Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Kräuteren.

[Spaltenumbruch] man sehr viel kurtze spitzige und nicht tieff
zerkerbte blätter mit langen stielen/ an dem
stengel sind wenig blätter und engere blüm-
lein/ so oben weißlicht scheinen/ und denen
sehr viel dünne/ rundlichte hülßlein auff lan-
gen stielen sitzend nachfolgen/ die mit einem
zarten wändlein underscheiden/ und ein gel-
bes scharffes sämlein in sich halten. Es
wächßt auff dem Solothurnischen Berg
Wasserfall/ und anderen Schweitzerischen
und Bündnerischen Gebürgen.

Ein grössere Art dieses Geschlechts wird
auch allda gefunden/ dessen Figur allhier
beygesetzt ist/ Thlaspi alpinum majus capitu-
lis rotundis, C. B. prodr. Park. Draba Alpina
major, Joh. Raji.

9. Das nidrige Berg-besemkraut mit
vielen purpurfarben blumen/ Thlaspi Alpi-
num repens, C. B. Park.

10. Das kleine gelbe Felsen-besemkraut/
Thlaspi saxatile incanum, luteum, Serpilli
folio minus, C. B. Leucojum siliculosum flore
luteo umbellatum monospermon, Joh. Raji.

Die Schild-besemkräuter.

1. Das erste Geschlecht des Schild-be-
semkrauts mit Quendel-blätteren/ Thlaspi
clypeatum minus Serpilli folio, Park. clypea-
tum Serpilli folio, C. B. Leucojum siliculosum
monospermum fructu compresso, Joh. Raji.

2. Das rauche Schild-besemkraut/ mit
gelben blümlein/ Thlaspi biscutatum aspe-
rum Hieracifolium & majus, C. B. Thlaspi mi-
nus clypeatum I. Tab. Lunaria biscutata, J. B.

3. Das kleine rauche Schild-besemkraut
mit kleinen gelben blümlein/ Tlaspi biscuta-
tum asperum minus, C. B.

4. Das haarige Schild-besemkraut/
Thlaspi biscutatum villosum flore calcari do-
nato, C. B.

5. Das Schild-besemkraut mit gelben
Violen-blätteren/ Thlaspi fruticosum Leu-
coji folio, C. B.

6. Das schwefelgelbe Schild-besemkraut/
Thlaspi biscutatum flore sulphureo, Hort. Oxon.
An Thlaspi biscutatum annuum asperum,
Hort. Paris.

7. Das Schild-besemkraut/ mit Ret[t]ich-
blätteren/ Thlaspi biscutatum Raphani aut
Irionis folio, Bocconi.

8. Das stets-grünende Schild-besem-
kraut/ Thlaspi Halimi folio semper virens,
Hermann. Catal.

Die staudichten und fremden
Besemkräuter.

Vber diß gibt es annoch staudichte/ Fru-
ticosa, fremde/ Exotica, vel Peregrina, und
gifft-tödende Besemkräuter/ Alyssa Thlaspi-
dia, deren wir annoch kürtzlich meldung
thun wollen. Und zwar setzen wir für das

1. Das gifft-tödende Meer-besemkraut/
Thlaspi Alysson dictum maritimum, C. B. Na-
sturtium vel Thlaspi maritimum J. B. Thlaspi
Narbonense Lobelii, Ger.

2. Das rechte Besemkraut Dioscoridis,
Thlaspi verum primum Dioscor. Zanoni. bringt
auß seiner wurtzel viel der Gestaltnach sehr
veränderliche blätter/ die ersten blättlein/
sind offt klein zerkerbt/ oder eingeschnitten/
an langen nerven angehefftet. Die an dem
oberen stengel aber sitzende blätter umfassen
[Spaltenumbruch] den stengel/ so daß man vermeint/ der stengel
gehe hindurch/ wie in dem Durchwachs-
kraut/ auff den stengelen erscheinen kleine
weisse blümlein/ denen kleine runde samen-
täschlein/ in zwey hölein zertheilt/ nachfol-
gen. Wächßt in Persien und Syrien.

3. Das frembde Besemkraut mit hertz-
gestalteten schötlein/ und kleinen purpur-
farben blümlein. Thlaspi siliqua cordata pe-
regrinum, J. B.

4. Das Spanische staudichte Besem-
kraut/ Thlaspi fruticosum folio Thymbrae
hirsuto, C. B. fruticosum alterum Lob. J. B.

5. Das staudichte Besemkraut mit schma-
len Leucojen-blätteren/ Thlaspi fruticosum
Leucoji folio angustifolium, C. B. Park. fruti-
cosum folio Leucoji marini minoris, J. B.

