F;tim&#x0303; und rauhe keh-<lb/>
len/ &#x017F;o man davon nach belieben nimmet.</p><lb/>
            <p>Der wei&#x017F;&#x017F;e Mag&#x017F;amen wird auch in den<lb/>
Apothecken zu dem Bru&#x017F;tbeerlein-Syrup/<lb/>
zu dem <hi rendition="#aq">Diacodio J. B. Montani,</hi> zu dem Bru&#x017F;t-<lb/>
pulver/ genant <hi rendition="#aq">Pulvis anonymus,</hi> und zu<lb/>
anderen &#x017F;achen mehr gebraucht/ welche denn<lb/>
&#x017F;amtlich in obangezogenen zufa&#x0364;hlen/ wie<lb/>
nicht weniger zu &#x017F;tillung der Schmertzen/<lb/>
und verur&#x017F;achung des Schlaffs gebraucht<lb/>
werden ko&#x0364;nnen/ und zwar la&#x0364;ßt &#x017F;ich von<lb/>
dem Bru&#x017F;tbeerlein-&#x017F;afft/ zwey/ von dem<lb/><hi rendition="#aq">Diacodio Montani</hi> aber ein lo&#x0364;ffel voll/ und<lb/>
von dem Bru&#x017F;tpulver ein halb quintlein u&#x0364;-<lb/>
bers mahl in Scabio&#x017F;en- oder Hy&#x017F;&#x017F;open-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er offt einnehmen.</p><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq">Opium,</hi><lb/> <hi rendition="#b">Jndiani&#x017F;cher Mag&#x017F;amen-&#x017F;afft.</hi> </head><lb/>
              <p>Der Jndiani&#x017F;che Mag&#x017F;amen-&#x017F;afft wird<lb/>
al&#x017F;o bereitet. Nach dem der Morgenthaw<lb/>
ver&#x017F;chwunden i&#x017F;t/ nehmen die Jndianer die<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Mag&#x017F;amen-ko&#x0364;pff/ wenn &#x017F;ie voller<lb/>
&#x017F;afft &#x017F;ind/ verwunden &#x017F;olche mit einem Me&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er fein gema&#x0364;chlich/ und nicht tieff wie ein<lb/>
Stern/ und la&#x017F;&#x017F;en den &#x017F;afft in ein Ge&#x017F;chir&#xA75B;<lb/>
hinein flie&#x017F;&#x017F;en/ welcher alßdenn gemeinig-<lb/>
lich von &#x017F;ich &#x017F;elber trocknet. Nach art der<lb/>
Land&#x017F;chafft vera&#x0364;ndert &#x017F;ich &#x017F;ein Farb. Der<lb/><cb/>
wei&#x017F;&#x017F;e Safft wird auß Cayr/ der &#x017F;chwartze<lb/>
und harte auß Aden/ der gelbe und weiche/<lb/>
(welcher auch der be&#x017F;te i&#x017F;t) auß Cambaja<lb/>
und Decan zu uns gebracht. Vor etlichen<lb/>
Jahren hat die Land&#x017F;chafft Thebais/ an E-<lb/>
gypten &#x017F;to&#x017F;&#x017F;end/ die&#x017F;en Mag&#x017F;amen-&#x017F;afft u&#x0364;-<lb/>
ber&#x017F;chickt/ daher man ihne Thebai&#x017F;chen<lb/>
Mag&#x017F;amen-&#x017F;afft genennet/ heut zu Tag<lb/>
wird er auß dem Egypti&#x017F;chen Cayr/ auch<lb/>
dem Arabi&#x017F;chen Aden/ mei&#x017F;tentheils aber<lb/>
auß dem O&#x017F;t-Jndi&#x017F;chen Cambaja und De-<lb/>
can in Europam und Teut&#x017F;chland ge&#x017F;endet.</p><lb/>
              <p>Obwolen etliche <hi rendition="#aq">Medici</hi> den Gebrauch<lb/>
der Artzneyen/ welche auß dem Jndiani-<lb/>
&#x017F;chen Mag&#x017F;amen-&#x017F;afft gemacht &#x017F;ind/ fu&#x0364;r &#x017F;ehr<lb/>
gefa&#x0364;hrlich halten und außruffen/ &#x017F;o hat je-<lb/>
doch Hr. <hi rendition="#aq">Matthias Tillingius,</hi> weitberu&#x0364;hm-<lb/>
ter <hi rendition="#aq">Prof. Medicus</hi> auff der He&#x017F;&#x017F;en-Schaum-<lb/>
burgi&#x017F;chen Univer&#x017F;ita&#x0364;t zu Rinteln/ in &#x017F;einem<lb/>
Buch/ <hi rendition="#aq">Anchora &#x017F;alutis &#x017F;acra, &#x017F;eu de Laudano<lb/>
opiato,</hi> genent/ welches er An. 1671. in truck<lb/>
gegeben/ genug&#x017F;am erwie&#x017F;en/ daß es ein vor-<lb/>
