Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Fünfter Handlung

Siebender Aufstrit.

Haso, Moph, Debora.

Deb. Ihr junger Lecker/ eure Beine sind stär-
cker als meine. Habt jhr nicht so nahe zu mir/ als
ich zu euch?

Has. Liebe Mutter Bore/ ich habe fürwahr
nicht Zeit/ daß ichs itzund ausmesse.

Deb. Aber was sol ich denn?

Has. Ich halte die Wettermacherin nehm es
an/ wenn ich jhr bey meiner höchsten Eylfertigkeit
lange Complimenten vorbrächte. Hört/ wolt jhr
nicht einen Stuben-Gesellen in eure Kammer neh-
men.

Deb. Ich dachte einen Bettewärmer auf den
Heuboden. Was hat ein ander in meiner Kam-
mer zu thun?

Has. Es ist ein Mißverstand. Wolt jhr nicht
meine Baß-Fiedel aufheben? Ich fürchte mich/ die
Mäuse möchten meine Kunste daran zubeissen. Nun
habt jhr wol das beste Ratten-Pulver in der gan-
tzen Welt/ und ich halte wol/ daß in 114. Jahren
keine Mauß in eure Residenz gekucket hat.

Deb. Eure Baß-Fiedel? Ach ich kans nicht
thun/ sol ich ein Seiten-Spiel in meiner Kammer
leiden/ und mein Rahelgen ist davon gelauffen?

Ach

Jacobs

Fuͤnfter Handlung

Siebender Aufſtrit.

Haſo, Moph, Debora.

Deb. Ihr junger Lecker/ eure Beine ſind ſtaͤr-
cker als meine. Habt jhr nicht ſo nahe zu mir/ als
ich zu euch?

Haſ. Liebe Mutter Bore/ ich habe fuͤrwahr
nicht Zeit/ daß ichs itzund ausmeſſe.

Deb. Aber was ſol ich denn?

Haſ. Ich halte die Wettermacherin nehm es
an/ wenn ich jhr bey meiner hoͤchſten Eylfertigkeit
lange Complimenten vorbraͤchte. Hoͤrt/ wolt jhr
nicht einen Stuben-Geſellen in eure Kammer neh-
men.

Deb. Ich dachte einen Bettewaͤrmer auf den
Heuboden. Was hat ein ander in meiner Kam-
mer zu thun?

Haſ. Es iſt ein Mißverſtand. Wolt jhr nicht
meine Baß-Fiedel aufheben? Ich fuͤrchte mich/ die
Maͤuſe moͤchten meine Kunſte daran zubeiſſen. Nun
habt jhr wol das beſte Ratten-Pulver in der gan-
tzen Welt/ und ich halte wol/ daß in 114. Jahren
keine Mauß in eure Reſidenz gekucket hat.

Deb. Eure Baß-Fiedel? Ach ich kans nicht
thun/ ſol ich ein Seiten-Spiel in meiner Kammer
leiden/ und mein Rahelgen iſt davon gelauffen?

Ach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0215" n="194"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">F</hi>u&#x0364;nfter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Siebender Auf&#x017F;trit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;o, Moph, Debora.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Deb.</hi> </speaker>
              <p>Ihr junger Lecker/ eure Beine &#x017F;ind &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cker als meine. Habt jhr nicht &#x017F;o nahe zu mir/ als<lb/>
ich zu euch?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Liebe Mutter Bore/ ich habe fu&#x0364;rwahr<lb/>
nicht Zeit/ daß ichs itzund ausme&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Deb.</hi> </speaker>
              <p>Aber was &#x017F;ol ich denn?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Ich halte die Wettermacherin nehm es<lb/>
an/ wenn ich jhr bey meiner ho&#x0364;ch&#x017F;ten Eylfertigkeit<lb/>
lange <hi rendition="#aq">Complimen</hi>ten vorbra&#x0364;chte. Ho&#x0364;rt/ wolt jhr<lb/>
nicht einen Stuben-Ge&#x017F;ellen in eure Kammer neh-<lb/>
men.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Deb.</hi> </speaker>
              <p>Ich dachte einen Bettewa&#x0364;rmer auf den<lb/>
Heuboden. Was hat ein ander in meiner Kam-<lb/>
mer zu thun?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t ein Mißver&#x017F;tand. Wolt jhr nicht<lb/>
meine Baß-Fiedel aufheben? Ich fu&#x0364;rchte mich/ die<lb/>
Ma&#x0364;u&#x017F;e mo&#x0364;chten meine Kun&#x017F;te daran zubei&#x017F;&#x017F;en. Nun<lb/>
habt jhr wol das be&#x017F;te Ratten-Pulver in der gan-<lb/>
tzen Welt/ und ich halte wol/ daß in 114. Jahren<lb/>
keine Mauß in eure <hi rendition="#aq">Re&#x017F;idenz</hi> gekucket hat.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Deb.</hi> </speaker>
              <p>Eure Baß-Fiedel? Ach ich kans nicht<lb/>
thun/ &#x017F;ol ich ein Seiten-Spiel in meiner Kammer<lb/>
leiden/ und mein Rahelgen i&#x017F;t davon gelauffen?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0215] Jacobs Fuͤnfter Handlung Siebender Aufſtrit. Haſo, Moph, Debora. Deb. Ihr junger Lecker/ eure Beine ſind ſtaͤr- cker als meine. Habt jhr nicht ſo nahe zu mir/ als ich zu euch? Haſ. Liebe Mutter Bore/ ich habe fuͤrwahr nicht Zeit/ daß ichs itzund ausmeſſe. Deb. Aber was ſol ich denn? Haſ. Ich halte die Wettermacherin nehm es an/ wenn ich jhr bey meiner hoͤchſten Eylfertigkeit lange Complimenten vorbraͤchte. Hoͤrt/ wolt jhr nicht einen Stuben-Geſellen in eure Kammer neh- men. Deb. Ich dachte einen Bettewaͤrmer auf den Heuboden. Was hat ein ander in meiner Kam- mer zu thun? Haſ. Es iſt ein Mißverſtand. Wolt jhr nicht meine Baß-Fiedel aufheben? Ich fuͤrchte mich/ die Maͤuſe moͤchten meine Kunſte daran zubeiſſen. Nun habt jhr wol das beſte Ratten-Pulver in der gan- tzen Welt/ und ich halte wol/ daß in 114. Jahren keine Mauß in eure Reſidenz gekucket hat. Deb. Eure Baß-Fiedel? Ach ich kans nicht thun/ ſol ich ein Seiten-Spiel in meiner Kammer leiden/ und mein Rahelgen iſt davon gelauffen? Ach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/215
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/215>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.