Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Errata.

Pag. 27. lin. 18. liß die Treuen. p. 48. l. 20. nimmer träu-
men. l. 22. dir. p. 53. l. 22. Botenschild. p. 54. l. 31.
Benignä. p. 59. l. 7. angekirrt. p. 65. n. XXVII. l. 2. man
singt. p. 68. l. 5. nicht abgerissen. p. 69. l. 2. reissen. l. 24.
des auserkohrnen. p. 70. l. 4. von unten: im Meynungs-
Spiegel. p. 71. l. 20. unter Tansenden. p. 72. l. 9. von
unten: Natur p. 76. l. 17. dem HErrn. p. 92. n XXXVII.
l. 3. Leibes-Höl. p. 93. l. 25. so bethöret. p. 107. l. 19.
Leibes-Joch. l. 33. fändest. p. 115. l. 10. das unsichtbare.
von p. 122. biß 140. muß oben die Jahr-Zahl 1727. stehen.
p. 122. l. 25. gemeyht oder gemäht. p. 125. l. 2. geprellet.
p. 128. l. 11. da sucht. p. 132. letzte Zeile, Mein Element.
p. 133. l. 11. von unten: das Wichtige. p. 136. l. 8. hörts.
letzte Zeile: mir immer. p. 139. l. 8. eingeätzt. p. 140. l. 17.
Jhr dem. p. 143. l. 7. seiner p. 145. l. 31. 32. 33. 34. muß
es heissen:

Denn die an JEsu seyn,
Die macht der Vater rein,
Wenn sie im Licht, wie er ist, wandeln:
Ach! schencke mir doch nur.

p. 147. l. 17. (Ersenffzt ich) p. 149. l. 17. die du. p. 150.
in der Note: gleichen hat. p. 157. l. 6. Ans. ib. Altare. l. 18.
Jahre. l. 12. und 13. den. p. 158. l. 21. weitrer Campus.
ib. in der Note Cotterie. p. 160. l. 2. von unten: unserm.
p. 161. l. 9. seinen. p. 162. l. 25. vor diesen. p. 164. l. 5.
dein. p. 177. l. 13. ungedungner. p. 178. l. 6. erman-
net. l. 17. deiner Mutter. p. 194. l. 13. den unsere. p. 202.
l. 8. nehm der Hirte. p. 211. Spalte 2. l. 2. vom Ende: brau-
chen wohl. p. 216. l. 30. 31. 32. muß es heissen:

(Nach dem Zeugniß unsrer Hasser,)
Hat von sich bekannt:
Er verbau das Land.

p. 225. l. 26. wenn einem. p. 228. l. 12. einer Million.
p. 231. n. XCVI. l. 3. liß: Jhm gebeuget. p. 235. l. 16. un-

ver-
Errata.

Pag. 27. lin. 18. liß die Treuen. p. 48. l. 20. nimmer traͤu-
men. l. 22. dir. p. 53. l. 22. Botenſchild. p. 54. l. 31.
Benignaͤ. p. 59. l. 7. angekirrt. p. 65. n. XXVII. l. 2. man
ſingt. p. 68. l. 5. nicht abgeriſſen. p. 69. l. 2. reiſſen. l. 24.
des auserkohrnen. p. 70. l. 4. von unten: im Meynungs-
Spiegel. p. 71. l. 20. unter Tanſenden. p. 72. l. 9. von
unten: Natur p. 76. l. 17. dem HErrn. p. 92. n XXXVII.
l. 3. Leibes-Hoͤl. p. 93. l. 25. ſo bethoͤret. p. 107. l. 19.
Leibes-Joch. l. 33. faͤndeſt. p. 115. l. 10. das unſichtbare.
von p. 122. biß 140. muß oben die Jahr-Zahl 1727. ſtehen.
p. 122. l. 25. gemeyht oder gemaͤht. p. 125. l. 2. geprellet.
p. 128. l. 11. da ſucht. p. 132. letzte Zeile, Mein Element.
p. 133. l. 11. von unten: das Wichtige. p. 136. l. 8. hoͤrts.
letzte Zeile: mir immer. p. 139. l. 8. eingeaͤtzt. p. 140. l. 17.
Jhr dem. p. 143. l. 7. ſeiner p. 145. l. 31. 32. 33. 34. muß
es heiſſen:

