Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Lyr
nichts zuverläßiges sagen. Lyra
trichordis, die Leyer mit 3 Saiten;
quadrichordis, mit 4; hexachor-
dis, mit 6, und septachordis, mit
7 Saiten.

Lyra Lesbia,

Die Lesbische Leyer, war ein
mit 3 Saiten bezogenes Spiel-
zeug des Arions, aus der Jnsel
Lesbus.

Lyra octachordis,

Eine achtsaitige Leyer, oder mit
8 Saiten bezogenes Spielzeug,
um sie von der Bauer-Leyer zu un-
terscheiden, als welche nicht, wie
diese, mit dem Bogen tractiret
wird.

Lyra pagana s. rustica,

Bauren-Leyer, ist ein Jnstru-
ment, darauf die 4 daran befind-
lichen Saiten, stat des Bogens,
von einem mit Harze bestrichenen
Rade gerühret, und die Claviere
mit der lincken Hand niederge-
[Spaltenumbruch]

Lyr
druckt werden, da inzwischen die
rechte das Rad mit einer Hand-
habe herum drehet.

Lyra Pythagorae,

Hatte 8 Seiten und war wie
ein Dreyfuß gestaltet.

Lyricen,

Einer, welcher eines von den
vorherstehenden Jnstrumenten
spielet, das Spielen selbst aber
heißt Lyra canere, lyram pul-
sare.

Lyricum carmen,

Ein Gedicht, wie es vor Zeiten
in die Leyer mit abgesungen ward,
und meist aus vermischten kur-
tzen Versen bestund; heißt auch
sonst Carmen melicum und mit
einem Worte Oda, Melos &c.

Lyricus Poeta,

Wenn von den Lateinischen
Poeten die Rede ist, so wird in-
sonderheit Horatius dadurch ver-
standen.

M.
[Spaltenumbruch]
Machicoter,

EJnen Vers alleine singen, nicht
den Noten nach schlechtweg,
sondern mit musicalischen Ziera-
then und Läuffern, wie die Chora-
listen an der lieben Frauen-Kir-
chen zu Paris zu thun pflegen.

Machicots,

So werden die Choralisten an
der lieben Frauen-Kirche in Paris
genennet.

Machine Espagnol,

Nennet man auf der Reit-
schul Spanische Reuter, welches
nichts anders ist, denn ein starck
[Spaltenumbruch] Eisen, welches auf beyden Sei-
ten gebogene hohe Stangen hat,
an welchen oben eiserne Ringe
sind, durch welche man die Nase-
Band-Zügel stecken und fest ma-
chen kan. Dis Eisen wird nun in
einem Sattel fest eingemacht,
weil es grosse Gewalt leiden muß.
Wenn man nun ein jung Pferd
drein spannen will, muß man
ihm diesen Sattel auflegen, und
fest angürten, auch dem Pferde
ein Hinterzeug anthun, hernach
nimmt man die beyde Naseband-
Zügel, und schnallt sie an die
beyde eiserne krumme Stangen
(welche sonst Arme genennet wer-

den)

[Spaltenumbruch]

Lyr
nichts zuverlaͤßiges ſagen. Lyra
trichordis, die Leyer mit 3 Saiten;
quadrichordis, mit 4; hexachor-
dis, mit 6, und ſeptachordis, mit
7 Saiten.

Lyra Lesbia,

Die Lesbiſche Leyer, war ein
mit 3 Saiten bezogenes Spiel-
zeug des Arions, aus der Jnſel
Lesbus.

Lyra octachordis,

Eine achtſaitige Leyer, oder mit
8 Saiten bezogenes Spielzeug,
um ſie von der Bauer-Leyer zu un-
terſcheiden, als welche nicht, wie
dieſe, mit dem Bogen tractiret
wird.

Lyra pagana ſ. ruſtica,

Bauren-Leyer, iſt ein Jnſtru-
ment, darauf die 4 daran befind-
lichen Saiten, ſtat des Bogens,
von einem mit Harze beſtrichenen
Rade geruͤhret, und die Claviere
mit der lincken Hand niederge-
[Spaltenumbruch]

Lyr
druckt werden, da inzwiſchen die
rechte das Rad mit einer Hand-
habe herum drehet.

Lyra Pythagoræ,

Hatte 8 Seiten und war wie
ein Dreyfuß geſtaltet.

Lyricen,

Einer, welcher eines von den
vorherſtehenden Jnſtrumenten
ſpielet, das Spielen ſelbſt aber
heißt Lyra canere, lyram pul-
ſare.

Lyricum carmen,

Ein Gedicht, wie es vor Zeiten
in die Leyer mit abgeſungen ward,
und meiſt aus vermiſchten kur-
tzen Verſen beſtund; heißt auch
ſonſt Carmen melicum und mit
einem Worte Oda, Melos &c.

