Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von der Blutsverwandschaft.
Person auf eine gantz besondere Weise anzuse-
hen sind (§. 858.); so verhalten sich die Bluts-
freunde des einen Ehegatten zu den andern,
gleichsam wie zu den ersten. Da man dieses
Verhalten der Blutsfreunde des einen Ehe-
gatten zu dem andern die Schwägerschaft
(affinitas) nennet; so sind die Bluts-
freunde des einen Ehegatten Schwä-
ger (affines) des andern in eben dem
Grade, in welchem sie diesem mit
Blutsfreundschaft verwandt sind. Es
erhellet aber vor sich, daß die Schwäger-
schaften durch die Ehen, nicht aber
durch die Verlöbnisse gemacht werden
(§. 864.).

§. 885.

Da diejenigen, welche sich fleischlichVon de-
nen, die
gleichsam
als
Schwä-
ger an-
zusehen.
mit einander vermischen, einander den Ge-
brauch ihres Leibes wie die Eheleute verstatten
(§. 858.); so sind diejenigen, welche ihre Ehe durch
fleifchliche Vermischung vollziehen, gleichsam
als Eheleute anzusehen; folglich sind die
Blutsfreunde einer Person, die sich
mit der andern fleischlich vermischt,
gleichsam als ihre Schwäger (quasi af-
fines) anzusehen. Daher folgt, daß der-
jenige, welcher eine Jungfrau schwän-
gert, oder verborene Liebe mit ihr
pfleget, mit ihrer Schwester gleichsam
verschwägert wird, und die zu Falle
gebrachte Jungfrau mit seinem Bru-

der.
S s 4

Von der Blutsverwandſchaft.
Perſon auf eine gantz beſondere Weiſe anzuſe-
hen ſind (§. 858.); ſo verhalten ſich die Bluts-
freunde des einen Ehegatten zu den andern,
gleichſam wie zu den erſten. Da man dieſes
Verhalten der Blutsfreunde des einen Ehe-
gatten zu dem andern die Schwaͤgerſchaft
(affinitas) nennet; ſo ſind die Bluts-
freunde des einen Ehegatten Schwaͤ-
ger (affines) des andern in eben dem
Grade, in welchem ſie dieſem mit
Blutsfreundſchaft verwandt ſind. Es
erhellet aber vor ſich, daß die Schwaͤger-
ſchaften durch die Ehen, nicht aber
durch die Verloͤbniſſe gemacht werden
(§. 864.).

§. 885.

Da diejenigen, welche ſich fleiſchlichVon de-
nen, die
gleichſam
als
Schwaͤ-
ger an-
zuſehen.
mit einander vermiſchen, einander den Ge-
brauch ihres Leibes wie die Eheleute verſtatten
(§. 858.); ſo ſind diejenigen, welche ihre Ehe durch
fleifchliche Vermiſchung vollziehen, gleichſam
als Eheleute anzuſehen; folglich ſind die
Blutsfreunde einer Perſon, die ſich
mit der andern fleiſchlich vermiſcht,
gleichſam als ihre Schwaͤger (quaſi af-
fines) anzuſehen. Daher folgt, daß der-
jenige, welcher eine Jungfrau ſchwaͤn-
gert, oder verborene Liebe mit ihr
pfleget, mit ihrer Schweſter gleichſam
verſchwaͤgert wird, und die zu Falle
gebrachte Jungfrau mit ſeinem Bru-

