Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

sichert seyn/ daß ich allen Fleiß anwenden werde/
die ungerechte/ die schimpfliche und ungewöhnliche
Hochzeit zuhintertreiben. Was? Sol meine
Schwester jhren Schatz in Armen haben/ und ich
sol mich an den dürren Schäfer-Stocke wärmen?
Ach nein/ es ist in unsern Lande nicht Sitte.

Erster Handlung

Zwölffter Aufftrit.

Debora.

So höre doch/ mein liebstes Rachelchen sol auch/
in etlichen Tagen zur Frau werden/ und ich als
jhrer sel. Großmutter und aller Kindes-Kinder ge-
wesene Kinder-Frau sol die fröliche Zeit noch erle-
ben/ daß ich das liebe Engelgen einmahl in jhren
Sechswochen warten kan. Es ist Zeit mit dem
Kinde/ vor sieben Jahren hörete ich einen weit-
läufftigen Vogel singen/ da war sie funffzehn Jahr
alt. Nun wird sie wol in dem Alter seyn/ da die
Jungfern lieber mit dem Manne zu Bette gehen/
als mit der Kinder-Frau. Vor 114. Jahren

(Sie zehlet an den Fingern.)

Ja ja es ist recht/ es ist gleich um 114. und damit
vor 114. Jahren war mir auch so. Doch last se-
hen/ daß ich meine Arbeit nicht vergesse: Es ist
den Schäfer-Volcke nicht allemahl zu trauen/ sie

ma-

C 5

Heyrath.

ſichert ſeyn/ daß ich allen Fleiß anwenden werde/
die ungerechte/ die ſchimpfliche und ungewoͤhnliche
Hochzeit zuhintertreiben. Was? Sol meine
Schweſter jhren Schatz in Armen haben/ und ich
ſol mich an den duͤrren Schaͤfer-Stocke waͤrmen?
Ach nein/ es iſt in unſern Lande nicht Sitte.

Erſter Handlung

Zwoͤlffter Aufftrit.

Debora.

So hoͤre doch/ mein liebſtes Rachelchen ſol auch/
in etlichen Tagen zur Frau werden/ und ich als
jhrer ſel. Großmutter und aller Kindes-Kinder ge-
weſene Kinder-Frau ſol die froͤliche Zeit noch erle-
ben/ daß ich das liebe Engelgen einmahl in jhren
Sechswochen warten kan. Es iſt Zeit mit dem
Kinde/ vor ſieben Jahren hoͤrete ich einen weit-
laͤufftigen Vogel ſingen/ da war ſie funffzehn Jahr
alt. Nun wird ſie wol in dem Alter ſeyn/ da die
Jungfern lieber mit dem Manne zu Bette gehen/
als mit der Kinder-Frau. Vor 114. Jahren

(Sie zehlet an den Fingern.)

Ja ja es iſt recht/ es iſt gleich um 114. und damit
vor 114. Jahren war mir auch ſo. Doch laſt ſe-
hen/ daß ich meine Arbeit nicht vergeſſe: Es iſt
den Schaͤfer-Volcke nicht allemahl zu trauen/ ſie

ma-

C 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0062" n="41"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Heyrath.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ichert &#x017F;eyn/ daß ich allen Fleiß anwenden werde/<lb/>
die ungerechte/ die &#x017F;chimpfliche und ungewo&#x0364;hnliche<lb/>
Hochzeit zuhintertreiben. Was? Sol meine<lb/>
Schwe&#x017F;ter jhren Schatz in Armen haben/ und ich<lb/>
&#x017F;ol mich an den du&#x0364;rren Scha&#x0364;fer-Stocke wa&#x0364;rmen?<lb/>
Ach nein/ es i&#x017F;t in un&#x017F;ern Lande nicht Sitte.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Zwo&#x0364;lffter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Debora.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <p>So ho&#x0364;re doch/ mein lieb&#x017F;tes Rachelchen &#x017F;ol auch/<lb/>
in etlichen Tagen zur Frau werden/ und ich als<lb/>
jhrer &#x017F;el. Großmutter und aller Kindes-Kinder ge-<lb/>
we&#x017F;ene Kinder-Frau &#x017F;ol die fro&#x0364;liche Zeit noch erle-<lb/>
ben/ daß ich das liebe Engelgen einmahl in jhren<lb/>
Sechswochen warten kan. Es i&#x017F;t Zeit mit dem<lb/>
Kinde/ vor &#x017F;ieben Jahren ho&#x0364;rete ich einen weit-<lb/>
la&#x0364;ufftigen Vogel &#x017F;ingen/ da war &#x017F;ie funffzehn Jahr<lb/>
alt. Nun wird &#x017F;ie wol in dem Alter &#x017F;eyn/ da die<lb/>
Jungfern lieber mit dem Manne zu Bette gehen/<lb/>
als mit der Kinder-Frau. Vor 114. Jahren<lb/><stage><hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Sie zehlet an den Fingern.</hi>)</hi></stage><lb/>
Ja ja es i&#x017F;t recht/ es i&#x017F;t gleich um 114. und damit<lb/>
vor 114. Jahren war mir auch &#x017F;o. Doch la&#x017F;t &#x017F;e-<lb/>
hen/ daß ich meine Arbeit nicht verge&#x017F;&#x017F;e: Es i&#x017F;t<lb/>
den Scha&#x0364;fer-Volcke nicht allemahl zu trauen/ &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ma-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0062] Heyrath. ſichert ſeyn/ daß ich allen Fleiß anwenden werde/ die ungerechte/ die ſchimpfliche und ungewoͤhnliche Hochzeit zuhintertreiben. Was? Sol meine Schweſter jhren Schatz in Armen haben/ und ich ſol mich an den duͤrren Schaͤfer-Stocke waͤrmen? Ach nein/ es iſt in unſern Lande nicht Sitte. Erſter Handlung Zwoͤlffter Aufftrit. Debora. So hoͤre doch/ mein liebſtes Rachelchen ſol auch/ in etlichen Tagen zur Frau werden/ und ich als jhrer ſel. Großmutter und aller Kindes-Kinder ge- weſene Kinder-Frau ſol die froͤliche Zeit noch erle- ben/ daß ich das liebe Engelgen einmahl in jhren Sechswochen warten kan. Es iſt Zeit mit dem Kinde/ vor ſieben Jahren hoͤrete ich einen weit- laͤufftigen Vogel ſingen/ da war ſie funffzehn Jahr alt. Nun wird ſie wol in dem Alter ſeyn/ da die Jungfern lieber mit dem Manne zu Bette gehen/ als mit der Kinder-Frau. Vor 114. Jahren (Sie zehlet an den Fingern.) Ja ja es iſt recht/ es iſt gleich um 114. und damit vor 114. Jahren war mir auch ſo. Doch laſt ſe- hen/ daß ich meine Arbeit nicht vergeſſe: Es iſt den Schaͤfer-Volcke nicht allemahl zu trauen/ ſie ma- C 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/62
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/62>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.