Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nur müssen sie's mit der gehörigen Verachtung gegen die ver-
achtenden Wirthe gethan haben. Und ihnen es bei einer an-
dern Gelegenheit durch einen unerwarteten refus zeigen, daß
sie diesmal aus Laune gekommen sind, sonst kommt man in
die Klasse der Leute, die man behandeln kann, wie man will.
Doch zu einem launenhaften Betragen gehört viel Karakter,
Festigkeit, und Erwägung der Welt, die man bis zum Ekel
kennen muß. Solche Dinge kann man weder erwarten noch
fordern, und ich spreche auch nur zu Ihrem und meinem Amü-
sement davon. Man kann sich betragen wie man will, summa
summarum handelt man nach seinem Karakter, das ist: nach
dem Resultat der Summa, und Zusammensetzung seiner ein-
maligen Eigenschaften; und verdient irgend etwas, oder Einer
wohl vor andern, daß die so abgewogen und abgezirkelt sind,
daß bei jeder Äußerung derselben ein Musterbild für ächt
Menschliches herauskommt? Die Menschenmasse bewegt sich
wie die Ingredienzen der Atmospähre nach ewigen Gesetzen,
d. h. wie sie können; im Ganzen ist es Wetter: und aus rei-
nem Eigennutz nennt man eines schlecht, das andere gut. Sie
Sie sind alle unendlich! Amüsire ich Sie? Vous me faites
jaser, vous m'inspirez par votre predilection, qui seule est in-
dulgente! Nur durch Nachsicht kann einer den andern ver-
stehen, erst muß man es wollen; sonst kann man alles, jede
Behauptung, jedes Phantasiren nach einem Punkte hinschieben,
von dem aus es Unsinn wird. Ferdinand macht mir gar viel
Vergnügen! Also er geht! und schmeichelt; er wird reüssi-
ren, denn er gefällt schon. Das ist die Hauptsache und das
himmlische Pathengeschenk der Natur. Singen Sie? spielen

nur müſſen ſie’s mit der gehörigen Verachtung gegen die ver-
achtenden Wirthe gethan haben. Und ihnen es bei einer an-
dern Gelegenheit durch einen unerwarteten refus zeigen, daß
ſie diesmal aus Laune gekommen ſind, ſonſt kommt man in
die Klaſſe der Leute, die man behandeln kann, wie man will.
Doch zu einem launenhaften Betragen gehört viel Karakter,
Feſtigkeit, und Erwägung der Welt, die man bis zum Ekel
kennen muß. Solche Dinge kann man weder erwarten noch
fordern, und ich ſpreche auch nur zu Ihrem und meinem Amü-
ſement davon. Man kann ſich betragen wie man will, summa
summarum handelt man nach ſeinem Karakter, das iſt: nach
dem Reſultat der Summa, und Zuſammenſetzung ſeiner ein-
maligen Eigenſchaften; und verdient irgend etwas, oder Einer
wohl vor andern, daß die ſo abgewogen und abgezirkelt ſind,
daß bei jeder Äußerung derſelben ein Muſterbild für ächt
Menſchliches herauskommt? Die Menſchenmaſſe bewegt ſich
wie die Ingredienzen der Atmoſpähre nach ewigen Geſetzen,
d. h. wie ſie können; im Ganzen iſt es Wetter: und aus rei-
nem Eigennutz nennt man eines ſchlecht, das andere gut. Sie
Sie ſind alle unendlich! Amüſire ich Sie? Vous me faites
jaser, vous m’inspirez par votre prédilection, qui seule est in-
dulgente! Nur durch Nachſicht kann einer den andern ver-
ſtehen, erſt muß man es wollen; ſonſt kann man alles, jede
Behauptung, jedes Phantaſiren nach einem Punkte hinſchieben,
von dem aus es Unſinn wird. Ferdinand macht mir gar viel
Vergnügen! Alſo er geht! und ſchmeichelt; er wird reüſſi-
ren, denn er gefällt ſchon. Das iſt die Hauptſache und das
himmliſche Pathengeſchenk der Natur. Singen Sie? ſpielen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0172" n="164"/>
nur mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie&#x2019;s mit der gehörigen Verachtung gegen die ver-<lb/>
achtenden Wirthe gethan haben. Und ihnen es bei einer an-<lb/>
dern Gelegenheit durch einen unerwarteten <hi rendition="#aq">refus</hi> zeigen, daß<lb/>
&#x017F;ie diesmal aus Laune gekommen &#x017F;ind, &#x017F;on&#x017F;t kommt man in<lb/>
