Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

machen manchmahl am ersten Hochzeit Tage lose
Possen/ so muß denn eine ehrliche Frau mit guten
Kräutern dahinter kommen/ die werden unten ins
Bettstroh gesteckt/ daß mir die leichtfertigen Ehe-
stands Kobelt vom Leibe bleiben. Ach wenn man-
cher Doctor wüste/ was da vor Würtzelgen stehen/
er würde 100. Meilen darnach reisen. Nun last
sehen/ wo werde ich alles zusammen klauben.

(Sie bückt sich nieder und sucht.)

Erster Handlung

Dreyzehnter Aufftrit.

Debora in Sträuchern/ Moph, Haso
auf der Seite.

Moph. Ihr Herren/ wo bin ich? Ich spreche
immer die Welt ist in diesem Lande weiter/ als in
meinem Dorffe/ da ich gebohren bin: da sol ich
einen Complimentier-Rath abgeben/ und irgend
einen Kerl/ der Jacob heissen sol/ etliche schuldige
Dienste an den Halß werffen. Aber je tieffer ich
in das Land komme/ desto schlechter wird meine
Verrichtung: Und ich möchte bald sprechen/ wo
der Herr zum Narren wird/ da kan der Diener
nicht klug bleiben. Mein Herr Kemuel ist der
Geburth nach ein Fürste. Aber dem itzigen Stan-
de nach ist er ein armer Schäffer. Denn wie etwan

neu-

Jacobs

machen manchmahl am erſten Hochzeit Tage loſe
Poſſen/ ſo muß denn eine ehrliche Frau mit guten
Kraͤutern dahinter kommen/ die werden unten ins
Bettſtroh geſteckt/ daß mir die leichtfertigen Ehe-
ſtands Kobelt vom Leibe bleiben. Ach wenn man-
cher Doctor wuͤſte/ was da vor Wuͤrtzelgen ſtehen/
er wuͤrde 100. Meilen darnach reiſen. Nun laſt
ſehen/ wo werde ich alles zuſammen klauben.

(Sie buͤckt ſich nieder und ſucht.)

Erſter Handlung

Dreyzehnter Aufftrit.

Debora in Straͤuchern/ Moph, Haſo
auf der Seite.

Moph. Ihr Herren/ wo bin ich? Ich ſpreche
immer die Welt iſt in dieſem Lande weiter/ als in
meinem Dorffe/ da ich gebohren bin: da ſol ich
einen Complimentier-Rath abgeben/ und irgend
einen Kerl/ der Jacob heiſſen ſol/ etliche ſchuldige
Dienſte an den Halß werffen. Aber je tieffer ich
in das Land komme/ deſto ſchlechter wird meine
Verrichtung: Und ich moͤchte bald ſprechen/ wo
der Herr zum Narren wird/ da kan der Diener
nicht klug bleiben. Mein Herr Kemuel iſt der
Geburth nach ein Fuͤrſte. Aber dem itzigen Stan-
de nach iſt er ein armer Schaͤffer. Deñ wie etwan

neu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0063" n="42"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
machen manchmahl am er&#x017F;ten Hochzeit Tage lo&#x017F;e<lb/>
Po&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o muß denn eine ehrliche Frau mit guten<lb/>
Kra&#x0364;utern dahinter kommen/ die werden unten ins<lb/>
Bett&#x017F;troh ge&#x017F;teckt/ daß mir die leichtfertigen Ehe-<lb/>
&#x017F;tands Kobelt vom Leibe bleiben. Ach wenn man-<lb/>
cher <hi rendition="#aq">Doctor</hi> wu&#x0364;&#x017F;te/ was da vor Wu&#x0364;rtzelgen &#x017F;tehen/<lb/>
er wu&#x0364;rde 100. Meilen darnach rei&#x017F;en. Nun la&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehen/ wo werde ich alles zu&#x017F;ammen klauben.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Sie bu&#x0364;ckt &#x017F;ich nieder und &#x017F;ucht.</hi>)</hi> </stage>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dreyzehnter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Debora</hi> in Stra&#x0364;uchern/ <hi rendition="#aq">Moph, Ha&#x017F;o</hi><lb/>
auf der Seite.</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Ihr Herren/ wo bin ich? Ich &#x017F;preche<lb/>
immer die Welt i&#x017F;t in die&#x017F;em Lande weiter/ als in<lb/>
meinem Dorffe/ da ich gebohren bin: da &#x017F;ol ich<lb/>
einen <hi rendition="#aq">Complimenti</hi>er-Rath abgeben/ und irgend<lb/>
einen Kerl/ der Jacob hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol/ etliche &#x017F;chuldige<lb/>
Dien&#x017F;te an den Halß werffen. Aber je tieffer ich<lb/>
in das Land komme/ de&#x017F;to &#x017F;chlechter wird meine<lb/>
Verrichtung: Und ich mo&#x0364;chte bald &#x017F;prechen/ wo<lb/>
der Herr zum Narren wird/ da kan der Diener<lb/>
nicht klug bleiben. Mein Herr <hi rendition="#aq">Kemuel</hi> i&#x017F;t der<lb/>
Geburth nach ein Fu&#x0364;r&#x017F;te. Aber dem itzigen Stan-<lb/>
de nach i&#x017F;t er ein armer Scha&#x0364;ffer. Deñ wie etwan<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">neu-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0063] Jacobs machen manchmahl am erſten Hochzeit Tage loſe Poſſen/ ſo muß denn eine ehrliche Frau mit guten Kraͤutern dahinter kommen/ die werden unten ins Bettſtroh geſteckt/ daß mir die leichtfertigen Ehe- ſtands Kobelt vom Leibe bleiben. Ach wenn man- cher Doctor wuͤſte/ was da vor Wuͤrtzelgen ſtehen/ er wuͤrde 100. Meilen darnach reiſen. Nun laſt ſehen/ wo werde ich alles zuſammen klauben. (Sie buͤckt ſich nieder und ſucht.) Erſter Handlung Dreyzehnter Aufftrit. Debora in Straͤuchern/ Moph, Haſo auf der Seite. Moph. Ihr Herren/ wo bin ich? Ich ſpreche immer die Welt iſt in dieſem Lande weiter/ als in meinem Dorffe/ da ich gebohren bin: da ſol ich einen Complimentier-Rath abgeben/ und irgend einen Kerl/ der Jacob heiſſen ſol/ etliche ſchuldige Dienſte an den Halß werffen. Aber je tieffer ich in das Land komme/ deſto ſchlechter wird meine Verrichtung: Und ich moͤchte bald ſprechen/ wo der Herr zum Narren wird/ da kan der Diener nicht klug bleiben. Mein Herr Kemuel iſt der Geburth nach ein Fuͤrſte. Aber dem itzigen Stan- de nach iſt er ein armer Schaͤffer. Deñ wie etwan neu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/63
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/63>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.