Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Ahim. So lege ich die Hand auf meinen Mund.

Bar. Und ich wünsche den Himmlischen Segen zu
diesen hohen Vorhaben.

Ahim. Und ich bitte unterthänigst um Erläub-
nis wieder nach Hause zu reisen.

Kem. Wenn es mir aber anders gefiele; jhr
seyd wieder meinen, Willen herkommen/ jhr sollet
wieder euren Willen da bleiben. Auf und erschei-
net bey der angestelten Hochzeit als Gäste/ und
wenn auf den morgenden Tag meiner Liebe wegen
etwas möchte gehandelt werden/ so gedencket/ daß
jhr euren Fürsten die höchste Treue schuldig seyd.

Bar. Wir folgen gehorsam.
(Sie gehen ab.)

Moph. Aus einer Angst bin ich errettet: Nun
muß ich sehen/ wer mich vor der Bauer-Angst de-
fendiren wil. Ich dencke/ kan mein Herr ungebe-
tene Gäste mitbringen/ so kan er mir darzu helffen/
daß etliche Tische Bauren bedacht werden.

Dritter Handlung

Achter Aufftrit.

Moph, Haso.

Has. Je Bruder/ wo steckstu? Die Bauren
suchen mich/ und ich suche dich.

Moph.

Heyrath.

Ahim. So lege ich die Hand auf meinen Mund.

Bar. Und ich wuͤnſche den Him̃liſchen Segen zu
dieſen hohen Vorhaben.

Ahim. Und ich bitte unterthaͤnigſt um Erlaͤub-
nis wieder nach Hauſe zu reiſen.

Kem. Wenn es mir aber anders gefiele; jhr
ſeyd wieder meinen, Willen herkommen/ jhr ſollet
wieder euren Willen da bleiben. Auf und erſchei-
net bey der angeſtelten Hochzeit als Gaͤſte/ und
wenn auf den morgenden Tag meiner Liebe wegen
etwas moͤchte gehandelt werden/ ſo gedencket/ daß
jhr euren Fuͤrſten die hoͤchſte Treue ſchuldig ſeyd.

Bar. Wir folgen gehorſam.
(Sie gehen ab.)

Moph. Aus einer Angſt bin ich errettet: Nun
muß ich ſehen/ wer mich vor der Bauer-Angſt de-
fendiren wil. Ich dencke/ kan mein Herr ungebe-
tene Gaͤſte mitbringen/ ſo kan er mir darzu helffen/
daß etliche Tiſche Bauren bedacht werden.

Dritter Handlung

Achter Aufftrit.

Moph, Haſo.

Haſ. Je Bruder/ wo ſteckſtu? Die Bauren
ſuchen mich/ und ich ſuche dich.

Moph.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0134" n="113"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ahim.</hi> </speaker>
              <p>So lege ich die Hand auf meinen Mund.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker>
              <p>Und ich wu&#x0364;n&#x017F;che den Him&#x0303;li&#x017F;chen Segen zu<lb/>
die&#x017F;en hohen Vorhaben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ahim.</hi> </speaker>
              <p>Und ich bitte untertha&#x0364;nig&#x017F;t um Erla&#x0364;ub-<lb/>
nis wieder nach Hau&#x017F;e zu rei&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Kem.</hi> </speaker>
              <p>Wenn es mir aber anders gefiele; jhr<lb/>
&#x017F;eyd wieder meinen, Willen herkommen/ jhr &#x017F;ollet<lb/>
wieder euren Willen da bleiben. Auf und er&#x017F;chei-<lb/>
net bey der ange&#x017F;telten Hochzeit als Ga&#x0364;&#x017F;te/ und<lb/>
wenn auf den morgenden Tag meiner Liebe wegen<lb/>
etwas mo&#x0364;chte gehandelt werden/ &#x017F;o gedencket/ daß<lb/>
jhr euren Fu&#x0364;r&#x017F;ten die ho&#x0364;ch&#x017F;te Treue &#x017F;chuldig &#x017F;eyd.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker>
              <p>Wir folgen gehor&#x017F;am.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Sie gehen ab.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Aus einer Ang&#x017F;t bin ich errettet: Nun<lb/>
muß ich &#x017F;ehen/ wer mich vor der Bauer-Ang&#x017F;t <hi rendition="#aq">de-<lb/>
fendiren</hi> wil. Ich dencke/ kan mein Herr ungebe-<lb/>
tene Ga&#x0364;&#x017F;te mitbringen/ &#x017F;o kan er mir darzu helffen/<lb/>
daß etliche Ti&#x017F;che Bauren bedacht werden.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Achter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Moph, Ha&#x017F;o.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Je Bruder/ wo &#x017F;teck&#x017F;tu? Die Bauren<lb/>
&#x017F;uchen mich/ und ich &#x017F;uche dich.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113/0134] Heyrath. Ahim. So lege ich die Hand auf meinen Mund. Bar. Und ich wuͤnſche den Him̃liſchen Segen zu dieſen hohen Vorhaben. Ahim. Und ich bitte unterthaͤnigſt um Erlaͤub- nis wieder nach Hauſe zu reiſen. Kem. Wenn es mir aber anders gefiele; jhr ſeyd wieder meinen, Willen herkommen/ jhr ſollet wieder euren Willen da bleiben. Auf und erſchei- net bey der angeſtelten Hochzeit als Gaͤſte/ und wenn auf den morgenden Tag meiner Liebe wegen etwas moͤchte gehandelt werden/ ſo gedencket/ daß jhr euren Fuͤrſten die hoͤchſte Treue ſchuldig ſeyd. Bar. Wir folgen gehorſam. (Sie gehen ab.) Moph. Aus einer Angſt bin ich errettet: Nun muß ich ſehen/ wer mich vor der Bauer-Angſt de- fendiren wil. Ich dencke/ kan mein Herr ungebe- tene Gaͤſte mitbringen/ ſo kan er mir darzu helffen/ daß etliche Tiſche Bauren bedacht werden. Dritter Handlung Achter Aufftrit. Moph, Haſo. Haſ. Je Bruder/ wo ſteckſtu? Die Bauren ſuchen mich/ und ich ſuche dich. Moph. H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/134
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/134>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.