6. Das Knoblauch-Besemkraut/ Scoro-
dothlaspi Ulyssis Aldrovandi, J. B.

7. Der Alexandrinische Baurensenff
mit weißlichten blumen/ Thlaspi Alexan-
drinum, Park. C. B. Alexandrinum Cortusi,
Joh. Bauh.

8. Der Americanische Baurensenff mit
gelblichten blumen/ Thlaspi spanospermon
Americanum, Park.

Eigenschafft.

Der Samen dieser Kräutern ist warm
und trucken im vierdten grad: Das Kraut
aber besitzt einen geringeren grad solcher
krafft. Jn beyden findet sich ein flüchti-
ges/ durchdringendes/ scharffes saltz/ da-
von die Tugend und Eigenschafft entstehet/
zu eröffnen/ alles schleimichte zu erdünne-
ren; das unreine saur-gesaltzene Geblüt zu
verbesseren; die monatliche Reinigung zu
beförderen/ Grieß und Schleim der Nieren
und Blasen außzutreiben/ den verstandenen
Harn zu befördern/ und den schweren A-
them zu erleichteren.

Gebrauch.

Weilen dieß Kraut samt seinem Samen
durchauß gleiche Kräfften mit der Raucken/
und dem Senff/ oder dem Meerrettich hat/
als kan man es in allen denen Zufällen und
Kranckheiten eben so wohl/ und auff solche
weiß gebrauchen/ wie dieselbigen Kräuter;
jedoch müssen die schwangeren Weiber dessen
nicht viel geniessen/ weilen es die Frucht des
Leibs gern abtreibet. Man kan ein Wasser
davon destillieren/ und solches wider denSchar-
bock.
Wasser-
sucht.
Gelbfucht.
weisse
Sucht.
Miltzsucht.
Würm.
Engbrü-
stigkeit.
Hertz-
klopffen.
Scharbock/ Gelbsucht/ Wassersucht/ weis-
se Sucht der Jungfrawen/ und Miltzesucht/
gebrauchen. So ist auch der Samen gut
wider solche Kranckheiten/ und wider die
Würm/ Engbrüstigkeit und Hertzklopffen/
auff 20. biß 30. gran schwer auff einmahl
eingenommen. Jns gemein braucht man
den wilden Bauren-senff mit grauen grossen
blättern; Thlaspi arvense Vaccariae incano fo-
lio majus, C. B.

CAPUT LXXVI.
Täschelkraut. Bursa Pastoris.

Namen.

ES haben gelehrte Männer das Tä-
schelkraut für ein Geschlecht Thlaspios,
oder des Bauren-kreß gehalten/ da-

her

Von den Kraͤuteren.

[Spaltenumbruch] man ſehr viel kurtze ſpitzige und nicht tieff
zerkerbte blaͤtter mit langen ſtielen/ an dem
ſtengel ſind wenig blaͤtter und engere bluͤm-
lein/ ſo oben weißlicht ſcheinen/ und denen
ſehr viel duͤnne/ rundlichte huͤlßlein auff lan-
gen ſtielen ſitzend nachfolgen/ die mit einem
zarten waͤndlein underſcheiden/ und ein gel-
bes ſcharffes ſaͤmlein in ſich halten. Es
waͤchßt auff dem Solothurniſchen Berg
Waſſerfall/ und anderen Schweitzeriſchen
und Buͤndneriſchen Gebuͤrgen.

Ein groͤſſere Art dieſes Geſchlechts wird
auch allda gefunden/ deſſen Figur allhier
beygeſetzt iſt/ Thlaſpi alpinum majus capitu-
lis rotundis, C. B. prodr. Park. Draba Alpina
major, Joh. Raji.

9. Das nidrige Berg-beſemkraut mit
vielen purpurfarben blumen/ Thlaſpi Alpi-
num repens, C. B. Park.

10. Das kleine gelbe Felſen-beſemkraut/
Thlaſpi ſaxatile incanum, luteum, Serpilli
folio minus, C. B. Leucojum ſiliculoſum flore
luteo umbellatum monoſpermon, Joh. Raji.

Die Schild-beſemkraͤuter.

1. Das erſte Geſchlecht des Schild-be-
ſemkrauts mit Quendel-blaͤtteren/ Thlaſpi
clypeatum minus Serpilli folio, Park. clypea-
tum Serpilli folio, C. B. Leucojum ſiliculoſum
monoſpermum fructu compreſſo, Joh. Raji.

