Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Anderer Handlung
Sechzehender Auffzug.
Ahab im Bette.
Isabel.
Jsab. Ach mein Hertz! mein König/ in was
vor einem Zustande sind sie begriffen?
Ach! soll die Gemahlin nichts wissen/
wenn die Gefahr so nahe zu ihrer See-
len dringet?
Ahab. Liebste Gemahlin/ es ist nichts. Der
Schlaff hänget uns zu/ darum haben
wir eine kurtze Ruhe im Bette gesucht.
Jsab. Ach so müssen diejenigen betrogen
werden/ welche die Wirckung der Liebe
nicht empfunden haben. Es ist eine
Kranckheit vorhanden/ mein König.
Ahab. Es hat keine Noth. Die Leute ha-
ben unsere Ungnade verdienet/ welche
den Hoff mit einer falschen Zeitung er-
schrecket haben.
Jsab. Ach die Ungnade fällt auff die betrüb-
te Gemahlin/ weil sie doch sehen muß/
daß ihr etwas verborgen bleibet/ daran
ihre Hoffnung und ihr Leben hanget.
Ahab.
Anderer Handlung
Sechzehender Auffzug.
Ahab im Bette.
Iſabel.
Jſab. Ach mein Hertz! mein Koͤnig/ in was
vor einem Zuſtande ſind ſie begriffen?
Ach! ſoll die Gemahlin nichts wiſſen/
wenn die Gefahr ſo nahe zu ihrer See-
len dringet?
Ahab. Liebſte Gemahlin/ es iſt nichts. Der
Schlaff haͤnget uns zu/ darum haben
wir eine kurtze Ruhe im Bette geſucht.
Jſab. Ach ſo muͤſſen diejenigen betrogen
werden/ welche die Wirckung der Liebe
nicht empfunden haben. Es iſt eine
Kranckheit vorhanden/ mein Koͤnig.
Ahab. Es hat keine Noth. Die Leute ha-
ben unſere Ungnade verdienet/ welche
den Hoff mit einer falſchen Zeitung er-
ſchrecket haben.
Jſab. Ach die Ungnade faͤllt auff die betruͤb-
te Gemahlin/ weil ſie doch ſehen muß/
daß ihr etwas verborgen bleibet/ daran
ihre Hoffnung und ihr Leben hanget.
Ahab.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0281" n="117"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Anderer Handlung<lb/>
Sechzehender Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#aq">Ahab</hi> <hi rendition="#fr">im Bette.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">I&#x017F;abel.</hi><lb/>
          </stage>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ach mein Hertz! mein Ko&#x0364;nig/ in was<lb/>
vor einem Zu&#x017F;tande &#x017F;ind &#x017F;ie begriffen?<lb/>
Ach! &#x017F;oll die Gemahlin nichts wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wenn die Gefahr &#x017F;o nahe zu ihrer See-<lb/>
len dringet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHAB">
            <speaker>Ahab.</speaker>
            <p>Lieb&#x017F;te Gemahlin/ es i&#x017F;t nichts. Der<lb/>
Schlaff ha&#x0364;nget uns zu/ darum haben<lb/>
wir eine kurtze Ruhe im Bette ge&#x017F;ucht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ach &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en diejenigen betrogen<lb/>
werden/ welche die Wirckung der Liebe<lb/>
nicht empfunden haben. Es i&#x017F;t eine<lb/>
Kranckheit vorhanden/ mein Ko&#x0364;nig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHAB">
            <speaker>Ahab.</speaker>
            <p>Es hat keine Noth. Die Leute ha-<lb/>
ben un&#x017F;ere Ungnade verdienet/ welche<lb/>
den Hoff mit einer fal&#x017F;chen Zeitung er-<lb/>
&#x017F;chrecket haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ach die Ungnade fa&#x0364;llt auff die betru&#x0364;b-<lb/>
te Gemahlin/ weil &#x017F;ie doch &#x017F;ehen muß/<lb/>
daß ihr etwas verborgen bleibet/ daran<lb/>
ihre Hoffnung und ihr Leben hanget.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ahab.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0281] Anderer Handlung Sechzehender Auffzug. Ahab im Bette. Iſabel. Jſab. Ach mein Hertz! mein Koͤnig/ in was vor einem Zuſtande ſind ſie begriffen? Ach! ſoll die Gemahlin nichts wiſſen/ wenn die Gefahr ſo nahe zu ihrer See- len dringet? Ahab. Liebſte Gemahlin/ es iſt nichts. Der Schlaff haͤnget uns zu/ darum haben wir eine kurtze Ruhe im Bette geſucht. Jſab. Ach ſo muͤſſen diejenigen betrogen werden/ welche die Wirckung der Liebe nicht empfunden haben. Es iſt eine Kranckheit vorhanden/ mein Koͤnig. Ahab. Es hat keine Noth. Die Leute ha- ben unſere Ungnade verdienet/ welche den Hoff mit einer falſchen Zeitung er- ſchrecket haben. Jſab. Ach die Ungnade faͤllt auff die betruͤb- te Gemahlin/ weil ſie doch ſehen muß/ daß ihr etwas verborgen bleibet/ daran ihre Hoffnung und ihr Leben hanget. Ahab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/281
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/281>, abgerufen am 23.02.2025.