Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

Der ailfte Psalm.
In Domino confido. &c.

WAn Jch zugleich in sicherheit vnd noht
Ohn stoltz vnd forcht auf nichts hoff dan auf Got;
Was sprechet jhr (torrecht) zu meiner sehlen?
Nu must du dich durch schnelle flucht vnd flug
Jn das gebürg von deines feinds betrug/
Macht vnd gewalt verstehlen vnd verhälen.

Zwar sih! der feind gantz gotloß/ stoltz/ weltweiß/
(Zu vnserm layd berait auf alle weiß)
Der spannet an vnd zihlet loß zu schiessen:
Er ziehlet schon/ der armen frommen blut/
Die noch bißher enttrunnen seiner wuht/
(Sein falsches spihl beschliessend) zu vergiessen.

Wan seine list nu vnsrer freinden bund/
Wan seine händ des Reichs pfeiler vnd grund
Nach seinem wunsch zertrennen vnd verstören;
Wan dises böß Got-trutzendes geschlecht
Außrotten will/ Herr/ dein gesatz vnd recht/
Wie kan zu letzt sich der gerecht erwöhren?

Jedoch der Höchst besitzend seinen thron
Ob dem gestirn; der seiner kirchen wohn/
Dem seine kirch ein tempel ausserlösen/
Hat alle ding für seinem angesicht;
Vnd seine blick mit ernstlichem gericht
Erwegen stehts der menschen kinder wesen.

5. D[er]

Gaiſtliche

Der ailfte Pſalm.
In Domino confido. &c.

WAn Jch zugleich in ſicherheit vnd noht
Ohn ſtoltz vñ forcht auf nichts hoff dan auf Got;
Was ſprechet jhr (torꝛecht) zu meiner ſehlen?
Nu muſt du dich durch ſchnelle flucht vnd flug
Jn das gebuͤrg von deines feinds betrug/
Macht vnd gewalt verſtehlen vnd verhaͤlen.

Zwar ſih! der feind gantz gotloß/ ſtoltz/ weltweiß/
(Zu vnſerm layd berait auf alle weiß)
Der ſpannet an vnd zihlet loß zu ſchieſſen:
Er ziehlet ſchon/ der armen frommen blut/
Die noch bißher enttrunnen ſeiner wuht/
(Sein falſches ſpihl beſchlieſſend) zu vergieſſen.

Wan ſeine liſt nu vnſrer freinden bund/
Wan ſeine haͤnd des Reichs pfeiler vnd grund
Nach ſeinem wunſch zertrennen vnd verſtoͤren;
Wan diſes boͤß Got-trutzendes geſchlecht
Außrotten will/ Herꝛ/ dein geſatz vnd recht/
Wie kan zu letzt ſich der gerecht erwoͤhren?

Jedoch der Hoͤchſt beſitzend ſeinen thron
Ob dem geſtirn; der ſeiner kirchen wohn/
Dem ſeine kirch ein tempel auſſerloͤſen/
Hat alle ding fuͤr ſeinem angeſicht;
Vnd ſeine blick mit ernſtlichem gericht
Erwegen ſtehts der menſchen kinder weſen.

5. D[er]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0050" n="32"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der ailfte P&#x017F;alm.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">In Domino confido. &amp;c.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l>WAn Jch zugleich in &#x017F;icherheit vnd noht</l><lb/>
            <l>Ohn &#x017F;toltz vn&#x0303; forcht auf nichts hoff dan auf Got;</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;prechet jhr (tor&#xA75B;echt) zu meiner &#x017F;ehlen?</l><lb/>
            <l>Nu mu&#x017F;t du dich durch &#x017F;chnelle flucht vnd flug</l><lb/>
            <l>Jn das gebu&#x0364;rg von deines feinds betrug/</l><lb/>
            <l>Macht vnd gewalt ver&#x017F;tehlen vnd verha&#x0364;len.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Zwar &#x017F;ih! der feind gantz gotloß/ &#x017F;toltz/ weltweiß/</l><lb/>
            <l>(Zu vn&#x017F;erm layd berait auf alle weiß)</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;pannet an vnd zihlet loß zu &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Er ziehlet &#x017F;chon/ der armen frommen blut/</l><lb/>
            <l>Die noch bißher enttrunnen &#x017F;einer wuht/</l><lb/>
            <l>(Sein fal&#x017F;ches &#x017F;pihl be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;end) zu vergie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Wan &#x017F;eine li&#x017F;t nu vn&#x017F;rer freinden bund/</l><lb/>
            <l>Wan &#x017F;eine ha&#x0364;nd des Reichs pfeiler vnd grund</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;einem wun&#x017F;ch zertrennen vnd ver&#x017F;to&#x0364;ren;</l><lb/>
            <l>Wan di&#x017F;es bo&#x0364;ß Got-trutzendes ge&#x017F;chlecht</l><lb/>
            <l>Außrotten will/ Her&#xA75B;/ dein ge&#x017F;atz vnd recht/</l><lb/>
            <l>Wie kan zu letzt &#x017F;ich der gerecht erwo&#x0364;hren?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Jedoch der Ho&#x0364;ch&#x017F;t be&#x017F;itzend &#x017F;einen thron</l><lb/>
            <l>Ob dem ge&#x017F;tirn; der &#x017F;einer kirchen wohn/</l><lb/>
            <l>Dem &#x017F;eine kirch ein tempel au&#x017F;&#x017F;erlo&#x0364;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hat alle ding fu&#x0364;r &#x017F;einem ange&#x017F;icht;</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;eine blick mit ern&#x017F;tlichem gericht</l><lb/>
            <l>Erwegen &#x017F;tehts der men&#x017F;chen kinder we&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">5. D<supplied>er</supplied></fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0050] Gaiſtliche Der ailfte Pſalm. In Domino confido. &c. 1. WAn Jch zugleich in ſicherheit vnd noht Ohn ſtoltz vñ forcht auf nichts hoff dan auf Got; Was ſprechet jhr (torꝛecht) zu meiner ſehlen? Nu muſt du dich durch ſchnelle flucht vnd flug Jn das gebuͤrg von deines feinds betrug/ Macht vnd gewalt verſtehlen vnd verhaͤlen. 2. Zwar ſih! der feind gantz gotloß/ ſtoltz/ weltweiß/ (Zu vnſerm layd berait auf alle weiß) Der ſpannet an vnd zihlet loß zu ſchieſſen: Er ziehlet ſchon/ der armen frommen blut/ Die noch bißher enttrunnen ſeiner wuht/ (Sein falſches ſpihl beſchlieſſend) zu vergieſſen. 3. Wan ſeine liſt nu vnſrer freinden bund/ Wan ſeine haͤnd des Reichs pfeiler vnd grund Nach ſeinem wunſch zertrennen vnd verſtoͤren; Wan diſes boͤß Got-trutzendes geſchlecht Außrotten will/ Herꝛ/ dein geſatz vnd recht/ Wie kan zu letzt ſich der gerecht erwoͤhren? 4. Jedoch der Hoͤchſt beſitzend ſeinen thron Ob dem geſtirn; der ſeiner kirchen wohn/ Dem ſeine kirch ein tempel auſſerloͤſen/ Hat alle ding fuͤr ſeinem angeſicht; Vnd ſeine blick mit ernſtlichem gericht Erwegen ſtehts der menſchen kinder weſen. 5. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/50
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/50>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.