Lyricus Poëta,

Wenn von den Lateiniſchen
Poeten die Rede iſt, ſo wird in-
ſonderheit Horatius dadurch ver-
ſtanden.

M.
[Spaltenumbruch]
Machicoter,

EJnen Vers alleine ſingen, nicht
den Noten nach ſchlechtweg,
ſondern mit muſicaliſchen Ziera-
then und Laͤuffern, wie die Chora-
liſten an der lieben Frauen-Kir-
chen zu Paris zu thun pflegen.

Machicots,

So werden die Choraliſten an
der lieben Frauen-Kirche in Paris
genennet.

Machine Eſpagnol,

Nennet man auf der Reit-
ſchul Spaniſche Reuter, welches
nichts anders iſt, denn ein ſtarck
[Spaltenumbruch] Eiſen, welches auf beyden Sei-
ten gebogene hohe Stangen hat,
an welchen oben eiſerne Ringe
ſind, durch welche man die Naſe-
Band-Zuͤgel ſtecken und feſt ma-
chen kan. Dis Eiſen wird nun in
einem Sattel feſt eingemacht,
weil es groſſe Gewalt leiden muß.
Wenn man nun ein jung Pferd
drein ſpannen will, muß man
ihm dieſen Sattel auflegen, und
feſt anguͤrten, auch dem Pferde
ein Hinterzeug anthun, hernach
nimmt man die beyde Naſeband-
Zuͤgel, und ſchnallt ſie an die
beyde eiſerne krumme Stangen
(welche ſonſt Arme genennet wer-