2. Das rauche Schild-beſemkraut/ mit
gelben bluͤmlein/ Thlaſpi biſcutatum aſpe-
rum Hieracifolium & majus, C. B. Thlaſpi mi-
nus clypeatum I. Tab. Lunaria biſcutata, J. B.

3. Das kleine rauche Schild-beſemkraut
mit kleinen gelben bluͤmlein/ Tlaſpi biſcuta-
tum aſperum minus, C. B.

4. Das haarige Schild-beſemkraut/
Thlaſpi biſcutatum villoſum flore calcari do-
nato, C. B.

5. Das Schild-beſemkraut mit gelben
Violen-blaͤtteren/ Thlaſpi fruticoſum Leu-
coji folio, C. B.

6. Das ſchwefelgelbe Schild-beſemkraut/
Thlaſpi biſcutatum flore ſulphureo, Hort. Oxon.
An Thlaſpi biſcutatum annuum aſperum,
Hort. Pariſ.

7. Das Schild-beſemkraut/ mit Ret[t]ich-
blaͤtteren/ Thlaſpi biſcutatum Raphani aut
Irionis folio, Bocconi.

8. Das ſtets-gruͤnende Schild-beſem-
kraut/ Thlaſpi Halimi folio ſemper virens,
Hermann. Catal.

Die ſtaudichten und fremden
Beſemkraͤuter.

Vber diß gibt es annoch ſtaudichte/ Fru-
ticoſa, fremde/ Exotica, vel Peregrina, und
gifft-toͤdende Beſemkraͤuter/ Alyſſa Thlaſpi-
dia, deren wir annoch kuͤrtzlich meldung
thun wollen. Und zwar ſetzen wir fuͤr das

1. Das gifft-toͤdende Meer-beſemkraut/
Thlaſpi Alyſſon dictum maritimum, C. B. Na-
ſturtium vel Thlaſpi maritimum J. B. Thlaſpi
Narbonenſe Lobelii, Ger.

2. Das rechte Beſemkraut Dioſcoridis,
Thlaſpi verum primum Dioſcor. Zanoni. bringt
auß ſeiner wurtzel viel der Geſtaltnach ſehr
veraͤnderliche blaͤtter/ die erſten blaͤttlein/
ſind offt klein zerkerbt/ oder eingeſchnitten/
an langen nerven angehefftet. Die an dem
oberen ſtengel aber ſitzende blaͤtter umfaſſen
[Spaltenumbruch] den ſtengel/ ſo daß man vermeint/ der ſtengel
gehe hindurch/ wie in dem Durchwachs-
kraut/ auff den ſtengelen erſcheinen kleine
weiſſe bluͤmlein/ denen kleine runde ſamen-
taͤſchlein/ in zwey hoͤlein zertheilt/ nachfol-
gen. Waͤchßt in Perſien und Syrien.

3. Das frembde Beſemkraut mit hertz-
geſtalteten ſchoͤtlein/ und kleinen purpur-
farben bluͤmlein. Thlaſpi ſiliquâ cordatâ pe-
regrinum, J. B.

4. Das Spaniſche ſtaudichte Beſem-
kraut/ Thlaſpi fruticoſum folio Thymbræ
hirſuto, C. B. fruticoſum alterum Lob. J. B.

5. Das ſtaudichte Beſemkraut mit ſchma-
len Leucojen-blaͤtteren/ Thlaſpi fruticoſum
Leucoji folio anguſtifolium, C. B. Park. fruti-
coſum folio Leucoji marini minoris, J. B.

6. Das Knoblauch-Beſemkraut/ Scoro-
dothlaſpi Ulyſſis Aldrovandi, J. B.

7. Der Alexandriniſche Baurenſenff
mit weißlichten blumen/ Thlaſpi Alexan-
drinum, Park. C. B. Alexandrinum Cortuſi,
Joh. Bauh.

8. Der Americaniſche Baurenſenff mit
gelblichten blumen/ Thlaſpi ſpanoſpermon
Americanum, Park.

Eigenſchafft.

Der Samen dieſer Kraͤutern iſt warm
und trucken im vierdten grad: Das Kraut
aber beſitzt einen geringeren grad ſolcher
krafft. Jn beyden findet ſich ein fluͤchti-
ges/ durchdringendes/ ſcharffes ſaltz/ da-
von die Tugend und Eigenſchafft entſtehet/
zu eroͤffnen/ alles ſchleimichte zu erduͤnne-
ren; das unreine ſaur-geſaltzene Gebluͤt zu
verbeſſeren; die monatliche Reinigung zu
befoͤrderen/ Grieß und Schleim der Nieren
und Blaſen außzutreiben/ den verſtandenen
Harn zu befoͤrdern/ und den ſchweren A-
them zu erleichteren.

