Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Fünffter Handlung

Erster Aufftrit.

Lea, Darkon.

Dark. Das meiste wird überstanden seyn. Wenn
ich eine Jungfer wäre/ so fragte ich nichts darnach
ob es gleich etwas wunderlich durch einander gien-
ge/ wenn ich nur darüber einer Mann bekäme.

Lea. Ein Mann kan sich besser trösten/ als ein
schwaches Weibes-Bild: und darzu/ so bin ich noch
ungewiß/ ob ich den Mann behalten werde.

Dark. Es hat nichts zubedeuten. Wer sich mit
mit einem solchen Bande nur einmahl an die
Jungfer binden läst/ der muß sie wohl zur Frau
behalten.

Lea. Ich höre aber einen andern Vogel singen/
daß mich Jacob wieder verstossen wil.

Dar. Der Fremdlig ist auch der Kerl darnach/
daß er die vornehme Freundschafft in dem Schim-
pfe lassen solte.

Lea. So wollen wir noch das beste hoffen.

Dar. Und so wil ich jhr als einem neubackenen
Weibgen tausendfaches Glücke/ und noch tausend-
mahl so viel Kindes-Kinder wünschen.

Lea. Er bleibt bey se:ner Schertzhafften Ge-
wohnheit: ich wolte wünschen/ daß mir das Glück
zu dergleichen Lustigkeit besser geneigt wäre.

Dark.

M 4

Heyrath.

Fuͤnffter Handlung

Erſter Aufftrit.

Lea, Darkon.

Dark. Das meiſte wird uͤberſtanden ſeyn. Wenn
ich eine Jungfer waͤre/ ſo fragte ich nichts darnach
ob es gleich etwas wunderlich durch einander gien-
ge/ wenn ich nur daruͤber einer Mann bekaͤme.

Lea. Ein Mann kan ſich beſſer troͤſten/ als ein
ſchwaches Weibes-Bild: und darzu/ ſo bin ich noch
ungewiß/ ob ich den Mann behalten werde.

Dark. Es hat nichts zubedeuten. Wer ſich mit
mit einem ſolchen Bande nur einmahl an die
Jungfer binden laͤſt/ der muß ſie wohl zur Frau
behalten.

Lea. Ich hoͤre aber einen andern Vogel ſingen/
daß mich Jacob wieder verſtoſſen wil.

Dar. Der Fremdlig iſt auch der Kerl darnach/
daß er die vornehme Freundſchafft in dem Schim-
pfe laſſen ſolte.

Lea. So wollen wir noch das beſte hoffen.

Dar. Und ſo wil ich jhr als einem neubackenen
Weibgen tauſendfaches Gluͤcke/ und noch tauſend-
mahl ſo viel Kindes-Kinder wuͤnſchen.

Lea. Er bleibt bey ſe:ner Schertzhafften Ge-
wohnheit: ich wolte wuͤnſchen/ daß mir das Gluͤck
zu dergleichen Luſtigkeit beſſer geneigt waͤre.

Dark.

M 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0204" n="183"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#aq">Lea, Darkon.</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Das mei&#x017F;te wird u&#x0364;ber&#x017F;tanden &#x017F;eyn. Wenn<lb/>
ich eine Jungfer wa&#x0364;re/ &#x017F;o fragte ich nichts darnach<lb/>
ob es gleich etwas wunderlich durch einander gien-<lb/>
ge/ wenn ich nur daru&#x0364;ber einer Mann beka&#x0364;me.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>Ein Mann kan &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er tro&#x0364;&#x017F;ten/ als ein<lb/>
&#x017F;chwaches Weibes-Bild: und darzu/ &#x017F;o bin ich noch<lb/>
ungewiß/ ob ich den Mann behalten werde.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Es hat nichts zubedeuten. Wer &#x017F;ich mit<lb/>
mit einem &#x017F;olchen Bande nur einmahl an die<lb/>
Jungfer binden la&#x0364;&#x017F;t/ der muß &#x017F;ie wohl zur Frau<lb/>
behalten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>Ich ho&#x0364;re aber einen andern Vogel &#x017F;ingen/<lb/>
daß mich Jacob wieder ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en wil.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dar.</hi> </speaker>
              <p>Der Fremdlig i&#x017F;t auch der Kerl darnach/<lb/>
daß er die vornehme Freund&#x017F;chafft in dem Schim-<lb/>
pfe la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>So wollen wir noch das be&#x017F;te hoffen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dar.</hi> </speaker>
              <p>Und &#x017F;o wil ich jhr als einem neubackenen<lb/>
Weibgen tau&#x017F;endfaches Glu&#x0364;cke/ und noch tau&#x017F;end-<lb/>
mahl &#x017F;o viel Kindes-Kinder wu&#x0364;n&#x017F;chen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>Er bleibt bey &#x017F;e:ner Schertzhafften Ge-<lb/>
wohnheit: ich wolte wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß mir das Glu&#x0364;ck<lb/>
zu dergleichen Lu&#x017F;tigkeit be&#x017F;&#x017F;er geneigt wa&#x0364;re.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0204] Heyrath. Fuͤnffter Handlung Erſter Aufftrit. Lea, Darkon. Dark. Das meiſte wird uͤberſtanden ſeyn. Wenn ich eine Jungfer waͤre/ ſo fragte ich nichts darnach ob es gleich etwas wunderlich durch einander gien- ge/ wenn ich nur daruͤber einer Mann bekaͤme. Lea. Ein Mann kan ſich beſſer troͤſten/ als ein ſchwaches Weibes-Bild: und darzu/ ſo bin ich noch ungewiß/ ob ich den Mann behalten werde. Dark. Es hat nichts zubedeuten. Wer ſich mit mit einem ſolchen Bande nur einmahl an die Jungfer binden laͤſt/ der muß ſie wohl zur Frau behalten. Lea. Ich hoͤre aber einen andern Vogel ſingen/ daß mich Jacob wieder verſtoſſen wil. Dar. Der Fremdlig iſt auch der Kerl darnach/ daß er die vornehme Freundſchafft in dem Schim- pfe laſſen ſolte. Lea. So wollen wir noch das beſte hoffen. Dar. Und ſo wil ich jhr als einem neubackenen Weibgen tauſendfaches Gluͤcke/ und noch tauſend- mahl ſo viel Kindes-Kinder wuͤnſchen. Lea. Er bleibt bey ſe:ner Schertzhafften Ge- wohnheit: ich wolte wuͤnſchen/ daß mir das Gluͤck zu dergleichen Luſtigkeit beſſer geneigt waͤre. Dark. M 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/204
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/204>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.