der.
S s 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0683" n="647"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Blutsverwand&#x017F;chaft.</hi></fw><lb/>
Per&#x017F;on auf eine gantz be&#x017F;ondere Wei&#x017F;e anzu&#x017F;e-<lb/>
hen &#x017F;ind (§. 858.); &#x017F;o verhalten &#x017F;ich die Bluts-<lb/>
freunde des einen Ehegatten zu den andern,<lb/>
gleich&#x017F;am wie zu den er&#x017F;ten. Da man die&#x017F;es<lb/>
Verhalten der Blutsfreunde des einen Ehe-<lb/>
gatten zu dem andern die <hi rendition="#fr">Schwa&#x0364;ger&#x017F;chaft</hi><lb/><hi rendition="#aq">(affinitas)</hi> nennet; <hi rendition="#fr">&#x017F;o &#x017F;ind die Bluts-<lb/>
freunde des einen Ehegatten Schwa&#x0364;-<lb/>
ger</hi> <hi rendition="#aq">(affines)</hi> <hi rendition="#fr">des andern in eben dem<lb/>
Grade, in welchem &#x017F;ie die&#x017F;em mit<lb/>
Blutsfreund&#x017F;chaft verwandt &#x017F;ind.</hi> Es<lb/>
erhellet aber vor &#x017F;ich, <hi rendition="#fr">daß die Schwa&#x0364;ger-<lb/>
&#x017F;chaften durch die Ehen, nicht aber<lb/>
durch die Verlo&#x0364;bni&#x017F;&#x017F;e gemacht werden</hi><lb/>
(§. 864.).</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>§. 885.</head><lb/>
                <p>Da <hi rendition="#fr">diejenigen, welche &#x017F;ich flei&#x017F;chlich</hi><note place="right">Von de-<lb/>
nen, die<lb/>
gleich&#x017F;am<lb/>
als<lb/>
Schwa&#x0364;-<lb/>
ger an-<lb/>
zu&#x017F;ehen.</note><lb/><hi rendition="#fr">mit einander vermi&#x017F;chen,</hi> einander den Ge-<lb/>
brauch ihres Leibes wie die Eheleute ver&#x017F;tatten<lb/>
(§. 858.); &#x017F;o &#x017F;ind diejenigen, welche ihre Ehe durch<lb/>
fleifchliche Vermi&#x017F;chung vollziehen, <hi rendition="#fr">gleich&#x017F;am<lb/>
als Eheleute anzu&#x017F;ehen;</hi> folglich <hi rendition="#fr">&#x017F;ind die<lb/>
Blutsfreunde einer Per&#x017F;on, die &#x017F;ich<lb/>
mit der andern flei&#x017F;chlich vermi&#x017F;cht,<lb/>
gleich&#x017F;am als ihre Schwa&#x0364;ger</hi> <hi rendition="#aq">(qua&#x017F;i af-<lb/>
fines)</hi> <hi rendition="#fr">anzu&#x017F;ehen.</hi> Daher folgt, <hi rendition="#fr">daß der-<lb/>
jenige, welcher eine Jungfrau &#x017F;chwa&#x0364;n-<lb/>
gert, oder verborene Liebe mit ihr<lb/>
pfleget, mit ihrer Schwe&#x017F;ter gleich&#x017F;am<lb/>
ver&#x017F;chwa&#x0364;gert wird, und die zu Falle<lb/>
gebrachte Jungfrau mit &#x017F;einem Bru-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S s 4</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">der.</hi></fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[647/0683] Von der Blutsverwandſchaft. Perſon auf eine gantz beſondere Weiſe anzuſe- hen ſind (§. 858.); ſo verhalten ſich die Bluts- freunde des einen Ehegatten zu den andern, gleichſam wie zu den erſten. Da man dieſes Verhalten der Blutsfreunde des einen Ehe- gatten zu dem andern die Schwaͤgerſchaft (affinitas) nennet; ſo ſind die Bluts- freunde des einen Ehegatten Schwaͤ- ger (affines) des andern in eben dem Grade, in welchem ſie dieſem mit Blutsfreundſchaft verwandt ſind. Es erhellet aber vor ſich, daß die Schwaͤger- ſchaften durch die Ehen, nicht aber durch die Verloͤbniſſe gemacht werden (§. 864.). §. 885. Da diejenigen, welche ſich fleiſchlich mit einander vermiſchen, einander den Ge- brauch ihres Leibes wie die Eheleute verſtatten (§. 858.); ſo ſind diejenigen, welche ihre Ehe durch fleifchliche Vermiſchung vollziehen, gleichſam als Eheleute anzuſehen; folglich ſind die Blutsfreunde einer Perſon, die ſich mit der andern fleiſchlich vermiſcht, gleichſam als ihre Schwaͤger (quaſi af- fines) anzuſehen. Daher folgt, daß der- jenige, welcher eine Jungfrau ſchwaͤn- gert, oder verborene Liebe mit ihr pfleget, mit ihrer Schweſter gleichſam verſchwaͤgert wird, und die zu Falle gebrachte Jungfrau mit ſeinem Bru- der. Von de- nen, die gleichſam als Schwaͤ- ger an- zuſehen. S s 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/683
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 647. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/683>, abgerufen am 21.12.2024.