Gebrauch.

Weilen dieß Kraut ſamt ſeinem Samen
durchauß gleiche Kraͤfften mit der Raucken/
und dem Senff/ oder dem Meerꝛettich hat/
als kan man es in allen denen Zufaͤllen und
Kranckheiten eben ſo wohl/ und auff ſolche
weiß gebrauchen/ wie dieſelbigen Kraͤuter;
jedoch muͤſſen die ſchwangeren Weiber deſſen
nicht viel genieſſen/ weilen es die Frucht des
Leibs gern abtreibet. Man kan ein Waſſer
davon deſtillieren/ und ſolches wider denSchar-
bock.
Waſſer-
ſucht.
Gelbfucht.
weiſſe
Sucht.
Miltzſucht.
Wuͤrm.
Engbruͤ-
ſtigkeit.
Hertz-
klopffen.
Scharbock/ Gelbſucht/ Waſſerſucht/ weiſ-
ſe Sucht der Jungfrawen/ und Miltzeſucht/
gebrauchen. So iſt auch der Samen gut
wider ſolche Kranckheiten/ und wider die
Wuͤrm/ Engbruͤſtigkeit und Hertzklopffen/
auff 20. biß 30. gran ſchwer auff einmahl
eingenommen. Jns gemein braucht man
den wilden Bauren-ſenff mit grauen groſſen
blaͤttern; Thlaſpi arvenſe Vaccariæ incano fo-
lio majus, C. B.

CAPUT LXXVI.
Taͤſchelkraut. Burſa Paſtoris.

Namen.

ES haben gelehrte Maͤnner das Taͤ-
ſchelkraut fuͤr ein Geſchlecht Thlaſpios,
oder des Bauren-kreß gehalten/ da-

