Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünffter Handlung
Dritter Auffzug.
Vocale der Fabullen bekandte Weib.
Blanca ihre Tochter.
Bl. Ach liebste Frau Mutter schimpfft
mich doch nicht!
Voc. Du liebes Kind/ wer wird dich
schimpffen? Du schimpffest vielmehr
deine leibliche Mutter/ daß du ihren
Rath so liederlich verachten wilst.
Bl. Jch bin eine Jungfer/ was sol ich denn
unter den Weibern machen?
Voc. Du bist mit vor das Gericht citirt:
Nun mustu dich zu einer Part schlagen.
Sol ich dich etwan unter die Jung-Ge-
sellen verstecken? Ach mein Kind bleib
da/ bey den Weibern wirstu nichts bö-
ses lernen. Wenn alle Männer das
wüsten/ was wir manchmal reden/ sie
schrieben grosse Bücher davon/ und
mahlten wol gar Kupffer-Stiche dar-
zu.
Bl. Jch weiß aber nicht/ was ich sprechen
sol.
Voc.
Fuͤnffter Handlung
Dritter Auffzug.
Vocale der Fabullen bekandte Weib.
Blanca ihre Tochter.
Bl. Ach liebſte Frau Mutter ſchimpfft
mich doch nicht!
Voc. Du liebes Kind/ wer wird dich
ſchimpffen? Du ſchimpffeſt vielmehr
deine leibliche Mutter/ daß du ihren
Rath ſo liederlich verachten wilſt.
Bl. Jch bin eine Jungfer/ was ſol ich denn
unter den Weibern machen?
Voc. Du biſt mit vor das Gericht citirt:
Nun muſtu dich zu einer Part ſchlagen.
Sol ich dich etwan unter die Jung-Ge-
ſellen verſtecken? Ach mein Kind bleib
da/ bey den Weibern wirſtu nichts boͤ-
ſes lernen. Wenn alle Maͤnner das
wuͤſten/ was wir manchmal reden/ ſie
ſchrieben groſſe Buͤcher davon/ und
mahlten wol gar Kupffer-Stiche dar-
zu.
Bl. Jch weiß aber nicht/ was ich ſprechen
ſol.
Voc.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f1043" n="875"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Handlung<lb/>
Dritter Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#aq">Vocale</hi> <hi rendition="#fr">der</hi> <hi rendition="#aq">Fabullen</hi> <hi rendition="#fr">bekandte Weib.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Blanca</hi> <hi rendition="#fr">ihre Tochter.</hi><lb/>
          </stage>
          <sp who="#BLANCA">
            <speaker>Bl.</speaker>
            <p>Ach lieb&#x017F;te Frau Mutter &#x017F;chimpfft<lb/>
mich doch nicht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOC">
            <speaker>Voc.</speaker>
            <p>Du liebes Kind/ wer wird dich<lb/>
&#x017F;chimpffen? Du &#x017F;chimpffe&#x017F;t vielmehr<lb/>
deine leibliche Mutter/ daß du ihren<lb/>
Rath &#x017F;o liederlich verachten wil&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLANCA">
            <speaker>Bl.</speaker>
            <p>Jch bin eine Jungfer/ was &#x017F;ol ich denn<lb/>
unter den Weibern machen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOC">
            <speaker>Voc.</speaker>
            <p>Du bi&#x017F;t mit vor das Gericht <hi rendition="#aq">citi</hi>rt:<lb/>
Nun mu&#x017F;tu dich zu einer Part &#x017F;chlagen.<lb/>
Sol ich dich etwan unter die Jung-Ge-<lb/>
&#x017F;ellen ver&#x017F;tecken? Ach mein Kind bleib<lb/>
da/ bey den Weibern wir&#x017F;tu nichts bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;es lernen. Wenn alle Ma&#x0364;nner das<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;ten/ was wir manchmal reden/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chrieben gro&#x017F;&#x017F;e Bu&#x0364;cher davon/ und<lb/>
mahlten wol gar Kupffer-Stiche dar-<lb/>
zu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLANCA">
            <speaker>Bl.</speaker>
            <p>Jch weiß aber nicht/ was ich &#x017F;prechen<lb/>
&#x017F;ol.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Voc.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[875/1043] Fuͤnffter Handlung Dritter Auffzug. Vocale der Fabullen bekandte Weib. Blanca ihre Tochter. Bl. Ach liebſte Frau Mutter ſchimpfft mich doch nicht! Voc. Du liebes Kind/ wer wird dich ſchimpffen? Du ſchimpffeſt vielmehr deine leibliche Mutter/ daß du ihren Rath ſo liederlich verachten wilſt. Bl. Jch bin eine Jungfer/ was ſol ich denn unter den Weibern machen? Voc. Du biſt mit vor das Gericht citirt: Nun muſtu dich zu einer Part ſchlagen. Sol ich dich etwan unter die Jung-Ge- ſellen verſtecken? Ach mein Kind bleib da/ bey den Weibern wirſtu nichts boͤ- ſes lernen. Wenn alle Maͤnner das wuͤſten/ was wir manchmal reden/ ſie ſchrieben groſſe Buͤcher davon/ und mahlten wol gar Kupffer-Stiche dar- zu. Bl. Jch weiß aber nicht/ was ich ſprechen ſol. Voc.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1043
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 875. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1043>, abgerufen am 23.02.2025.