Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gedichte.
An Herren Martin Opitzen
Fürtrefflichen Teutschen Poeten.
JN dem mein Ohr/ hand/ mund schier müd/ die
schwere plagen
Die diser grosse Krieg mit hunger/ schwert/ pest/
brand/
Vnd vnerhörter wuht auff vnser Vatterland
Auß giesset/ ohn ablaß zu hören/ schreiben/ klagen/
Da ward mit wunder mir vnd mit wohn fürgetrage:
Mein Opitz/ deiner lieb vnd freindschafft wehrtes
pfand/
Pfand/ welches mir alßbald die feder auß der hand/
Vnd auß dem mund vnd gaist die klag vnd layd
geschlagen.
Dan ja dein Orgelstraich/ vnd deiner Harpfen klang
So lieblich das gehör vnd hertz zugleich berühren/
Daß (wer sinnreich) mit mir erforschet jhren zwang/
Der kan nichts dan dein werck vnd wehrt zu hertzen
führen/
Vnd sein mund muß dich bald mit einem lobge-
sang/
Vnd seine hand dein haupt mit Lorbörzweigen
zieren.
An
Gedichte.
An Herꝛen Martin Opitzen
Fuͤrtrefflichen Teutſchen Poeten.
JN dem mein Ohr/ hand/ mund ſchier muͤd/ die
ſchwere plagen
Die diſer groſſe Krieg mit hunger/ ſchwert/ peſt/
brand/
Vnd vnerhoͤrter wuht auff vnſer Vatterland
Auß gieſſet/ ohn ablaß zu hoͤren/ ſchreiben/ klagen/
Da ward mit wunder mir vnd mit wohn fuͤrgetrage:
Mein Opitz/ deiner lieb vnd freindſchafft wehrtes
pfand/
Pfand/ welches mir alßbald die feder auß der hãd/
Vnd auß dem mund vnd gaiſt die klag vnd layd
geſchlagen.
Dan ja dein Orgelſtraich/ vnd deiner Harpfen klang
So lieblich das gehoͤr vnd hertz zugleich beruͤhren/
Daß (wer ſiñreich) mit mir erforſchet jhrē zwang/
Der kan nichts dan dein werck vnd wehrt zu hertzen
fuͤhren/
Vnd ſein mund muß dich bald mit einem lobge-
ſang/
Vnd ſeine hand dein haupt mit Lorboͤrzweigen
zieren.
An
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0189" n="171"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">An Her&#xA75B;en Martin Opitzen<lb/>
Fu&#x0364;rtrefflichen Teut&#x017F;chen Poeten.</hi> </head><lb/>
              <lg n="1">
                <l>JN dem mein Ohr/ hand/ mund &#x017F;chier mu&#x0364;d/ die</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chwere plagen</hi> </l><lb/>
                <l>Die di&#x017F;er gro&#x017F;&#x017F;e Krieg mit hunger/ &#x017F;chwert/ pe&#x017F;t/</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">brand/</hi> </l><lb/>
                <l>Vnd vnerho&#x0364;rter wuht auff vn&#x017F;er Vatterland</l><lb/>
                <l>Auß gie&#x017F;&#x017F;et/ ohn ablaß zu ho&#x0364;ren/ &#x017F;chreiben/ klagen/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Da ward mit wunder mir vnd mit wohn fu&#x0364;rgetrage:</l><lb/>
                <l>Mein Opitz/ deiner lieb vnd freind&#x017F;chafft wehrtes</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">pfand/</hi> </l><lb/>
                <l>Pfand/ welches mir alßbald die feder auß der ha&#x0303;d/</l><lb/>
                <l>Vnd auß dem mund vnd gai&#x017F;t die klag vnd layd</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;chlagen.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Dan ja dein Orgel&#x017F;traich/ vnd deiner Harpfen klang</l><lb/>
                <l>So lieblich das geho&#x0364;r vnd hertz zugleich beru&#x0364;hren/</l><lb/>
                <l>Daß (wer &#x017F;in&#x0303;reich) mit mir erfor&#x017F;chet jhre&#x0304; zwang/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Der kan nichts dan dein werck vnd wehrt zu hertzen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">fu&#x0364;hren/</hi> </l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;ein mund muß dich bald mit einem lobge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ang/</hi> </l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;eine hand dein haupt mit Lorbo&#x0364;rzweigen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">zieren.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0189] Gedichte. An Herꝛen Martin Opitzen Fuͤrtrefflichen Teutſchen Poeten. JN dem mein Ohr/ hand/ mund ſchier muͤd/ die ſchwere plagen Die diſer groſſe Krieg mit hunger/ ſchwert/ peſt/ brand/ Vnd vnerhoͤrter wuht auff vnſer Vatterland Auß gieſſet/ ohn ablaß zu hoͤren/ ſchreiben/ klagen/ Da ward mit wunder mir vnd mit wohn fuͤrgetrage: Mein Opitz/ deiner lieb vnd freindſchafft wehrtes pfand/ Pfand/ welches mir alßbald die feder auß der hãd/ Vnd auß dem mund vnd gaiſt die klag vnd layd geſchlagen. Dan ja dein Orgelſtraich/ vnd deiner Harpfen klang So lieblich das gehoͤr vnd hertz zugleich beruͤhren/ Daß (wer ſiñreich) mit mir erforſchet jhrē zwang/ Der kan nichts dan dein werck vnd wehrt zu hertzen fuͤhren/ Vnd ſein mund muß dich bald mit einem lobge- ſang/ Vnd ſeine hand dein haupt mit Lorboͤrzweigen zieren. An

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/189
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/189>, abgerufen am 21.12.2024.