Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

An seinen lihben Bruder/
Ritterhold von Blauen.
als Er di Adriatische Rosemund
häraus gab.

Wol-ädeler Her/ liber Bruder.

Di ehrsten bogen von deiner ädlen Rosemund
hab' ich entfangen/ und durch-geläsen. Es
wäre wahrlich schade/ wan so ein schönes und libes
wärk/ däs-gleichen noch kein Deutscher verfasset
hat/ hätte sollen verschwigen und ungeläsen in der
funsternüs ligen bleiben. Jch sag' es kurz und rund/
daß keiner ihmahls di gebährden und beschaffen-
heiten unserer leiber so eigendlich und so läbhaft
hat abbilden können/ als du. Dan/
Mein Bruder/ deine schrift ist anders nichts als
läben/
als geist und sele selbst. was du uns hast gegäben
fohrhin ans tage-lücht/ ist alles ruhmes währt/
und würd von ihderman mit gihrigkeit begährt.
Dis aber gäht weit fohr/ dis buhch von ROSE-
MVNDE/
Dis al-fol-komne buhch/ das uns zu aller stunde
erfrölicht und ergäzt; das solche räden führt/
dadurch ein höhfling recht und wohl würd aus-
gezihrt.
Wiahrtlich kanstu nuhr den sün der Libe bilden/
das wäsen/ gähn und tuhn mit farben schöhn ver-
gülden!
der augen raschen gang/ wan si in ihrer gluht
und schön'sten flamme sein; der Libe wankel-
muht/
stäht eigendlich alhihr. Di ROSEMVNDE
läbet
selb-selbst in disem Buhch'/ und in däm läsen schwä-
bet

fohr

An ſeinen lihben Bruder/
Ritterhold von Blauen.
als Er di Adriatiſche Roſemund
haͤraus gab.

Wol-aͤdeler Her/ liber Bruder.

Di ehrſten bogen von deiner aͤdlen Roſemund
hab’ ich entfangen/ und durch-gelaͤſen. Es
waͤre wahrlich ſchade/ wan ſo ein ſchoͤnes und libes
waͤrk/ daͤs-gleichen noch kein Deutſcher verfaſſet
hat/ haͤtte ſollen verſchwigen und ungelaͤſen in der
fůnſternuͤs ligen bleiben. Jch ſag’ es kurz und rund/
daß keiner ihmahls di gebaͤhrden und beſchaffen-
heiten unſerer leiber ſo eigendlich und ſo laͤbhaft
hat abbilden koͤnnen/ als du. Dan/
Mein Bruder/ deine ſchrift iſt anders nichts als
laͤben/
als geiſt und ſele ſelbſt. was du uns haſt gegaͤben
fohrhin ans tage-luͤcht/ iſt alles ruhmes waͤhrt/
und würd von ihderman mit gihrigkeit begaͤhrt.
Dis aber gaͤht weit fohr/ dis buhch von ROSE-
MVNDE/
Dis al-fol-komne buhch/ das uns zu aller ſtunde
erfroͤlicht und ergaͤzt; das ſolche raͤden fuͤhrt/
dadurch ein hoͤhfling recht und wohl wuͤrd aus-
gezihrt.
Wiahrtlich kanſtu nuhr den ſün der Libe bilden/
das waͤſen/ gaͤhn und tuhn mit farben ſchoͤhn ver-
guͤlden!
der augen raſchen gang/ wan ſi in ihrer gluht
und ſchoͤn’ſten flamme ſein; der Libe wankel-
muht/
ſtaͤht eigendlich alhihr. Di ROSEMVNDE
laͤbet
ſelb-ſelbſt in diſem Buhch’/ und in daͤm laͤſen ſchwaͤ-
bet