gefaßter wahn und vergebliche Forcht &#x017F;eye.</p><lb/>
              <p>Demnach auch in Hoch-loblicher Eyd-<lb/>
gnoß&#x017F;chafft/ von etlichen Jahren hero/ wei-<lb/>
land des wohl-erfahrnen <hi rendition="#aq">Chymici,</hi> Her&#xA75B;en<lb/><hi rendition="#aq">D. Exii</hi> Pilulen/ welche von die&#x017F;em Jndiani-<lb/>
&#x017F;chen Mag&#x017F;amen-&#x017F;afft bereitet &#x017F;ind/ wegen<lb/>
ihrer fu&#x0364;rtrefflichen Wu&#x0364;rckungen in gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ruff kommen/ &#x017F;ie aber von gewinn&#x017F;u&#x0364;chti-<lb/>
gen Apotheckern mei&#x017F;tentheils ander&#x017F;t ge-<lb/>
macht werden/ habe ich auß &#x017F;onderbahrer<lb/>
Liebe und &#x017F;chuldiger pflicht gegen meinem<lb/>
gemeinen Vatterland/ die&#x017F;es Hochwerthen<lb/>
Stands/ die wahre ohnverfa&#x0364;l&#x017F;chte <hi rendition="#aq">compo-<lb/>
&#x017F;ition</hi> oder Zubereitung die&#x017F;er Exi&#x017F;chen Pi-<lb/>
len/ an das Tagliecht geben &#x017F;ollen. Nim Jn-<lb/>
diani&#x017F;chen Mag&#x017F;amen-&#x017F;afft/ oder des be&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#aq">Opii</hi> acht loth/ Orientali&#x017F;chen Saffran ein<lb/>
loth/ Bi&#x017F;am/ Ambra/ <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;terium</hi> der Per-<lb/>
lein jedes ein &#x017F;crupel/ de&#x017F;tilliertes Aniß-<lb/>
Zimmet- und Mu&#x017F;catnuß-o&#x0364;l jedes 20. tropf-<lb/>
fen/ des be&#x017F;ten Meli&#x017F;&#x017F;en-<hi rendition="#aq">&#x017F;piritus</hi> 2. gemein pf.<lb/>
oder 64. loth. Den Jndiani&#x017F;chen Mag&#x017F;amen-<lb/>
&#x017F;afft uñ Saffran zer&#x017F;chneide klein ab&#x017F;onder-<lb/>
lich/ alßdenn vermi&#x017F;che es/ hernach <hi rendition="#aq">extrahie-<lb/>
re</hi> es dreymal nur hinder dem warmen O-<lb/>
fen/ jedesmal mit &#x017F;o viel Meli&#x017F;&#x017F;en-<hi rendition="#aq">&#x017F;piritus,</hi><lb/>
biß es ein rothe farb u&#x0364;berkomme. Die zwey<lb/>
er&#x017F;ten mal <hi rendition="#aq">&#x017F;epariere</hi> es <hi rendition="#aq">per inclinationem,</hi> das<lb/>
letzte mal aber <hi rendition="#aq">exprimiere</hi> die klare Tinctur/<lb/>
hernach <hi rendition="#aq">filtriere</hi> die drey Tincturen zu&#x017F;am-<lb/>
men in ein Ko&#x0364;lblein/ und ziehe &#x017F;ie ab in dem<lb/><hi rendition="#aq">Balneo Mariæ</hi> zu einer weichen <hi rendition="#aq">ma&#x017F;&#x017F;a,</hi> under<lb/>
welche/ wenn &#x017F;ie noch warm i&#x017F;t/ die andern<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;pecies</hi> ordenlich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gemi&#x017F;chet werden.</p><lb/>
              <p>Den abgezogenen <hi rendition="#aq">Spiritum Meli&#x017F;&#x017F;æ</hi> hat<lb/>
Hr. <hi rendition="#aq">D. Matthias Har&#x017F;cherus,</hi> weyland wohl-<lb/>
verdienter <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;or</hi> in loblicher Univer&#x017F;ita&#x0364;t/<lb/>
und Statt-Artzt allhier/ welcher die Be-<lb/>
&#x017F;chreibung die&#x017F;er Exi&#x017F;chen Pilen mir mit-<lb/>
getheilt/ in den Mutter-kranckheiten nutz-<lb/>
lich gebraucht/ &#x017F;o auch dahero in hie&#x017F;igen A-<lb/>
pothecken <hi rendition="#aq">Aqua hy&#x017F;terica D. Matthiæ Har&#x017F;che-</hi><note place="right">Kopffweh/<lb/>
Za&#x0364;hn-<lb/>
&#x017F;chmertzen/<lb/>
Grimmen<lb/>
Erbrechen<lb/>
Nieren<lb/>
Miltz- und<lb/>