her

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0447" n="431"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren.</hi></fw><lb/><cb/>
man &#x017F;ehr viel kurtze &#x017F;pitzige und nicht tieff<lb/>
zerkerbte bla&#x0364;tter mit langen &#x017F;tielen/ an dem<lb/>
&#x017F;tengel &#x017F;ind wenig bla&#x0364;tter und engere blu&#x0364;m-<lb/>
lein/ &#x017F;o oben weißlicht &#x017F;cheinen/ und denen<lb/>
&#x017F;ehr viel du&#x0364;nne/ rundlichte hu&#x0364;lßlein auff lan-<lb/>
gen &#x017F;tielen &#x017F;itzend nachfolgen/ die mit einem<lb/>
zarten wa&#x0364;ndlein under&#x017F;cheiden/ und ein gel-<lb/>
bes &#x017F;charffes &#x017F;a&#x0364;mlein in &#x017F;ich halten. Es<lb/>
wa&#x0364;chßt auff dem Solothurni&#x017F;chen Berg<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;erfall/ und anderen Schweitzeri&#x017F;chen<lb/>
und Bu&#x0364;ndneri&#x017F;chen Gebu&#x0364;rgen.</p><lb/>
              <p>Ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Art die&#x017F;es Ge&#x017F;chlechts wird<lb/>
auch allda gefunden/ de&#x017F;&#x017F;en Figur allhier<lb/>
beyge&#x017F;etzt i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi alpinum majus capitu-<lb/>
lis rotundis, <hi rendition="#i">C. B. prodr. Park.</hi> Draba Alpina<lb/>
major, <hi rendition="#i">Joh. Raji.</hi></hi></p><lb/>
              <p>9. Das nidrige Berg-be&#x017F;emkraut mit<lb/>
vielen purpurfarben blumen/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi Alpi-<lb/>
num repens, <hi rendition="#i">C. B. Park.</hi></hi></p><lb/>
              <p>10. Das kleine gelbe Fel&#x017F;en-be&#x017F;emkraut/<lb/><hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi &#x017F;axatile incanum, luteum, Serpilli<lb/>
folio minus, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Leucojum &#x017F;iliculo&#x017F;um flore<lb/>
luteo umbellatum mono&#x017F;permon, <hi rendition="#i">Joh. Raji.</hi></hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Die Schild-be&#x017F;emkra&#x0364;uter.</hi> </head><lb/>
              <list>
                <item>1. Das er&#x017F;te Ge&#x017F;chlecht des Schild-be-<lb/>
&#x017F;emkrauts mit Quendel-bla&#x0364;tteren/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi<lb/>
clypeatum minus Serpilli folio, <hi rendition="#i">Park.</hi> clypea-<lb/>
tum Serpilli folio, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Leucojum &#x017F;iliculo&#x017F;um<lb/>
mono&#x017F;permum fructu compre&#x017F;&#x017F;o, <hi rendition="#i">Joh. Raji.</hi></hi></item><lb/>
                <item>2. Das rauche Schild-be&#x017F;emkraut/ mit<lb/>
gelben blu&#x0364;mlein/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi bi&#x017F;cutatum a&#x017F;pe-<lb/>
rum Hieracifolium &amp; majus, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Thla&#x017F;pi mi-<lb/>
nus clypeatum I. <hi rendition="#i">Tab.</hi> Lunaria bi&#x017F;cutata, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>3. Das kleine rauche Schild-be&#x017F;emkraut<lb/>
mit kleinen gelben blu&#x0364;mlein/ <hi rendition="#aq">Tla&#x017F;pi bi&#x017F;cuta-<lb/>
tum a&#x017F;perum minus, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>4. Das haarige Schild-be&#x017F;emkraut/<lb/><hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi bi&#x017F;cutatum villo&#x017F;um flore calcari do-<lb/>
nato, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>5. Das Schild-be&#x017F;emkraut mit gelben<lb/>
Violen-bla&#x0364;tteren/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi frutico&#x017F;um Leu-<lb/>
coji folio, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>6. Das &#x017F;chwefelgelbe Schild-be&#x017F;emkraut/<lb/><hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi bi&#x017F;cutatum flore &#x017F;ulphureo, <hi rendition="#i">Hort. Oxon.</hi><lb/>
An Thla&#x017F;pi bi&#x017F;cutatum annuum a&#x017F;perum,<lb/><hi rendition="#i">Hort. Pari&#x017F;.</hi></hi></item><lb/>
                <item>7. Das Schild-be&#x017F;emkraut/ mit Ret<supplied>t</supplied>ich-<lb/>
bla&#x0364;tteren/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi bi&#x017F;cutatum Raphani aut<lb/>
Irionis folio, <hi rendition="#i">Bocconi.</hi></hi></item><lb/>
