Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deus novit quasi praecus futurorum.

Ad pag. 266.

Ipsa sua lingua loquentem Platonem
audiemus: kakon aition phanai theon tini gi-
gnesthai, agathon onta, diamakheteon panti
tropo, mete tina tauta legein ek te autoun
polei, ei mellei ennomesesthai, mete tina akou-
ein, mete neoteron, mete presbuteron, mete
en metro, mete aneu metrou muthologounnta. os
outh' osia an legomena, ei legoito, oute xumpho-
ra emin, oute xumphona auta autois. Ex in-
terpretatione Johannis Serrani ita latine
habent: Deum, quippe quibonus est, cui-
quam autorem causamque extitisse mali,
hoc vero omni contentione refutandum est,
neque concedendum, ut quisquam haec vel
dicat velaudiat in civitate, (si illam bene
constitutam optamus) neque juniorum vi-
delicet, neque seniorum, neque versu, neque
soluta oratione; utpote quae dictu neque pia
sunt, neque utilia, neque ipsa sibi ipsis
consentanea atque congruentia.
Sic Plato L. II. de Rep. T. II.
Oper. p. m. 380.

Syl-

Deus novit quaſi præcus futurorum.

Ad pag. 266.

Ipsâ ſuâ linguâ loquentem Platonem
audiemus: κακῶν ἄιτιον φάναι ϑεὸν τινὶ γί-
γνεσϑαι, ἀγαθον ὄντα, διαμαχετέον παντὶ
τρόϖῳ, μήτε τινὰ τᾶυτα λέγειν ἐκ τῇ ἁυτου̃
πόλει, ἐι μέλλει ἐννομήσεσϑαι, μήτε τινὰ ἀκού-
ειν, μήτε νεότερον, μήτε ϖρεσβύτερον, μήτε
εν μέτρῳ, μήτε ἄνευ μέτρου μυθολογου̃ντα. ὡς
οὔθ’ ὅσια ἂν λεγόμενα, εἰ λέγοιτο, οὔτε ξύμφο-
ρα ἡμῖν, οὔτε ξύμφονα ἀυτὰ ἁυτοῖς. Ex in-
terpretatione Johannis Serrani ita latinè
habent: Deum, quippe quibonus est, cui-
quam autorem cauſamqúe extitiſſe mali,
hoc verò omni contentione refutandum est,
neqúe concedendum, ut quisquam hæc vel
dicat velaudiat in civitate, (ſi illam benè
conſtitutam optamus) neqúe juniorum vi-
delicet, neqúe ſeniorum, neqúe verſu, neqúe
ſoluta oratione; utpote quæ dictu neqúe pia
ſunt, neqúe utilia, neqúe ipſa ſibi ipſis
conſentanea atqúe congruentia.
Sic Plato L. II. de Rep. T. II.
Oper. p. m. 380.

