Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

keiner Versuchung unterworffen ist: doch wehe
demselben/ der uns itzo versuchen wil. Mons. Ri-
staldi begleitet uns.

Rist. Ihrer Excellentz haben zu befehlen.

Erster Handlung

Siebzehnder Aufftrit.

Bonavita, Xaverio, Francesco, Dome-
nico hernach Roderigo und Philo-
marini.

(Die innerste Scene össnet sich.)

Bon. Also müssen wir in unserm Kloster vor das
jenige büssen/ was die Weltlichen Personen gesün-
diget haben.

Xav. Es ist um ein geringes Schrecken zuthun/
welches uns die Weltlichen wohl bezahlen sollen.

Franc. Ich fürchte nur der Pöbel möchte uns
die Köpffe entwey schlagen/ ehe wir die Bezahlung
fördern könten.

Dom. Oder das Kloster wird uns über den
Halß angestecket/ daß wir die Bezahlung an kei-
nen Orte verwahren können.

Bon. Was wollen wir thun? der Vice-Roy
sucht seine Zuflucht bey uns// vielleicht wird er et-
was gutes operiren/ nachdem er mit dem Volcke
aus dem Fenster geredet hat.

Xav

MASANIELLO.

keiner Verſuchung unterworffen iſt: doch wehe
demſelben/ der uns itzo verſuchen wil. Monſ. Ri-
ſtaldi begleitet uns.

Riſt. Ihrer Excellentz haben zu befehlen.

Erſter Handlung

Siebzehnder Aufftrit.

Bonavita, Xaverio, Franceſco, Dome-
nico hernach Roderigo und Philo-
marini.

(Die innerſte Scene oͤſſnet ſich.)

Bon. Alſo muͤſſen wir in unſerm Kloſter vor das
jenige buͤſſen/ was die Weltlichen Perſonen geſuͤn-
diget haben.

Xav. Es iſt um ein geringes Schrecken zuthun/
welches uns die Weltlichen wohl bezahlen ſollen.

Franc. Ich fuͤrchte nur der Poͤbel moͤchte uns
die Koͤpffe entwey ſchlagen/ ehe wir die Bezahlung
foͤrdern koͤnten.

Dom. Oder das Kloſter wird uns uͤber den
Halß angeſtecket/ daß wir die Bezahlung an kei-
nen Orte verwahren koͤnnen.

Bon. Was wollen wir thun? der Vice-Roy
ſucht ſeine Zuflucht bey uns// vielleicht wird er et-
was gutes operiren/ nachdem er mit dem Volcke
aus dem Fenſter geredet hat.

Xav

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0388" n="46[47]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi></hi></fw><lb/>
keiner Ver&#x017F;uchung unterworffen i&#x017F;t: doch wehe<lb/>
dem&#x017F;elben/ der uns itzo ver&#x017F;uchen wil. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Ri-<lb/>
&#x017F;taldi</hi> begleitet uns.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;t.</hi> </speaker>
              <p>Ihrer <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz haben zu befehlen.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Siebzehnder Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#aq">Bonavita, Xaverio, France&#x017F;co, Dome-</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">nico</hi> <hi rendition="#fr">hernach</hi> <hi rendition="#aq">Roderigo</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">Philo-<lb/>
marini.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Die inner&#x017F;te Scene o&#x0364;&#x017F;&#x017F;net &#x017F;ich.</hi>)</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Al&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir in un&#x017F;erm Klo&#x017F;ter vor das<lb/>
jenige bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ was die Weltlichen Per&#x017F;onen ge&#x017F;u&#x0364;n-<lb/>
diget haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Xav.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t um ein geringes Schrecken zuthun/<lb/>
welches uns die Weltlichen wohl bezahlen &#x017F;ollen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Franc.</hi> </speaker>
              <p>Ich fu&#x0364;rchte nur der Po&#x0364;bel mo&#x0364;chte uns<lb/>
die Ko&#x0364;pffe entwey &#x017F;chlagen/ ehe wir die Bezahlung<lb/>
fo&#x0364;rdern ko&#x0364;nten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dom.</hi> </speaker>
              <p>Oder das Klo&#x017F;ter wird uns u&#x0364;ber den<lb/>
Halß ange&#x017F;tecket/ daß wir die Bezahlung an kei-<lb/>
nen Orte verwahren ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Was wollen wir thun? der <hi rendition="#aq">Vice-Roy</hi><lb/>
&#x017F;ucht &#x017F;eine Zuflucht bey uns// vielleicht wird er et-<lb/>
was gutes <hi rendition="#aq">operi</hi>ren/ nachdem er mit dem Volcke<lb/>
aus dem Fen&#x017F;ter geredet hat.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Xav</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46[47]/0388] MASANIELLO. keiner Verſuchung unterworffen iſt: doch wehe demſelben/ der uns itzo verſuchen wil. Monſ. Ri- ſtaldi begleitet uns. Riſt. Ihrer Excellentz haben zu befehlen. Erſter Handlung Siebzehnder Aufftrit. Bonavita, Xaverio, Franceſco, Dome- nico hernach Roderigo und Philo- marini. (Die innerſte Scene oͤſſnet ſich.) Bon. Alſo muͤſſen wir in unſerm Kloſter vor das jenige buͤſſen/ was die Weltlichen Perſonen geſuͤn- diget haben. Xav. Es iſt um ein geringes Schrecken zuthun/ welches uns die Weltlichen wohl bezahlen ſollen. Franc. Ich fuͤrchte nur der Poͤbel moͤchte uns die Koͤpffe entwey ſchlagen/ ehe wir die Bezahlung foͤrdern koͤnten. Dom. Oder das Kloſter wird uns uͤber den Halß angeſtecket/ daß wir die Bezahlung an kei- nen Orte verwahren koͤnnen. Bon. Was wollen wir thun? der Vice-Roy ſucht ſeine Zuflucht bey uns// vielleicht wird er et- was gutes operiren/ nachdem er mit dem Volcke aus dem Fenſter geredet hat. Xav

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/388
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 46[47]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/388>, abgerufen am 13.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.