Denn die an JEſu ſeyn,
Die macht der Vater rein,
Wenn ſie im Licht, wie er iſt, wandeln:
Ach! ſchencke mir doch nur.

p. 147. l. 17. (Erſenffzt ich) p. 149. l. 17. die du. p. 150.
in der Note: gleichen hat. p. 157. l. 6. Ans. ib. Altare. l. 18.
Jahre. l. 12. und 13. den. p. 158. l. 21. weitrer Campus.
ib. in der Note Cotterie. p. 160. l. 2. von unten: unſerm.
p. 161. l. 9. ſeinen. p. 162. l. 25. vor dieſen. p. 164. l. 5.
dein. p. 177. l. 13. ungedungner. p. 178. l. 6. erman-
net. l. 17. deiner Mutter. p. 194. l. 13. den unſere. p. 202.
l. 8. nehm der Hirte. p. 211. Spalte 2. l. 2. vom Ende: brau-
chen wohl. p. 216. l. 30. 31. 32. muß es heiſſen:

(Nach dem Zeugniß unſrer Haſſer,)
Hat von ſich bekannt:
Er verbau das Land.

p. 225. l. 26. wenn einem. p. 228. l. 12. einer Million.
p. 231. n. XCVI. l. 3. liß: Jhm gebeuget. p. 235. l. 16. un-

ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb n="[311]" facs="#f0321"/>
    </body>
    <back>
      <div type="corrigenda" n="1">
        <head> <hi rendition="#aq">Errata.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Pag. 27. lin.</hi> 18. liß die <hi rendition="#fr">Treuen.</hi> <hi rendition="#aq">p. 48. l.</hi> 20. <hi rendition="#fr">nimmer</hi> tra&#x0364;u-<lb/>
men. <hi rendition="#aq">l.</hi> 22. <hi rendition="#fr">dir.</hi> <hi rendition="#aq">p. 53. l.</hi> 22. <hi rendition="#fr">Boten&#x017F;child.</hi> <hi rendition="#aq">p. 54. l.</hi> 31.<lb/><hi rendition="#fr">Benigna&#x0364;.</hi> <hi rendition="#aq">p. 59. l.</hi> 7. <hi rendition="#fr">angekirrt.</hi> <hi rendition="#aq">p. 65. n. XXVII. l.</hi> 2. man<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;ingt.</hi> <hi rendition="#aq">p. 68. l.</hi> 5. <hi rendition="#fr">nicht</hi> abgeri&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">p. 69. l.</hi> 2. <hi rendition="#fr">rei&#x017F;&#x017F;en.</hi> <hi rendition="#aq">l.</hi> 24.<lb/><hi rendition="#fr">des</hi> auserkohrnen. <hi rendition="#aq">p. 70. l.</hi> 4. von unten: <hi rendition="#fr">im</hi> Meynungs-<lb/>
Spiegel. <hi rendition="#aq">p. 71. l.</hi> 20. <hi rendition="#fr">unter Tan&#x017F;enden.</hi> <hi rendition="#aq">p. 72. l.</hi> 9. von<lb/>
unten: <hi rendition="#fr">Natur</hi> <hi rendition="#aq">p. 76. l.</hi> 17. <hi rendition="#fr">dem HErrn.</hi> <hi rendition="#aq">p. 92. n XXXVII.<lb/>
l.</hi> 3. <hi rendition="#fr">Leibes</hi>-Ho&#x0364;l. <hi rendition="#aq">p. 93. l.</hi> 25. &#x017F;o betho&#x0364;ret. <hi rendition="#aq">p. 107. l.</hi> 19.<lb/><hi rendition="#fr">Leibes</hi>-Joch. <hi rendition="#aq">l.</hi> 33. <hi rendition="#fr">fa&#x0364;nde&#x017F;t.</hi> <hi rendition="#aq">p. 115. l.</hi> 10. <hi rendition="#fr">das</hi> un&#x017F;ichtbare.<lb/>
von <hi rendition="#aq">p.</hi> 122. biß 140. muß oben die Jahr-Zahl 1727. &#x017F;tehen.<lb/><hi rendition="#aq">p. 122. l.</hi> 25. <hi rendition="#fr">gemeyht</hi> oder <hi rendition="#fr">gema&#x0364;ht.</hi> <hi rendition="#aq">p. 125. l.</hi> 2. <hi rendition="#fr">geprellet.</hi><lb/><hi rendition="#aq">p. 128. l.</hi> 11. <hi rendition="#fr">da</hi> &#x017F;ucht. <hi rendition="#aq">p.</hi> 132. letzte Zeile, <hi rendition="#fr">Mein Element.</hi><lb/><hi rendition="#aq">p. 133. l.</hi> 11. von unten: <hi rendition="#fr">das Wichtige.</hi> <hi rendition="#aq">p. 136. l.</hi> 8. <hi rendition="#fr">ho&#x0364;rts.</hi><lb/>
letzte Zeile: <hi rendition="#fr">mir</hi> immer. <hi rendition="#aq">p. 139. l.</hi> 8. <hi rendition="#fr">ein</hi>gea&#x0364;tzt. <hi rendition="#aq">p. 140. l.</hi> 17.<lb/><hi rendition="#fr">Jhr dem.</hi> <hi rendition="#aq">p. 143. l.</hi> 7. <hi rendition="#fr">&#x017F;einer</hi> <hi rendition="#aq">p. 145. l.</hi> 31. 32. 33. 34. muß<lb/>
es hei&#x017F;&#x017F;en:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Denn die an JE&#x017F;u &#x017F;eyn,<lb/>
Die macht der Vater rein,<lb/>
Wenn &#x017F;ie im Licht, wie er i&#x017F;t, wandeln:<lb/>
Ach! &#x017F;chencke mir doch nur.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">p. 147. l.</hi> 17. <hi rendition="#fr">(Er&#x017F;enffzt ich)</hi> <hi rendition="#aq">p. 149. l.</hi> 17. die <hi rendition="#fr">du.</hi> <hi rendition="#aq">p.</hi> 150.<lb/>