Mutter-<lb/>
kranckheit/<lb/>
Podagra/</note><lb/><hi rendition="#aq">ri</hi> genennt worden.</p><lb/>
              <p>Die&#x017F;e beru&#x0364;hmte Exi&#x017F;che Pilulein &#x017F;ind &#x017F;ehr<lb/>
nutzlich/ in dem gro&#x017F;&#x017F;en Kopffweh/ Zahn-<lb/>
&#x017F;chmertzen/ Grimmen/ Erbrechen/ in den<lb/>
&#x017F;chmertzhafften Nieren-Miltz-und Mutter-<lb/>
kranckheiten/ Podagra/ Glieder-&#x017F;ucht/ und<lb/>
in allen anderen Leibs-be&#x017F;chwerden/ wo kein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t t t t</fw><fw place="bottom" type="catch">gifftig</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[881/0897] Von den Kraͤuteren. che/ wenn man ſie nicht zu rechter zeit ſaͤet/ werden widrumb einfach. Das Kraut an allen Magſamen iſt haarig/ zerkerbt/ zimlich breit und lang/ aſchenfarb-gruͤn/ am ge- ſchmack bitter/ waͤchßt ohne ſtiel am ſten- gel/ der iſt fingers-dick/ rund und haarig. Die blumen/ wie gemeldet/ ſind ſchoͤn und groß von farben. Wenn ſie abfallen/ folgt der ſamen in koͤpfflein verſchloſſen/ am ge- ſchmack etwas ſuͤß und oͤlicht. Eigenſchafft. Der Magſamen iſt kalt im vierten oder letzten grad. Der weiſſe wird ſicherer ge- braucht als der ſchwartze. Er fuͤhret ein kle- bichtes/ mit ſaurlicht-fluͤchtigem ſcharffem ſaltz vermiſchtes oͤl/ und hat dadurch die tu- gend die Lebens-geiſter zu hemmen/ zu un- dertrucken/ ihren einfluß in die Nerven zu hindern/ oder gaͤntzlich zu ſtillen/ allen ſchmer- tzen zu lindern/ Ruhren und andere Ergieſ- ſungen zu ſtillen/ Schlaff zu bringen/ und dem von ſcharffen fluͤſſen herkommendem Huſten zu wehren. Gebrauch. Jn den Apothecken wird ein Syrup auß dem weiſſen Magſamen gemacht/ Syrupus de Papavere albo ſimplex genennet. Er bringt dem Menſchen den Schlaff widerumb/ man ſoll ihne nicht hoͤher als anderthalb loth ei- ner geſtandenen perſohn eingeben. Jungen Leuthen von ſechs Jahren gibt man ein halb loth/ von zwoͤlff Jahren ein gantzes loth/ von acht und zwantzig biß viertzig oder mehr Jahren/ anderthalb loth/ zu nacht/ wenn man pflegt ſchlaffen zu gehen. Mangel des ſchlafs. Ferner bereitet man in den Apothecken runde taͤfelein auß dem weiſſen Magſamen/ welche man Diacodion in ſolido uſitatum nennet/ ſind trefflich gut die ſubtilen/ hitzi- gen/ verſaltzenen ſcharffen fluͤß/ und den da- von herkommenden Huſten zu ſtillen/ die- nen wider die haͤiſere ſtim̃ und rauhe keh- len/ ſo man davon nach belieben nimmet. Der weiſſe Magſamen wird auch in den Apothecken zu dem Bruſtbeerlein-Syrup/ zu dem Diacodio J. B. Montani, zu dem Bruſt- pulver/ genant Pulvis anonymus, und zu anderen ſachen mehr gebraucht/ welche denn ſamtlich in obangezogenen zufaͤhlen/ wie nicht weniger zu ſtillung der Schmertzen/ und verurſachung des Schlaffs gebraucht werden koͤnnen/ und zwar laͤßt ſich von dem Bruſtbeerlein-ſafft/ zwey/ von dem Diacodio Montani aber ein loͤffel voll/ und von dem Bruſtpulver ein halb quintlein uͤ- bers mahl in Scabioſen- oder Hyſſopen- waſſer offt einnehmen. Opium, Jndianiſcher Magſamen-ſafft. Der Jndianiſche Magſamen-ſafft wird alſo bereitet. Nach dem der Morgenthaw verſchwunden iſt/ nehmen die Jndianer die groſſen Magſamen-koͤpff/ wenn ſie voller ſafft ſind/ verwunden ſolche mit einem Meſ- ſer fein gemaͤchlich/ und nicht tieff wie ein Stern/ und laſſen den ſafft in ein Geſchirꝛ hinein flieſſen/ welcher alßdenn gemeinig- lich von ſich ſelber trocknet. Nach