Syl-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0610" n="530"/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Deus novit qua&#x017F;i præcus futurorum.</hi> </hi> </p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ad pag. 266.</hi> </hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ipsâ &#x017F;uâ linguâ loquentem Platonem<lb/>
audiemus:</hi> &#x03BA;&#x03B1;&#x03BA;&#x1FF6;&#x03BD; &#x1F04;&#x03B9;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C6;&#x03AC;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B9; &#x03D1;&#x03B5;&#x1F78;&#x03BD; &#x03C4;&#x03B9;&#x03BD;&#x1F76; &#x03B3;&#x03AF;-<lb/>
&#x03B3;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9;, &#x1F00;&#x03B3;&#x03B1;&#x03B8;&#x03BF;&#x03BD; &#x1F44;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B1;, &#x03B4;&#x03B9;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C7;&#x03B5;&#x03C4;&#x03AD;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x1F76;<lb/>
&#x03C4;&#x03C1;&#x03CC;&#x03D6;&#x1FF3;, &#x03BC;&#x03AE;&#x03C4;&#x03B5; &#x03C4;&#x03B9;&#x03BD;&#x1F70; &#x03C4;&#x1FB6;&#x03C5;&#x03C4;&#x03B1; &#x03BB;&#x03AD;&#x03B3;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; &#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x1FC7; &#x1F01;&#x03C5;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C5;&#x0303;<lb/>
&#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B5;&#x03B9;, &#x1F10;&#x03B9; &#x03BC;&#x03AD;&#x03BB;&#x03BB;&#x03B5;&#x03B9; &#x1F10;&#x03BD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BC;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B5;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9;, &#x03BC;&#x03AE;&#x03C4;&#x03B5; &#x03C4;&#x03B9;&#x03BD;&#x1F70; &#x1F00;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C5;&#x0301;-<lb/>
&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;, &#x03BC;&#x03AE;&#x03C4;&#x03B5; &#x03BD;&#x03B5;&#x03CC;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;, &#x03BC;&#x03AE;&#x03C4;&#x03B5; &#x03D6;&#x03C1;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B2;&#x03CD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;, &#x03BC;&#x03AE;&#x03C4;&#x03B5;<lb/>
&#x03B5;&#x03BD; &#x03BC;&#x03AD;&#x03C4;&#x03C1;&#x1FF3;, &#x03BC;&#x03AE;&#x03C4;&#x03B5; &#x1F04;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C5; &#x03BC;&#x03AD;&#x03C4;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C5; &#x03BC;&#x03C5;&#x03B8;&#x03BF;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C5;&#x0303;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B1;. &#x1F61;&#x03C2;<lb/>
&#x03BF;&#x1F54;&#x03B8;&#x2019; &#x1F45;&#x03C3;&#x03B9;&#x03B1; &#x1F02;&#x03BD; &#x03BB;&#x03B5;&#x03B3;&#x03CC;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03B1;, &#x03B5;&#x1F30; &#x03BB;&#x03AD;&#x03B3;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C4;&#x03BF;, &#x03BF;&#x1F54;&#x03C4;&#x03B5; &#x03BE;&#x03CD;&#x03BC;&#x03C6;&#x03BF;-<lb/>
&#x03C1;&#x03B1; &#x1F21;&#x03BC;&#x1FD6;&#x03BD;, &#x03BF;&#x1F54;&#x03C4;&#x03B5; &#x03BE;&#x03CD;&#x03BC;&#x03C6;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B1; &#x1F00;&#x03C5;&#x03C4;&#x1F70; &#x1F01;&#x03C5;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2;. <hi rendition="#aq">Ex in-<lb/>
terpretatione Johannis Serrani ita latinè<lb/>
habent: <hi rendition="#i">Deum, quippe quibonus est, cui-<lb/>
quam autorem cau&#x017F;amqúe extiti&#x017F;&#x017F;e mali,<lb/>
hoc verò omni contentione refutandum est,<lb/>
neqúe concedendum, ut quisquam hæc vel<lb/>
dicat velaudiat in civitate, (&#x017F;i illam benè<lb/>
con&#x017F;titutam optamus) neqúe juniorum vi-<lb/>
delicet, neqúe &#x017F;eniorum, neqúe ver&#x017F;u, neqúe<lb/>
&#x017F;oluta oratione; utpote quæ dictu neqúe pia<lb/><hi rendition="#c">&#x017F;unt, neqúe utilia, neqúe ip&#x017F;a &#x017F;ibi ip&#x017F;is<lb/>
con&#x017F;entanea atqúe congruentia.</hi></hi><lb/><hi rendition="#c">Sic Plato <hi rendition="#i">L. II. de Rep. T. II.<lb/>
Oper. p. m. 380.</hi></hi></hi></p>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Syl-</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[530/0610] Deus novit quaſi præcus futurorum. Ad pag. 266. Ipsâ ſuâ linguâ loquentem Platonem audiemus: κακῶν ἄιτιον φάναι ϑεὸν τινὶ γί- γνεσϑαι, ἀγαθον ὄντα, διαμαχετέον παντὶ τρόϖῳ, μήτε τινὰ τᾶυτα λέγειν ἐκ τῇ ἁυτου̃ πόλει, ἐι μέλλει ἐννομήσεσϑαι, μήτε τινὰ ἀκού- ειν, μήτε νεότερον, μήτε ϖρεσβύτερον, μήτε εν μέτρῳ, μήτε ἄνευ μέτρου μυθολογου̃ντα. ὡς οὔθ’ ὅσια ἂν λεγόμενα, εἰ λέγοιτο, οὔτε ξύμφο- ρα ἡμῖν, οὔτε ξύμφονα ἀυτὰ ἁυτοῖς. Ex in- terpretatione Johannis Serrani ita latinè habent: Deum, quippe quibonus est, cui- quam autorem cauſamqúe extitiſſe mali, hoc verò omni contentione refutandum est, neqúe concedendum, ut quisquam hæc vel dicat velaudiat in civitate, (ſi illam benè conſtitutam optamus) neqúe juniorum vi- delicet, neqúe ſeniorum, neqúe verſu, neqúe ſoluta oratione; utpote quæ dictu neqúe pia ſunt, neqúe utilia, neqúe ipſa ſibi ipſis conſentanea atqúe congruentia. Sic Plato L. II. de Rep. T. II. Oper. p. m. 380. Syl-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/610
Zitationshilfe:	Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656, S. 530. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/610>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.