in der Note: gleichen <hi rendition="#fr">hat.</hi> <hi rendition="#aq">p. 157. l.</hi> 6. <hi rendition="#fr">Ans.</hi> <hi rendition="#aq">ib.</hi> <hi rendition="#fr">Altare.</hi> <hi rendition="#aq">l.</hi> 18.<lb/><hi rendition="#fr">Jahre.</hi> <hi rendition="#aq">l.</hi> 12. und 13. <hi rendition="#fr">den.</hi> <hi rendition="#aq">p. 158. l.</hi> 21. <hi rendition="#fr">weitrer Campus.</hi><lb/><hi rendition="#aq">ib.</hi> in der Note <hi rendition="#aq">Cotterie. p. 160. l.</hi> 2. von unten: <hi rendition="#fr">un&#x017F;erm.</hi><lb/><hi rendition="#aq">p. 161. l.</hi> 9. <hi rendition="#fr">&#x017F;einen.</hi> <hi rendition="#aq">p. 162. l.</hi> 25. <hi rendition="#fr">vor die&#x017F;en.</hi> <hi rendition="#aq">p. 164. l.</hi> 5.<lb/><hi rendition="#fr">dein.</hi> <hi rendition="#aq">p. 177. l.</hi> 13. <hi rendition="#fr">ungedungner.</hi> <hi rendition="#aq">p. 178. l.</hi> 6. erman-<lb/>
net. <hi rendition="#aq">l.</hi> 17. <hi rendition="#fr">deiner</hi> Mutter. <hi rendition="#aq">p. 194. l.</hi> 13. <hi rendition="#fr">den</hi> un&#x017F;ere. <hi rendition="#aq">p. 202.<lb/>
l.</hi> 8. nehm der Hirte. <hi rendition="#aq">p.</hi> 211. Spalte 2. <hi rendition="#aq">l.</hi> 2. vom Ende: brau-<lb/>
chen <hi rendition="#fr">wohl.</hi> <hi rendition="#aq">p. 216. l.</hi> 30. 31. 32. muß es hei&#x017F;&#x017F;en:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>(Nach dem Zeugniß un&#x017F;rer Ha&#x017F;&#x017F;er,)<lb/>
Hat von &#x017F;ich bekannt:<lb/><hi rendition="#fr">Er verbau das Land.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">p. 225. l.</hi> 26. wenn <hi rendition="#fr">einem.</hi> <hi rendition="#aq">p. 228. l.</hi> 12. <hi rendition="#fr">einer</hi> Million.<lb/><hi rendition="#aq">p. 231. n. XCVI. l.</hi> 3. liß: <hi rendition="#fr">Jhm gebeuget.</hi> <hi rendition="#aq">p. 235. l.</hi> 16. <hi rendition="#fr">un-</hi><lb/>
<fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#fr">ver-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[[311]/0321] Errata. Pag. 27. lin. 18. liß die Treuen. p. 48. l. 20. nimmer traͤu- men. l. 22. dir. p. 53. l. 22. Botenſchild. p. 54. l. 31. Benignaͤ. p. 59. l. 7. angekirrt. p. 65. n. XXVII. l. 2. man ſingt. p. 68. l. 5. nicht abgeriſſen. p. 69. l. 2. reiſſen. l. 24. des auserkohrnen. p. 70. l. 4. von unten: im Meynungs- Spiegel. p. 71. l. 20. unter Tanſenden. p. 72. l. 9. von unten: Natur p. 76. l. 17. dem HErrn. p. 92. n XXXVII. l. 3. Leibes-Hoͤl. p. 93. l. 25. ſo bethoͤret. p. 107. l. 19. Leibes-Joch. l. 33. faͤndeſt. p. 115. l. 10. das unſichtbare. von p. 122. biß 140. muß oben die Jahr-Zahl 1727. ſtehen. p. 122. l. 25. gemeyht oder gemaͤht. p. 125. l. 2. geprellet. p. 128. l. 11. da ſucht. p. 132. letzte Zeile, Mein Element. p. 133. l. 11. von unten: das Wichtige. p. 136. l. 8. hoͤrts. letzte Zeile: mir immer. p. 139. l. 8. eingeaͤtzt. p. 140. l. 17. Jhr dem. p. 143. l. 7. ſeiner p. 145. l. 31. 32. 33. 34. muß es heiſſen: Denn die an JEſu ſeyn, Die macht der Vater rein, Wenn ſie im Licht, wie er iſt, wandeln: Ach! ſchencke mir doch nur. p. 147. l. 17. (Erſenffzt ich) p. 149. l. 17. die du. p. 150. in der Note: gleichen hat. p. 157. l. 6. Ans. ib. Altare. l. 18. Jahre. l. 12. und 13. den. p. 158. l. 21. weitrer Campus. ib. in der Note Cotterie. p. 160. l. 2. von unten: unſerm. p. 161. l. 9. ſeinen. p. 162. l. 25. vor dieſen. p. 164. l. 5. dein. p. 177. l. 13. ungedungner. p. 178. l. 6. erman- net. l. 17. deiner Mutter. p. 194. l. 13. den unſere. p. 202. l. 8. nehm der Hirte. p. 211. Spalte 2. l. 2. vom Ende: brau- chen wohl. p. 216. l. 30. 31. 32. muß es heiſſen: (Nach dem Zeugniß unſrer Haſſer,) Hat von ſich bekannt: Er verbau das Land. p. 225. l. 26. wenn einem. p. 228. l. 12. einer Million. p. 231. n. XCVI. l. 3. liß: Jhm gebeuget. p. 235. l. 16. un- ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/321
Zitationshilfe: Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. [311]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/321>, abgerufen am 04.03.2025.