                <item>8. Das &#x017F;tets-gru&#x0364;nende Schild-be&#x017F;em-<lb/>
kraut/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi Halimi folio &#x017F;emper virens,<lb/><hi rendition="#i">Hermann. Catal.</hi></hi></item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Die &#x017F;taudichten und fremden<lb/>
Be&#x017F;emkra&#x0364;uter.</hi> </head><lb/>
              <p>Vber diß gibt es annoch &#x017F;taudichte/ <hi rendition="#aq">Fru-<lb/>
tico&#x017F;a,</hi> fremde/ <hi rendition="#aq">Exotica, vel Peregrina,</hi> und<lb/>
gifft-to&#x0364;dende Be&#x017F;emkra&#x0364;uter/ <hi rendition="#aq">Aly&#x017F;&#x017F;a Thla&#x017F;pi-<lb/>
dia,</hi> deren wir annoch ku&#x0364;rtzlich meldung<lb/>
thun wollen. Und zwar &#x017F;etzen wir fu&#x0364;r das</p><lb/>
              <list>
                <item>1. Das gifft-to&#x0364;dende Meer-be&#x017F;emkraut/<lb/><hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi Aly&#x017F;&#x017F;on dictum maritimum, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Na-<lb/>
&#x017F;turtium vel Thla&#x017F;pi maritimum <hi rendition="#i">J. B.</hi> Thla&#x017F;pi<lb/>
Narbonen&#x017F;e Lobelii, <hi rendition="#i">Ger.</hi></hi></item><lb/>
                <item>2. Das rechte Be&#x017F;emkraut <hi rendition="#aq">Dio&#x017F;coridis,<lb/>
Thla&#x017F;pi verum primum Dio&#x017F;cor. <hi rendition="#i">Zanoni.</hi></hi> bringt<lb/>
auß &#x017F;einer wurtzel viel der Ge&#x017F;taltnach &#x017F;ehr<lb/>
vera&#x0364;nderliche bla&#x0364;tter/ die er&#x017F;ten bla&#x0364;ttlein/<lb/>
&#x017F;ind offt klein zerkerbt/ oder einge&#x017F;chnitten/<lb/>
an langen nerven angehefftet. Die an dem<lb/>
oberen &#x017F;tengel aber &#x017F;itzende bla&#x0364;tter umfa&#x017F;&#x017F;en<lb/><cb/>
den &#x017F;tengel/ &#x017F;o daß man vermeint/ der &#x017F;tengel<lb/>
gehe hindurch/ wie in dem Durchwachs-<lb/>
kraut/ auff den &#x017F;tengelen er&#x017F;cheinen kleine<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e blu&#x0364;mlein/ denen kleine runde &#x017F;amen-<lb/>
ta&#x0364;&#x017F;chlein/ in zwey ho&#x0364;lein zertheilt/ nachfol-<lb/>
gen. Wa&#x0364;chßt in Per&#x017F;ien und Syrien.</item><lb/>
                <item>3. Das frembde Be&#x017F;emkraut mit hertz-<lb/>
ge&#x017F;talteten &#x017F;cho&#x0364;tlein/ und kleinen purpur-<lb/>
farben blu&#x0364;mlein. <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi &#x017F;iliquâ cordatâ pe-<lb/>
regrinum, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>4. Das Spani&#x017F;che &#x017F;taudichte Be&#x017F;em-<lb/>
kraut/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi frutico&#x017F;um folio Thymbræ<lb/>
hir&#x017F;uto, <hi rendition="#i">C. B.</hi> frutico&#x017F;um alterum Lob. <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>5. Das &#x017F;taudichte Be&#x017F;emkraut mit &#x017F;chma-<lb/>
len Leucojen-bla&#x0364;tteren/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi frutico&#x017F;um<lb/>
Leucoji folio angu&#x017F;tifolium, <hi rendition="#i">C. B. Park.</hi> fruti-<lb/>
co&#x017F;um folio Leucoji marini minoris, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>6. Das Knoblauch-Be&#x017F;emkraut/ <hi rendition="#aq">Scoro-<lb/>
dothla&#x017F;pi Uly&#x017F;&#x017F;is Aldrovandi, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></item><lb/>
                <item>7. Der Alexandrini&#x017F;che Bauren&#x017F;enff<lb/>
mit weißlichten blumen/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi Alexan-<lb/>
drinum, <hi rendition="#i">Park. C. B.</hi> Alexandrinum Cortu&#x017F;i,<lb/><hi rendition="#i">Joh. Bauh.</hi></hi></item><lb/>
                <item>8. Der Americani&#x017F;che Bauren&#x017F;enff mit<lb/>
gelblichten blumen/ <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi &#x017F;pano&#x017F;permon<lb/>
Americanum, <hi rendition="#i">Park.</hi></hi></item>
              </list>
            </div>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Der Samen die&#x017F;er Kra&#x0364;utern i&#x017F;t warm<lb/>
und trucken im vierdten grad: Das Kraut<lb/>
aber be&#x017F;itzt einen geringeren grad &#x017F;olcher<lb/>
krafft. Jn beyden findet &#x017F;ich ein flu&#x0364;chti-<lb/>
ges/ durchdringendes/ &#x017F;charffes &#x017F;altz/ da-<lb/>