fohr

<TEI>
  <text>
    <front>
      <pb facs="#f0013"/>
      <div n="1">
        <head>An &#x017F;einen lihben Bruder/<lb/>
Ritterhold von Blauen.<lb/>
als Er di Adriati&#x017F;che Ro&#x017F;emund<lb/>
ha&#x0364;raus gab.</head><lb/>
        <salute>Wol-a&#x0364;deler Her/ liber Bruder.</salute><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>i ehr&#x017F;ten bogen von deiner a&#x0364;dlen Ro&#x017F;emund<lb/>
hab&#x2019; ich entfangen/ und durch-gela&#x0364;&#x017F;en. Es<lb/>
wa&#x0364;re wahrlich &#x017F;chade/ wan &#x017F;o ein &#x017F;cho&#x0364;nes und libes<lb/>
wa&#x0364;rk/ da&#x0364;s-gleichen noch kein Deut&#x017F;cher verfa&#x017F;&#x017F;et<lb/>
hat/ ha&#x0364;tte &#x017F;ollen ver&#x017F;chwigen und ungela&#x0364;&#x017F;en in der<lb/>
f&#x016F;n&#x017F;ternu&#x0364;s ligen bleiben. Jch &#x017F;ag&#x2019; es kurz und rund/<lb/>
daß keiner ihmahls di geba&#x0364;hrden und be&#x017F;chaffen-<lb/>
heiten un&#x017F;erer leiber &#x017F;o eigendlich und &#x017F;o la&#x0364;bhaft<lb/>
hat abbilden ko&#x0364;nnen/ als du. Dan/<lb/>
Mein Bruder/ deine &#x017F;chrift i&#x017F;t anders nichts als<lb/><hi rendition="#et">la&#x0364;ben/</hi><lb/>
als gei&#x017F;t und &#x017F;ele &#x017F;elb&#x017F;t. was du uns ha&#x017F;t gega&#x0364;ben<lb/>
fohrhin ans tage-lu&#x0364;cht/ i&#x017F;t alles ruhmes wa&#x0364;hrt/<lb/>
und würd von ihderman mit gihrigkeit bega&#x0364;hrt.<lb/>
Dis aber ga&#x0364;ht weit fohr/ dis buhch von <hi rendition="#g">ROSE-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#g">MVNDE/</hi></hi><lb/>
Dis al-fol-komne buhch/ das uns zu aller &#x017F;tunde<lb/>
erfro&#x0364;licht und erga&#x0364;zt; das &#x017F;olche ra&#x0364;den fu&#x0364;hrt/<lb/>
dadurch ein ho&#x0364;hfling recht und wohl wu&#x0364;rd aus-<lb/><hi rendition="#et">gezihrt.</hi><lb/>
Wiahrtlich kan&#x017F;tu nuhr den &#x017F;ün der Libe bilden/<lb/>
das wa&#x0364;&#x017F;en/ ga&#x0364;hn und tuhn mit farben &#x017F;cho&#x0364;hn ver-<lb/><hi rendition="#et">gu&#x0364;lden!</hi><lb/>
der augen ra&#x017F;chen gang/ wan &#x017F;i in ihrer gluht<lb/>
und &#x017F;cho&#x0364;n&#x2019;&#x017F;ten flamme &#x017F;ein; der Libe wankel-<lb/><hi rendition="#et">muht/</hi><lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ht eigendlich alhihr. Di ROSEMVNDE<lb/><hi rendition="#et">la&#x0364;bet</hi><lb/>
&#x017F;elb-&#x017F;elb&#x017F;t in di&#x017F;em Buhch&#x2019;/ und in da&#x0364;m la&#x0364;&#x017F;en &#x017F;chwa&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">bet</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fohr</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0013] An ſeinen lihben Bruder/ Ritterhold von Blauen. als Er di Adriatiſche Roſemund haͤraus gab. Wol-aͤdeler Her/ liber Bruder. Di ehrſten bogen von deiner aͤdlen Roſemund hab’ ich entfangen/ und durch-gelaͤſen. Es waͤre wahrlich ſchade/ wan ſo ein ſchoͤnes und libes waͤrk/ daͤs-gleichen noch kein Deutſcher verfaſſet hat/ haͤtte ſollen verſchwigen und ungelaͤſen in der fůnſternuͤs ligen bleiben. Jch ſag’ es kurz und rund/ daß keiner ihmahls di gebaͤhrden und beſchaffen- heiten unſerer leiber ſo eigendlich und ſo laͤbhaft hat abbilden koͤnnen/ als du. Dan/ Mein Bruder/ deine ſchrift iſt anders nichts als laͤben/ als geiſt und ſele ſelbſt. was du uns haſt gegaͤben fohrhin ans tage-luͤcht/ iſt alles ruhmes waͤhrt/ und würd von ihderman mit gihrigkeit begaͤhrt. Dis aber gaͤht weit fohr/ dis buhch von ROSE- MVNDE/ Dis al-fol-komne buhch/ das uns zu aller ſtunde erfroͤlicht und ergaͤzt; das ſolche raͤden fuͤhrt/ dadurch ein hoͤhfling recht und wohl wuͤrd aus- gezihrt. Wiahrtlich kanſtu nuhr den ſün der Libe bilden/ das waͤſen/ gaͤhn und tuhn mit farben ſchoͤhn ver- guͤlden! der augen raſchen gang/ wan ſi in ihrer gluht und ſchoͤn’ſten flamme ſein; der Libe wankel- muht/ ſtaͤht eigendlich alhihr. Di ROSEMVNDE laͤbet ſelb-ſelbſt in diſem Buhch’/ und in daͤm laͤſen ſchwaͤ- bet fohr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/13
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/13>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.