art der Landſchafft veraͤndert ſich ſein Farb. Der weiſſe Safft wird auß Cayr/ der ſchwartze und harte auß Aden/ der gelbe und weiche/ (welcher auch der beſte iſt) auß Cambaja und Decan zu uns gebracht. Vor etlichen Jahren hat die Landſchafft Thebais/ an E- gypten ſtoſſend/ dieſen Magſamen-ſafft uͤ- berſchickt/ daher man ihne Thebaiſchen Magſamen-ſafft genennet/ heut zu Tag wird er auß dem Egyptiſchen Cayr/ auch dem Arabiſchen Aden/ meiſtentheils aber auß dem Oſt-Jndiſchen Cambaja und De- can in Europam und Teutſchland geſendet. Obwolen etliche Medici den Gebrauch der Artzneyen/ welche auß dem Jndiani- ſchen Magſamen-ſafft gemacht ſind/ fuͤr ſehr gefaͤhrlich halten und außruffen/ ſo hat je- doch Hr. Matthias Tillingius, weitberuͤhm- ter Prof. Medicus auff der Heſſen-Schaum- burgiſchen Univerſitaͤt zu Rinteln/ in ſeinem Buch/ Anchora ſalutis ſacra, ſeu de Laudano opiato, genent/ welches er An. 1671. in truck gegeben/ genugſam erwieſen/ daß es ein vor- gefaßter wahn und vergebliche Forcht ſeye. Demnach auch in Hoch-loblicher Eyd- gnoßſchafft/ von etlichen Jahren hero/ wei- land des wohl-erfahrnen Chymici, Herꝛen D. Exii Pilulen/ welche von dieſem Jndiani- ſchen Magſamen-ſafft bereitet ſind/ wegen ihrer fuͤrtrefflichen Wuͤrckungen in groſſen Ruff kommen/ ſie aber von gewinnſuͤchti- gen Apotheckern meiſtentheils anderſt ge- macht werden/ habe ich auß ſonderbahrer Liebe und ſchuldiger pflicht gegen meinem gemeinen Vatterland/ dieſes Hochwerthen Stands/ die wahre ohnverfaͤlſchte compo- ſition oder Zubereitung dieſer Exiſchen Pi- len/ an das Tagliecht geben ſollen. Nim Jn- dianiſchen Magſamen-ſafft/ oder des beſten Opii acht loth/ Orientaliſchen Saffran ein loth/ Biſam/ Ambra/ Magiſterium der Per- lein jedes ein ſcrupel/ deſtilliertes Aniß- Zimmet- und Muſcatnuß-oͤl jedes 20. tropf- fen/ des beſten Meliſſen-ſpiritus 2. gemein pf. oder 64. loth. Den Jndianiſchen Magſamen- ſafft uñ Saffran zerſchneide klein abſonder- lich/ alßdenn vermiſche es/ hernach extrahie- re es dreymal nur hinder dem warmen O- fen/ jedesmal mit ſo viel Meliſſen-ſpiritus, biß es ein rothe farb uͤberkomme. Die zwey erſten mal ſepariere es per inclinationem, das letzte mal aber exprimiere die klare Tinctur/ hernach filtriere die drey Tincturen zuſam- men in ein Koͤlblein/ und ziehe ſie ab in dem Balneo Mariæ zu einer weichen maſſa, under welche/ wenn ſie noch warm iſt/ die andern ſpecies ordenlich muͤſſen gemiſchet werden. Den abgezogenen Spiritum Meliſſæ hat Hr. D. Matthias Harſcherus, weyland wohl- verdienter Profeſſor in loblicher Univerſitaͤt/ und Statt-Artzt allhier/ welcher die Be- ſchreibung dieſer Exiſchen Pilen mir mit- getheilt/ in den Mutter-kranckheiten nutz- lich gebraucht/ ſo auch dahero in hieſigen A- pothecken Aqua hyſterica D. Matthiæ Harſche- ri genennt worden. Kopffweh/ Zaͤhn- ſchmertzen/ Grimmen Erbrechen Nieren Miltz- und Mutter- kranckheit/ Podagra/ Dieſe beruͤhmte Exiſche Pilulein ſind ſehr nutzlich/ in dem groſſen Kopffweh/ Zahn- ſchmertzen/ Grimmen/ Erbrechen/ in den ſchmertzhafften Nieren-Miltz-und Mutter- kranckheiten/ Podagra/ Glieder-ſucht/ und in allen anderen Leibs-beſchwerden/ wo kein gifftig T t t t t

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/897
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 881. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/897>, abgerufen am 21.12.2024.