von die Tugend und Eigen&#x017F;chafft ent&#x017F;tehet/<lb/>
zu ero&#x0364;ffnen/ alles &#x017F;chleimichte zu erdu&#x0364;nne-<lb/>
ren; das unreine &#x017F;aur-ge&#x017F;altzene Geblu&#x0364;t zu<lb/>
verbe&#x017F;&#x017F;eren; die monatliche Reinigung zu<lb/>
befo&#x0364;rderen/ Grieß und Schleim der Nieren<lb/>
und Bla&#x017F;en außzutreiben/ den ver&#x017F;tandenen<lb/>
Harn zu befo&#x0364;rdern/ und den &#x017F;chweren A-<lb/>
them zu erleichteren.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Weilen dieß Kraut &#x017F;amt &#x017F;einem Samen<lb/>
durchauß gleiche Kra&#x0364;fften mit der Raucken/<lb/>
und dem Senff/ oder dem Meer&#xA75B;ettich hat/<lb/>
als kan man es in allen denen Zufa&#x0364;llen und<lb/>
Kranckheiten eben &#x017F;o wohl/ und auff &#x017F;olche<lb/>
weiß gebrauchen/ wie die&#x017F;elbigen Kra&#x0364;uter;<lb/>
jedoch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die &#x017F;chwangeren Weiber de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht viel genie&#x017F;&#x017F;en/ weilen es die Frucht des<lb/>
Leibs gern abtreibet. Man kan ein Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
davon de&#x017F;tillieren/ und &#x017F;olches wider den<note place="right">Schar-<lb/>
bock.<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ucht.<lb/>
Gelbfucht.<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Sucht.<lb/>
Miltz&#x017F;ucht.<lb/>
Wu&#x0364;rm.<lb/>
Engbru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tigkeit.<lb/>
Hertz-<lb/>
klopffen.</note><lb/>
Scharbock/ Gelb&#x017F;ucht/ Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Sucht der Jungfrawen/ und Miltze&#x017F;ucht/<lb/>
gebrauchen. So i&#x017F;t auch der Samen gut<lb/>
wider &#x017F;olche Kranckheiten/ und wider die<lb/>
Wu&#x0364;rm/ Engbru&#x0364;&#x017F;tigkeit und Hertzklopffen/<lb/>
auff 20. biß 30. gran &#x017F;chwer auff einmahl<lb/>
eingenommen. Jns gemein braucht man<lb/>
den wilden Bauren-&#x017F;enff mit grauen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
bla&#x0364;ttern; <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi arven&#x017F;e Vaccariæ incano fo-<lb/>
lio majus, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT</hi> LXXVI.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Ta&#x0364;&#x017F;chelkraut.</hi> <hi rendition="#aq">Bur&#x017F;a Pa&#x017F;toris.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">E</hi>S haben gelehrte Ma&#x0364;nner das Ta&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chelkraut fu&#x0364;r ein Ge&#x017F;chlecht <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pios,</hi><lb/>
oder des Bauren-kreß gehalten/ da-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">her</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[431/0447] Von den Kraͤuteren. man ſehr viel kurtze ſpitzige und nicht tieff zerkerbte blaͤtter mit langen ſtielen/ an dem ſtengel ſind wenig blaͤtter und engere bluͤm- lein/ ſo oben weißlicht ſcheinen/ und denen ſehr viel duͤnne/ rundlichte huͤlßlein auff lan- gen ſtielen ſitzend nachfolgen/ die mit einem zarten waͤndlein underſcheiden/ und ein gel- bes ſcharffes ſaͤmlein in ſich halten. Es waͤchßt auff dem Solothurniſchen Berg Waſſerfall/ und anderen Schweitzeriſchen und Buͤndneriſchen Gebuͤrgen. Ein groͤſſere Art dieſes Geſchlechts wird auch allda gefunden/ deſſen Figur allhier beygeſetzt iſt/ Thlaſpi alpinum majus capitu- lis rotundis, C. B. prodr. Park. Draba Alpina major, Joh. Raji. 9. Das nidrige Berg-beſemkraut mit vielen purpurfarben blumen/ Thlaſpi Alpi- num repens, C. B. Park. 10. Das kleine gelbe Felſen-beſemkraut/ Thlaſpi ſaxatile incanum, luteum, Serpilli folio minus, C. B. Leucojum ſiliculoſum flore luteo umbellatum monoſpermon, Joh. Raji. Die Schild-beſemkraͤuter. 1. Das erſte Geſchlecht des Schild-be- ſemkrauts mit Quendel-blaͤtteren/ Thlaſpi clypeatum minus Serpilli folio, Park. clypea- tum Serpilli folio, C. B. Leucojum ſiliculoſum monoſpermum fructu compreſſo, Joh. Raji. 2. Das rauche Schild-beſemkraut/ mit gelben bluͤmlein/ Thlaſpi biſcutatum aſpe- rum Hieracifolium & majus, C. B. Thlaſpi mi- nus clypeatum I. Tab. Lunaria biſcutata, J. B. 3. Das kleine rauche Schild-beſemkraut mit kleinen gelben bluͤmlein/ Tlaſpi biſcuta- tum aſperum minus, C. B. 4. Das haarige Schild-beſemkraut/ Thlaſpi biſcutatum villoſum flore calcari do- nato, C. B. 5. Das Schild-beſemkraut mit gelben Violen-blaͤtteren/ Thlaſpi fruticoſum Leu- coji folio, C. B. 6. Das ſchwefelgelbe Schild-beſemkraut/ Thlaſpi biſcutatum flore ſulphureo, Hort. Oxon. An Thlaſpi biſcutatum annuum aſperum, Hort. Pariſ. 