den)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0716"/><cb n="1391"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Lyr</hi></hi></fw><lb/>
nichts zuverla&#x0364;ßiges &#x017F;agen. <hi rendition="#aq">Lyra<lb/>
trichordis,</hi> die Leyer mit 3 Saiten;<lb/><hi rendition="#aq">quadrichordis,</hi> mit 4; <hi rendition="#aq">hexachor-<lb/>
dis,</hi> mit 6, und <hi rendition="#aq">&#x017F;eptachordis,</hi> mit<lb/>
7 Saiten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lyra Lesbia,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Die Lesbi&#x017F;che Leyer, war ein<lb/>
mit 3 Saiten bezogenes Spiel-<lb/>
zeug des Arions, aus der Jn&#x017F;el<lb/><hi rendition="#aq">Lesbus.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lyra octachordis,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Eine acht&#x017F;aitige Leyer, oder mit<lb/>
8 Saiten bezogenes Spielzeug,<lb/>
um &#x017F;ie von der Bauer-Leyer zu un-<lb/>
ter&#x017F;cheiden, als welche nicht, wie<lb/>
die&#x017F;e, mit dem Bogen tractiret<lb/>
wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lyra pagana &#x017F;. ru&#x017F;tica,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Bauren-Leyer, i&#x017F;t ein Jn&#x017F;tru-<lb/>
ment, darauf die 4 daran befind-<lb/>
lichen Saiten, &#x017F;tat des Bogens,<lb/>
von einem mit Harze be&#x017F;trichenen<lb/>
Rade geru&#x0364;hret, und die Claviere<lb/>
mit der lincken Hand niederge-<lb/><cb n="1392"/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Lyr</hi></hi></fw><lb/>
druckt werden, da inzwi&#x017F;chen die<lb/>
rechte das Rad mit einer Hand-<lb/>
habe herum drehet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lyra Pythagoræ,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Hatte 8 Seiten und war wie<lb/>
ein Dreyfuß ge&#x017F;taltet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lyricen,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Einer, welcher eines von den<lb/>
vorher&#x017F;tehenden Jn&#x017F;trumenten<lb/>
&#x017F;pielet, das Spielen &#x017F;elb&#x017F;t aber<lb/>
heißt <hi rendition="#aq">Lyra canere, lyram pul-<lb/>
&#x017F;are.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lyricum carmen,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Ein Gedicht, wie es vor Zeiten<lb/>
in die Leyer mit abge&#x017F;ungen ward,<lb/>
und mei&#x017F;t aus vermi&#x017F;chten kur-<lb/>
tzen Ver&#x017F;en be&#x017F;tund; heißt auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t <hi rendition="#aq">Carmen melicum</hi> und mit<lb/>
einem Worte <hi rendition="#aq">Oda, Melos &amp;c.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lyricus Poëta,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Wenn von den Lateini&#x017F;chen<lb/>
Poeten die Rede i&#x017F;t, &#x017F;o wird in-<lb/>
&#x017F;onderheit <hi rendition="#aq">Horatius</hi> dadurch ver-<lb/>
&#x017F;tanden.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">M.</hi> </head><lb/>
        <cb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Machicoter,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">E</hi>Jnen Vers alleine &#x017F;ingen, nicht<lb/>
den Noten nach &#x017F;chlechtweg,<lb/>
&#x017F;ondern mit mu&#x017F;icali&#x017F;chen Ziera-<lb/>
then und La&#x0364;uffern, wie die Chora-<lb/>
li&#x017F;ten an der lieben Frauen-Kir-<lb/>
chen zu Paris zu thun pflegen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Machicots,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>So werden die Chorali&#x017F;ten an<lb/>
der lieben Frauen-Kirche in Paris<lb/>
genennet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Machine E&#x017F;pagnol,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Nennet man auf der Reit-<lb/>
&#x017F;chul Spani&#x017F;che Reuter, welches<lb/>
nichts anders i&#x017F;t, denn ein &#x017F;tarck<lb/><cb/>
Ei&#x017F;en, welches auf beyden Sei-<lb/>
ten gebogene hohe Stangen hat,<lb/>
an welchen oben ei&#x017F;erne Ringe<lb/>
&#x017F;ind, durch welche man die Na&#x017F;e-<lb/>
Band-Zu&#x0364;gel &#x017F;tecken und fe&#x017F;t ma-<lb/>
chen kan. Dis Ei&#x017F;en wird nun in<lb/>
einem Sattel fe&#x017F;t eingemacht,<lb/>
weil es gro&#x017F;&#x017F;e Gewalt leiden muß.<lb/>
Wenn man nun ein jung Pferd<lb/>
drein &#x017F;pannen will, muß man<lb/>
ihm die&#x017F;en Sattel auflegen, und<lb/>
fe&#x017F;t angu&#x0364;rten, auch dem Pferde<lb/>
ein Hinterzeug anthun, hernach<lb/>
nimmt man die beyde Na&#x017F;eband-<lb/>
Zu&#x0364;gel, und &#x017F;chnallt &#x017F;ie an die<lb/>
beyde ei&#x017F;erne krumme Stangen<lb/>
(welche &#x017F;on&#x017F;t Arme genennet wer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den)</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0716] Lyr Lyr nichts zuverlaͤßiges ſagen. Lyra trichordis, die Leyer mit 3 Saiten; quadrichordis, mit 4; hexachor- dis, mit 6, und ſeptachordis, mit 7 Saiten. Lyra Lesbia, Die Lesbiſche Leyer, war ein mit 3 Saiten bezogenes Spiel- zeug des Arions, aus der Jnſel Lesbus. Lyra octachordis, Eine achtſaitige Leyer, oder mit 8 Saiten bezogenes Spielzeug, um ſie von der Bauer-Leyer zu un- terſcheiden, als welche nicht, wie dieſe, mit dem Bogen tractiret wird. Lyra pagana ſ. ruſtica, Bauren-Leyer, iſt ein Jnſtru- ment, darauf die 4 daran befind- lichen Saiten, ſtat des Bogens, von einem mit Harze beſtrichenen Rade geruͤhret, und die Claviere mit der lincken Hand niederge- druckt werden, da inzwiſchen die rechte das Rad mit einer Hand- habe herum drehet. Lyra Pythagoræ, Hatte 8 Seiten und war wie ein Dreyfuß geſtaltet. Lyricen, Einer, welcher eines von den vorherſtehenden Jnſtrumenten ſpielet, das Spielen ſelbſt aber heißt Lyra canere, lyram pul- ſare. Lyricum carmen, Ein Gedicht, wie es vor Zeiten in die Leyer mit abgeſungen ward, und meiſt aus vermiſchten kur- tzen Verſen beſtund; heißt auch ſonſt Carmen melicum und mit einem Worte Oda, Melos &c. Lyricus Poëta, Wenn von den Lateiniſchen Poeten die Rede iſt, ſo wird in- ſonderheit Horatius dadurch ver- ſtanden. M. Machicoter, EJnen Vers alleine ſingen, nicht den Noten nach ſchlechtweg, ſondern mit muſicaliſchen Ziera- then und Laͤuffern, wie die Chora- liſten an der lieben Frauen-Kir- chen zu Paris zu thun pflegen. Machicots, So werden die Choraliſten an der lieben Frauen-Kirche in Paris genennet. Machine Eſpagnol, Nennet man auf der Reit- ſchul Spaniſche Reuter, welches nichts anders iſt, denn ein ſtarck Eiſen, welches auf beyden Sei- ten gebogene hohe Stangen hat, an welchen oben eiſerne Ringe ſind, durch welche man die Naſe- Band-Zuͤgel ſtecken und feſt ma- chen kan. Dis Eiſen wird nun in einem Sattel feſt eingemacht, weil es groſſe Gewalt leiden muß. Wenn man nun ein jung Pferd drein ſpannen will, muß man ihm dieſen Sattel auflegen, und feſt anguͤrten, auch dem Pferde ein Hinterzeug anthun, hernach nimmt man die beyde Naſeband- Zuͤgel, und ſchnallt ſie an die beyde eiſerne krumme Stangen (welche ſonſt Arme genennet wer- den)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/716
Zitationshilfe: Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/716>, abgerufen am 21.11.2024.