Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

die Gelegenheit einmal, daß sie es ohne sonder-
liche Gefahr können, so greifen sie mit beiden
Händen hinein, und so wird sich auch Emilie
für diese poetische Situation interessiren, das ro-
mantische Gedicht fortschieben helfen, und sich
selbst Beifall zurufen, daß sie eine Verwirrung
sanft und anständig gelöst hat, die nach ihrer
Meinung ohne ihre Hülfe leicht zu Unglück, Miß-
helligkeit und Verzweiflung hätte ausschlagen kön-
nen. Vergeßt auch nicht, meine Freunde, daß
die Menschen zwar, wenn ihnen etwas Außer-
ordentliches als zukünftig bevorsteht, sich die
Haare ausraufen und Himmel und Erde in Be-
wegung setzen wollen, um es sich abzuwehren,
daß sie sich aber gelinde das Seltsamste gefallen
lassen, so wie es nur einmal da ist und nicht
mehr abzuwenden steht. Daher werde ich Emi-
lie von allem nichts wissen lassen, bis Adelheid
in unserm Hause ist, oder diese vielleicht sogar
einen Tag vor ihr verborgen halten, was in dem
weitläufigen Gebäude, und wenn wir übrigen
alle darum wissen, sehr leicht geschehn kann.
Eben so wird sich der belobte Onkel zurecht fin-
den, wenn er erst sieht, daß das Abentheuer
nicht mehr abzuändern steht. Ich reise dann wohl
nach einiger Zeit hin, um ihn zu sondiren und
zu versöhnen, oder wir schicken unsern ehrbaren
Ernst zu ihm, um den Frieden mit ihm abzu-
schließen.

Sie wurden durch die Ankunft von einigen

Zweite Abtheilung.

die Gelegenheit einmal, daß ſie es ohne ſonder-
liche Gefahr koͤnnen, ſo greifen ſie mit beiden
Haͤnden hinein, und ſo wird ſich auch Emilie
fuͤr dieſe poetiſche Situation intereſſiren, das ro-
mantiſche Gedicht fortſchieben helfen, und ſich
ſelbſt Beifall zurufen, daß ſie eine Verwirrung
ſanft und anſtaͤndig geloͤſt hat, die nach ihrer
Meinung ohne ihre Huͤlfe leicht zu Ungluͤck, Miß-
helligkeit und Verzweiflung haͤtte ausſchlagen koͤn-
nen. Vergeßt auch nicht, meine Freunde, daß
die Menſchen zwar, wenn ihnen etwas Außer-
ordentliches als zukuͤnftig bevorſteht, ſich die
Haare ausraufen und Himmel und Erde in Be-
wegung ſetzen wollen, um es ſich abzuwehren,
daß ſie ſich aber gelinde das Seltſamſte gefallen
laſſen, ſo wie es nur einmal da iſt und nicht
mehr abzuwenden ſteht. Daher werde ich Emi-
lie von allem nichts wiſſen laſſen, bis Adelheid
in unſerm Hauſe iſt, oder dieſe vielleicht ſogar
einen Tag vor ihr verborgen halten, was in dem
weitlaͤufigen Gebaͤude, und wenn wir uͤbrigen
alle darum wiſſen, ſehr leicht geſchehn kann.
Eben ſo wird ſich der belobte Onkel zurecht fin-
den, wenn er erſt ſieht, daß das Abentheuer
nicht mehr abzuaͤndern ſteht. Ich reiſe dann wohl
nach einiger Zeit hin, um ihn zu ſondiren und
zu verſoͤhnen, oder wir ſchicken unſern ehrbaren
Ernſt zu ihm, um den Frieden mit ihm abzu-
ſchließen.