7. Das Schild-beſemkraut/ mit Rettich- blaͤtteren/ Thlaſpi biſcutatum Raphani aut Irionis folio, Bocconi. 8. Das ſtets-gruͤnende Schild-beſem- kraut/ Thlaſpi Halimi folio ſemper virens, Hermann. Catal. Die ſtaudichten und fremden Beſemkraͤuter. Vber diß gibt es annoch ſtaudichte/ Fru- ticoſa, fremde/ Exotica, vel Peregrina, und gifft-toͤdende Beſemkraͤuter/ Alyſſa Thlaſpi- dia, deren wir annoch kuͤrtzlich meldung thun wollen. Und zwar ſetzen wir fuͤr das 1. Das gifft-toͤdende Meer-beſemkraut/ Thlaſpi Alyſſon dictum maritimum, C. B. Na- ſturtium vel Thlaſpi maritimum J. B. Thlaſpi Narbonenſe Lobelii, Ger. 2. Das rechte Beſemkraut Dioſcoridis, Thlaſpi verum primum Dioſcor. Zanoni. bringt auß ſeiner wurtzel viel der Geſtaltnach ſehr veraͤnderliche blaͤtter/ die erſten blaͤttlein/ ſind offt klein zerkerbt/ oder eingeſchnitten/ an langen nerven angehefftet. Die an dem oberen ſtengel aber ſitzende blaͤtter umfaſſen den ſtengel/ ſo daß man vermeint/ der ſtengel gehe hindurch/ wie in dem Durchwachs- kraut/ auff den ſtengelen erſcheinen kleine weiſſe bluͤmlein/ denen kleine runde ſamen- taͤſchlein/ in zwey hoͤlein zertheilt/ nachfol- gen. Waͤchßt in Perſien und Syrien. 3. Das frembde Beſemkraut mit hertz- geſtalteten ſchoͤtlein/ und kleinen purpur- farben bluͤmlein. Thlaſpi ſiliquâ cordatâ pe- regrinum, J. B. 4. Das Spaniſche ſtaudichte Beſem- kraut/ Thlaſpi fruticoſum folio Thymbræ hirſuto, C. B. fruticoſum alterum Lob. J. B. 5. Das ſtaudichte Beſemkraut mit ſchma- len Leucojen-blaͤtteren/ Thlaſpi fruticoſum Leucoji folio anguſtifolium, C. B. Park. fruti- coſum folio Leucoji marini minoris, J. B. 6. Das Knoblauch-Beſemkraut/ Scoro- dothlaſpi Ulyſſis Aldrovandi, J. B. 7. Der Alexandriniſche Baurenſenff mit weißlichten blumen/ Thlaſpi Alexan- drinum, Park. C. B. Alexandrinum Cortuſi, Joh. Bauh. 8. Der Americaniſche Baurenſenff mit gelblichten blumen/ Thlaſpi ſpanoſpermon Americanum, Park. Eigenſchafft. Der Samen dieſer Kraͤutern iſt warm und trucken im vierdten grad: Das Kraut aber beſitzt einen geringeren grad ſolcher krafft. Jn beyden findet ſich ein fluͤchti- ges/ durchdringendes/ ſcharffes ſaltz/ da- von die Tugend und Eigenſchafft entſtehet/ zu eroͤffnen/ alles ſchleimichte zu erduͤnne- ren; das unreine ſaur-geſaltzene Gebluͤt zu verbeſſeren; die monatliche Reinigung zu befoͤrderen/ Grieß und Schleim der Nieren und Blaſen außzutreiben/ den verſtandenen Harn zu befoͤrdern/ und den ſchweren A- them zu erleichteren. Gebrauch. Weilen dieß Kraut ſamt ſeinem Samen durchauß gleiche Kraͤfften mit der Raucken/ und dem Senff/ oder dem Meerꝛettich hat/ als kan man es in allen denen Zufaͤllen und Kranckheiten eben ſo wohl/ und auff ſolche weiß gebrauchen/ wie dieſelbigen Kraͤuter; jedoch muͤſſen die ſchwangeren Weiber deſſen nicht viel genieſſen/ weilen es die Frucht des Leibs gern abtreibet. Man kan ein Waſſer davon deſtillieren/ und ſolches wider den Scharbock/ Gelbſucht/ Waſſerſucht/ weiſ- ſe Sucht der Jungfrawen/ und Miltzeſucht/ gebrauchen. So iſt auch der Samen gut wider ſolche Kranckheiten/ und wider die Wuͤrm/ Engbruͤſtigkeit und Hertzklopffen/ auff 20. biß 30. gran ſchwer auff einmahl eingenommen. Jns gemein braucht man den wilden Bauren-ſenff mit grauen groſſen blaͤttern; Thlaſpi arvenſe Vaccariæ incano fo- lio majus, C. B. Schar- bock. Waſſer- ſucht. Gelbfucht. weiſſe Sucht. Miltzſucht. Wuͤrm. Engbruͤ- ſtigkeit. Hertz- klopffen. CAPUT LXXVI. Taͤſchelkraut. Burſa Paſtoris. Namen. ES haben gelehrte Maͤnner das Taͤ- ſchelkraut fuͤr ein Geſchlecht Thlaſpios, oder des Bauren-kreß gehalten/ da- her

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/447
Zitationshilfe:	Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 431. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/447>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.