Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Vierdter Handlung

Erster Aufftrit.

Elidab, Darkon.

Elid. Ist es wohl jemahls erhöret worden?

Dark. In der Welt geschicht selten was neues:
Allzeit eine Comoedie mit neuen Personen.

Elid. Aber wenn ist so ein betrüglich Stücke
vorgangen?

Dark. Manchmahl ändern sich die Fälle/ doch
die Schelmstücke sind einerley.

Elid. Ich dencke Rahel liegt bey jhrem Bräuti-
gam im Bette/ so komt sie heute zu dem Thore
herein.

Dark. Kan jemand davor/ daß er unrecht ge-
dacht hat?

Elie. Können wir davor/ daß wir zur Hochzeit
gebeten werden/ und wissen nicht/ wer die Braut
ist?

Dark. Der Hochzeit-Vater wird es verant-
worten.

Elid. Es ist mir leid um den ehrlichen Jacob/
daß er in dem gantzen Lande zur Fabel werden sol.

Dark. Warum läst er sich mit sehenden Augen
betrügen? Ich meinte/ der Kerl wäre nun alt ge-
nung/ daß er die Schönheit an dem Griffe erken-
nen könte.

Elid.

Jacobs

Vierdter Handlung

Erſter Aufftrit.

Elidab, Darkon.

Elid. Iſt es wohl jemahls erhoͤret worden?

Dark. In der Welt geſchicht ſelten was neues:
Allzeit eine Comœdie mit neuen Perſonen.

Elid. Aber wenn iſt ſo ein betruͤglich Stuͤcke
vorgangen?

Dark. Manchmahl aͤndern ſich die Faͤlle/ doch
die Schelmſtuͤcke ſind einerley.

Elid. Ich dencke Rahel liegt bey jhrem Braͤuti-
gam im Bette/ ſo komt ſie heute zu dem Thore
herein.

Dark. Kan jemand davor/ daß er unrecht ge-
dacht hat?

Elie. Koͤnnen wir davor/ daß wir zur Hochzeit
gebeten werden/ und wiſſen nicht/ wer die Braut
iſt?

Dark. Der Hochzeit-Vater wird es verant-
worten.

Elid. Es iſt mir leid um den ehrlichen Jacob/
daß er in dem gantzen Lande zur Fabel werden ſol.

Dark. Warum laͤſt er ſich mit ſehenden Augen
betruͤgen? Ich meinte/ der Kerl waͤre nun alt ge-
nung/ daß er die Schoͤnheit an dem Griffe erken-
nen koͤnte.

Elid.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="140" facs="#f0161"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierdter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Elidab, Darkon.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>I&#x017F;t es wohl jemahls erho&#x0364;ret worden?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>In der Welt ge&#x017F;chicht &#x017F;elten was neues:<lb/>
Allzeit eine <hi rendition="#aq">Com&#x0153;die</hi> mit neuen Per&#x017F;onen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Aber wenn i&#x017F;t &#x017F;o ein betru&#x0364;glich Stu&#x0364;cke<lb/>
vorgangen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Manchmahl a&#x0364;ndern &#x017F;ich die Fa&#x0364;lle/ doch<lb/>
die Schelm&#x017F;tu&#x0364;cke &#x017F;ind einerley.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Ich dencke Rahel liegt bey jhrem Bra&#x0364;uti-<lb/>
gam im Bette/ &#x017F;o komt &#x017F;ie heute zu dem Thore<lb/>
herein.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Kan jemand davor/ daß er unrecht ge-<lb/>
dacht hat?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elie.</hi> </speaker>
              <p>Ko&#x0364;nnen wir davor/ daß wir zur Hochzeit<lb/>
gebeten werden/ und wi&#x017F;&#x017F;en nicht/ wer die Braut<lb/>
i&#x017F;t?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Der Hochzeit-Vater wird es verant-<lb/>
worten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t mir leid um den ehrlichen Jacob/<lb/>
daß er in dem gantzen Lande zur Fabel werden &#x017F;ol.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Warum la&#x0364;&#x017F;t er &#x017F;ich mit &#x017F;ehenden Augen<lb/>
betru&#x0364;gen? Ich meinte/ der Kerl wa&#x0364;re nun alt ge-<lb/>
nung/ daß er die Scho&#x0364;nheit an dem Griffe erken-<lb/>
nen ko&#x0364;nte.</p>
            </sp><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0161] Jacobs Vierdter Handlung Erſter Aufftrit. Elidab, Darkon. Elid. Iſt es wohl jemahls erhoͤret worden? Dark. In der Welt geſchicht ſelten was neues: Allzeit eine Comœdie mit neuen Perſonen. Elid. Aber wenn iſt ſo ein betruͤglich Stuͤcke vorgangen? Dark. Manchmahl aͤndern ſich die Faͤlle/ doch die Schelmſtuͤcke ſind einerley. Elid. Ich dencke Rahel liegt bey jhrem Braͤuti- gam im Bette/ ſo komt ſie heute zu dem Thore herein. Dark. Kan jemand davor/ daß er unrecht ge- dacht hat? Elie. Koͤnnen wir davor/ daß wir zur Hochzeit gebeten werden/ und wiſſen nicht/ wer die Braut iſt? Dark. Der Hochzeit-Vater wird es verant- worten. Elid. Es iſt mir leid um den ehrlichen Jacob/ daß er in dem gantzen Lande zur Fabel werden ſol. Dark. Warum laͤſt er ſich mit ſehenden Augen betruͤgen? Ich meinte/ der Kerl waͤre nun alt ge- nung/ daß er die Schoͤnheit an dem Griffe erken- nen koͤnte. Elid.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/161
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/161>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.