Sie wurden durch die Ankunft von einigen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0015" n="6"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
die Gelegenheit einmal, daß &#x017F;ie es ohne &#x017F;onder-<lb/>
liche Gefahr ko&#x0364;nnen, &#x017F;o greifen &#x017F;ie mit beiden<lb/>
Ha&#x0364;nden hinein, und &#x017F;o wird &#x017F;ich auch Emilie<lb/>
fu&#x0364;r die&#x017F;e poeti&#x017F;che Situation intere&#x017F;&#x017F;iren, das ro-<lb/>
manti&#x017F;che Gedicht fort&#x017F;chieben helfen, und &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Beifall zurufen, daß &#x017F;ie eine Verwirrung<lb/>
&#x017F;anft und an&#x017F;ta&#x0364;ndig gelo&#x0364;&#x017F;t hat, die nach ihrer<lb/>
Meinung ohne ihre Hu&#x0364;lfe leicht zu Unglu&#x0364;ck, Miß-<lb/>
helligkeit und Verzweiflung ha&#x0364;tte aus&#x017F;chlagen ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Vergeßt auch nicht, meine Freunde, daß<lb/>
die Men&#x017F;chen zwar, wenn ihnen etwas Außer-<lb/>
ordentliches als zuku&#x0364;nftig bevor&#x017F;teht, &#x017F;ich die<lb/>
Haare ausraufen und Himmel und Erde in Be-<lb/>
wegung &#x017F;etzen wollen, um es &#x017F;ich abzuwehren,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich aber gelinde das Selt&#x017F;am&#x017F;te gefallen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o wie es nur einmal da i&#x017F;t und nicht<lb/>
mehr abzuwenden &#x017F;teht. Daher werde ich Emi-<lb/>
lie von allem nichts wi&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, bis Adelheid<lb/>
in un&#x017F;erm Hau&#x017F;e i&#x017F;t, oder die&#x017F;e vielleicht &#x017F;ogar<lb/>
einen Tag vor ihr verborgen halten, was in dem<lb/>
weitla&#x0364;ufigen Geba&#x0364;ude, und wenn wir u&#x0364;brigen<lb/>
alle darum wi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ehr leicht ge&#x017F;chehn kann.<lb/>
Eben &#x017F;o wird &#x017F;ich der belobte Onkel zurecht fin-<lb/>
den, wenn er er&#x017F;t &#x017F;ieht, daß das Abentheuer<lb/>
nicht mehr abzua&#x0364;ndern &#x017F;teht. Ich rei&#x017F;e dann wohl<lb/>
nach einiger Zeit hin, um ihn zu &#x017F;ondiren und<lb/>
zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen, oder wir &#x017F;chicken un&#x017F;ern ehrbaren<lb/>
Ern&#x017F;t zu ihm, um den Frieden mit ihm abzu-<lb/>
&#x017F;chließen.</p><lb/>
        <p>Sie wurden durch die Ankunft von einigen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0015] Zweite Abtheilung. die Gelegenheit einmal, daß ſie es ohne ſonder- liche Gefahr koͤnnen, ſo greifen ſie mit beiden Haͤnden hinein, und ſo wird ſich auch Emilie fuͤr dieſe poetiſche Situation intereſſiren, das ro- mantiſche Gedicht fortſchieben helfen, und ſich ſelbſt Beifall zurufen, daß ſie eine Verwirrung ſanft und anſtaͤndig geloͤſt hat, die nach ihrer Meinung ohne ihre Huͤlfe leicht zu Ungluͤck, Miß- helligkeit und Verzweiflung haͤtte ausſchlagen koͤn- nen. Vergeßt auch nicht, meine Freunde, daß die Menſchen zwar, wenn ihnen etwas Außer- ordentliches als zukuͤnftig bevorſteht, ſich die Haare ausraufen und Himmel und Erde in Be- wegung ſetzen wollen, um es ſich abzuwehren, daß ſie ſich aber gelinde das Seltſamſte gefallen laſſen, ſo wie es nur einmal da iſt und nicht mehr abzuwenden ſteht. Daher werde ich Emi- lie von allem nichts wiſſen laſſen, bis Adelheid in unſerm Hauſe iſt, oder dieſe vielleicht ſogar einen Tag vor ihr verborgen halten, was in dem weitlaͤufigen Gebaͤude, und wenn wir uͤbrigen alle darum wiſſen, ſehr leicht geſchehn kann. Eben ſo wird ſich der belobte Onkel zurecht fin- den, wenn er erſt ſieht, daß das Abentheuer nicht mehr abzuaͤndern ſteht. Ich reiſe dann wohl nach einiger Zeit hin, um ihn zu ſondiren und zu verſoͤhnen, oder wir ſchicken unſern ehrbaren Ernſt zu ihm, um den Frieden mit ihm abzu- ſchließen. Sie wurden durch die Ankunft von einigen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/15
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/15>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.