die Kla&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#g">der</hi> Leute, die man behandeln kann, wie man will.<lb/>
Doch zu einem launenhaften Betragen gehört viel Karakter,<lb/>
Fe&#x017F;tigkeit, und Erwägung der Welt, die man bis zum Ekel<lb/>
kennen muß. Solche Dinge kann man weder erwarten noch<lb/>
fordern, und ich &#x017F;preche auch nur zu Ihrem und meinem Amü-<lb/>
&#x017F;ement davon. Man kann &#x017F;ich betragen wie man will, <hi rendition="#aq">summa<lb/>
summarum</hi> handelt man nach &#x017F;einem Karakter, das i&#x017F;t: nach<lb/>
dem Re&#x017F;ultat der Summa, und Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzung &#x017F;einer ein-<lb/>
maligen Eigen&#x017F;chaften; und verdient irgend etwas, oder Einer<lb/>
wohl vor andern, daß die &#x017F;o abgewogen und abgezirkelt &#x017F;ind,<lb/>
daß bei jeder Äußerung der&#x017F;elben ein Mu&#x017F;terbild für ächt<lb/>
Men&#x017F;chliches herauskommt? Die Men&#x017F;chenma&#x017F;&#x017F;e bewegt &#x017F;ich<lb/>
wie die Ingredienzen der Atmo&#x017F;pähre nach ewigen Ge&#x017F;etzen,<lb/>
d. h. wie &#x017F;ie können; im Ganzen i&#x017F;t es Wetter: und aus rei-<lb/>
nem Eigennutz nennt man eines &#x017F;chlecht, das andere gut. Sie<lb/>
Sie &#x017F;ind alle unendlich! Amü&#x017F;ire ich Sie? <hi rendition="#aq">Vous me faites<lb/>
jaser, vous m&#x2019;inspirez par votre prédilection, qui seule est in-<lb/>
dulgente!</hi> Nur durch Nach&#x017F;icht kann einer den andern ver-<lb/>
&#x017F;tehen, er&#x017F;t muß man es wollen; &#x017F;on&#x017F;t kann man alles, jede<lb/>
Behauptung, jedes Phanta&#x017F;iren nach einem Punkte hin&#x017F;chieben,<lb/>
von dem aus es Un&#x017F;inn wird. Ferdinand macht mir gar viel<lb/>
Vergnügen! Al&#x017F;o er <hi rendition="#g">geht</hi>! und &#x017F;chmeichelt; er wird reü&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ren, denn er gefällt &#x017F;chon. Das i&#x017F;t die Haupt&#x017F;ache und das<lb/>
himmli&#x017F;che Pathenge&#x017F;chenk der Natur. Singen Sie? &#x017F;pielen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0172] nur müſſen ſie’s mit der gehörigen Verachtung gegen die ver- achtenden Wirthe gethan haben. Und ihnen es bei einer an- dern Gelegenheit durch einen unerwarteten refus zeigen, daß ſie diesmal aus Laune gekommen ſind, ſonſt kommt man in die Klaſſe der Leute, die man behandeln kann, wie man will. Doch zu einem launenhaften Betragen gehört viel Karakter, Feſtigkeit, und Erwägung der Welt, die man bis zum Ekel kennen muß. Solche Dinge kann man weder erwarten noch fordern, und ich ſpreche auch nur zu Ihrem und meinem Amü- ſement davon. Man kann ſich betragen wie man will, summa summarum handelt man nach ſeinem Karakter, das iſt: nach dem Reſultat der Summa, und Zuſammenſetzung ſeiner ein- maligen Eigenſchaften; und verdient irgend etwas, oder Einer wohl vor andern, daß die ſo abgewogen und abgezirkelt ſind, daß bei jeder Äußerung derſelben ein Muſterbild für ächt Menſchliches herauskommt? Die Menſchenmaſſe bewegt ſich wie die Ingredienzen der Atmoſpähre nach ewigen Geſetzen, d. h. wie ſie können; im Ganzen iſt es Wetter: und aus rei- nem Eigennutz nennt man eines ſchlecht, das andere gut. Sie Sie ſind alle unendlich! Amüſire ich Sie? Vous me faites jaser, vous m’inspirez par votre prédilection, qui seule est in- dulgente! Nur durch Nachſicht kann einer den andern ver- ſtehen, erſt muß man es wollen; ſonſt kann man alles, jede Behauptung, jedes Phantaſiren nach einem Punkte hinſchieben, von dem aus es Unſinn wird. Ferdinand macht mir gar viel Vergnügen! Alſo er geht! und ſchmeichelt; er wird reüſſi- ren, denn er gefällt ſchon. Das iſt die Hauptſache und das himmliſche Pathengeſchenk der Natur. Singen Sie? ſpielen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/172
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/172>, abgerufen am 26.04.2024.