Der Eigennutz, die Habsucht kommt zu spät -- Wie ist mir? Dreht sich Wand und Fenster um? Empfange, Himmel, nun die müde Seele. (er stürzt vom Stuhl.) Daniel und Dietrich kommen schnell herein.
Daniel. Was macht Ihr denn? Gott! kalt und starr wie Stein. -- Der Schlag hat ihn gerührt -- die heiße Stub. -- Der Gram die Angst -- hilf tragen, Sohn, faß' an, Wir legen ihn zu Bett.
Dietrich. Er ist starr todt, Dem hilft nichts mehr als nur der Todtengräber.
Daniel. Wir thun das Unsre. -- Dann hinweg von hier, Die besten Kostbarkeiten eingepackt, Auf unser Vorwerk eilig hingeschafft, Eh die Gerichte kommen und versiegeln. (sie tragen den Leichnam hinaus.)
Neunte Scene.
(Gewölbe.)
Limosin, Theodor.
Limosin. Ich bin nicht Eurer Meinung, Theodor, Es ist gewagt, es wird vielleicht entdeckt --
Fortunat.
Der Eigennutz, die Habſucht kommt zu ſpaͤt — Wie iſt mir? Dreht ſich Wand und Fenſter um? Empfange, Himmel, nun die muͤde Seele. (er ſtuͤrzt vom Stuhl.) Daniel und Dietrich kommen ſchnell herein.
Daniel. Was macht Ihr denn? Gott! kalt und ſtarr wie Stein. — Der Schlag hat ihn geruͤhrt — die heiße Stub. — Der Gram die Angſt — hilf tragen, Sohn, faß' an, Wir legen ihn zu Bett.
Dietrich. Er iſt ſtarr todt, Dem hilft nichts mehr als nur der Todtengraͤber.
Daniel. Wir thun das Unſre. — Dann hinweg von hier, Die beſten Koſtbarkeiten eingepackt, Auf unſer Vorwerk eilig hingeſchafft, Eh die Gerichte kommen und verſiegeln. (ſie tragen den Leichnam hinaus.)
Neunte Scene.
(Gewoͤlbe.)
Limoſin, Theodor.
Limoſin. Ich bin nicht Eurer Meinung, Theodor, Es iſt gewagt, es wird vielleicht entdeckt —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><spwho="#Ampedo"><p><pbfacs="#f0497"n="487"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
Der Eigennutz, die Habſucht kommt zu ſpaͤt —<lb/>
Wie iſt mir? Dreht ſich Wand und Fenſter um?<lb/>
Empfange, Himmel, nun die muͤde Seele.</p><lb/><stage><hirendition="#et">(er ſtuͤrzt vom Stuhl.)</hi></stage><lb/><stage><hirendition="#c"><hirendition="#g">Daniel</hi> und <hirendition="#g">Dietrich</hi> kommen ſchnell herein.</hi></stage></sp><lb/><spwho="#Daniel"><speaker><hirendition="#g">Daniel</hi>.</speaker><lb/><p>Was macht Ihr denn? Gott! kalt und ſtarr wie<lb/><hirendition="#et">Stein. —</hi><lb/>
Der Schlag hat ihn geruͤhrt — die heiße Stub. —<lb/>
Der Gram die Angſt — hilf tragen, Sohn, faß' an,<lb/>
Wir legen ihn zu Bett.</p></sp><lb/><spwho="#Dietrich"><speaker><hirendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Er iſt ſtarr todt,</hi><lb/>
Dem hilft nichts mehr als nur der Todtengraͤber.</p></sp><lb/><spwho="#Daniel"><speaker><hirendition="#g">Daniel</hi>.</speaker><lb/><p>Wir thun das Unſre. — Dann hinweg von hier,<lb/>
Die beſten Koſtbarkeiten eingepackt,<lb/>
Auf unſer Vorwerk eilig hingeſchafft,<lb/>
Eh die Gerichte kommen und verſiegeln.</p><lb/><stage><hirendition="#et">(ſie tragen den Leichnam hinaus.)</hi></stage></sp></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="4"><head><hirendition="#c"><hirendition="#g">Neunte Scene</hi>.</hi></head><lb/><stage><hirendition="#c">(<hirendition="#g">Gewoͤlbe</hi>.)</hi></stage><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><stage><hirendition="#c"><hirendition="#g">Limoſin, Theodor</hi>.</hi></stage><lb/><spwho="#Limoſin"><speaker><hirendition="#g">Limoſin</hi>.</speaker><lb/><p>Ich bin nicht Eurer Meinung, Theodor,<lb/>
Es iſt gewagt, es wird vielleicht entdeckt —</p></sp><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[487/0497]
Fortunat.
Der Eigennutz, die Habſucht kommt zu ſpaͤt —
Wie iſt mir? Dreht ſich Wand und Fenſter um?
Empfange, Himmel, nun die muͤde Seele.
(er ſtuͤrzt vom Stuhl.)
Daniel und Dietrich kommen ſchnell herein.
Daniel.
Was macht Ihr denn? Gott! kalt und ſtarr wie
Stein. —
Der Schlag hat ihn geruͤhrt — die heiße Stub. —
Der Gram die Angſt — hilf tragen, Sohn, faß' an,
Wir legen ihn zu Bett.
Dietrich.
Er iſt ſtarr todt,
Dem hilft nichts mehr als nur der Todtengraͤber.
Daniel.
Wir thun das Unſre. — Dann hinweg von hier,
Die beſten Koſtbarkeiten eingepackt,
Auf unſer Vorwerk eilig hingeſchafft,
Eh die Gerichte kommen und verſiegeln.
(ſie tragen den Leichnam hinaus.)
Neunte Scene.
(Gewoͤlbe.)
Limoſin, Theodor.
Limoſin.
Ich bin nicht Eurer Meinung, Theodor,
Es iſt gewagt, es wird vielleicht entdeckt —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 487. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/497>, abgerufen am 23.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.