Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

Hinze. (hängt sich einen Tornister um.) Ich will
nun gehn. -- Sieh, ich habe mir auch einen Sack
mit einer Schnurre gemacht.

Gottlieb. Wozu das alles?

Hinze. Laß mich nur, ich will einen Jäger
vorstellen. -- Wo ist denn mein Stock?

Gottlieb. Hier.

Hinze. Nun so lebe wohl. (geht ab.)

Gottlieb. Einen Jäger? -- Ich kann aus
dem Manne nicht klug werden. (ab.)

Zweite Scene.

(Freies Feld.)

Hinze mit Stock, Tornister und Sack.
Herrliches Wetter! -- Es ist ein schöner war-
mer Tag, ich will mich auch hernach ein wenig in
die Sonne legen. -- (er spreitet seinen Sack aus.) Nun,
Glück, stehe mir bei! -- Wenn ich freilich bedenke,
daß diese eigensinnige Göttin so selten die klug an-
gelegten Plane begünstigt, daß sie immer darauf
ausgeht, den Verstand der Sterblichen zu Schan-
den zu machen, so möcht ich allen Muth verlieren.
Doch, sei ruhig, mein Herz, ein Königreich ist
schon der Mühe werth, etwas dafür zu arbeiten
und zu schwitzen! -- Wenn nur keine Hunde hier
in der Nähe sind. Ich kann diese Geschöpfe gar

Der geſtiefelte Kater.

Hinze. (haͤngt ſich einen Torniſter um.) Ich will
nun gehn. — Sieh, ich habe mir auch einen Sack
mit einer Schnurre gemacht.

Gottlieb. Wozu das alles?

Hinze. Laß mich nur, ich will einen Jaͤger
vorſtellen. — Wo iſt denn mein Stock?

Gottlieb. Hier.

Hinze. Nun ſo lebe wohl. (geht ab.)

Gottlieb. Einen Jaͤger? — Ich kann aus
dem Manne nicht klug werden. (ab.)

Zweite Scene.

(Freies Feld.)

Hinze mit Stock, Torniſter und Sack.
Herrliches Wetter! — Es iſt ein ſchoͤner war-
mer Tag, ich will mich auch hernach ein wenig in
die Sonne legen. — (er ſpreitet ſeinen Sack aus.) Nun,
Gluͤck, ſtehe mir bei! — Wenn ich freilich bedenke,
daß dieſe eigenſinnige Goͤttin ſo ſelten die klug an-
gelegten Plane beguͤnſtigt, daß ſie immer darauf
ausgeht, den Verſtand der Sterblichen zu Schan-
den zu machen, ſo moͤcht ich allen Muth verlieren.
Doch, ſei ruhig, mein Herz, ein Koͤnigreich iſt
ſchon der Muͤhe werth, etwas dafuͤr zu arbeiten
und zu ſchwitzen! — Wenn nur keine Hunde hier
in der Naͤhe ſind. Ich kann dieſe Geſchoͤpfe gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0190" n="181"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <stage>(ha&#x0364;ngt &#x017F;ich einen Torni&#x017F;ter um.)</stage>
                <p>Ich will<lb/>
nun gehn. &#x2014; Sieh, ich habe mir auch einen Sack<lb/>
mit einer Schnurre gemacht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Wozu das alles?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Laß mich nur, ich will einen Ja&#x0364;ger<lb/>
vor&#x017F;tellen. &#x2014; Wo i&#x017F;t denn mein Stock?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Hier.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Nun &#x017F;o lebe wohl.</p>
                <stage>(geht ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Einen Ja&#x0364;ger? &#x2014; Ich kann aus<lb/>
dem Manne nicht klug werden.</p>
                <stage>(ab.)</stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Zweite Scene</hi>.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Freies Feld</hi>.)</hi> </stage><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker> <hi rendition="#g">Hinze</hi> </speaker>
                <stage>mit Stock, Torni&#x017F;ter und Sack.</stage><lb/>
                <p>Herrliches Wetter! &#x2014; Es i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ner war-<lb/>
mer Tag, ich will mich auch hernach ein wenig in<lb/>
die Sonne legen. &#x2014; <stage>(er &#x017F;preitet &#x017F;einen Sack aus.)</stage> Nun,<lb/>
Glu&#x0364;ck, &#x017F;tehe mir bei! &#x2014; Wenn ich freilich bedenke,<lb/>
daß die&#x017F;e eigen&#x017F;innige Go&#x0364;ttin &#x017F;o &#x017F;elten die klug an-<lb/>
gelegten Plane begu&#x0364;n&#x017F;tigt, daß &#x017F;ie immer darauf<lb/>
ausgeht, den Ver&#x017F;tand der Sterblichen zu Schan-<lb/>
den zu machen, &#x017F;o mo&#x0364;cht ich allen Muth verlieren.<lb/>
Doch, &#x017F;ei ruhig, mein Herz, ein Ko&#x0364;nigreich i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chon der Mu&#x0364;he werth, etwas dafu&#x0364;r zu arbeiten<lb/>
und zu &#x017F;chwitzen! &#x2014; Wenn nur keine Hunde hier<lb/>
in der Na&#x0364;he &#x017F;ind. Ich kann die&#x017F;e Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe gar<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0190] Der geſtiefelte Kater. Hinze. (haͤngt ſich einen Torniſter um.) Ich will nun gehn. — Sieh, ich habe mir auch einen Sack mit einer Schnurre gemacht. Gottlieb. Wozu das alles? Hinze. Laß mich nur, ich will einen Jaͤger vorſtellen. — Wo iſt denn mein Stock? Gottlieb. Hier. Hinze. Nun ſo lebe wohl. (geht ab.) Gottlieb. Einen Jaͤger? — Ich kann aus dem Manne nicht klug werden. (ab.) Zweite Scene. (Freies Feld.) Hinze mit Stock, Torniſter und Sack. Herrliches Wetter! — Es iſt ein ſchoͤner war- mer Tag, ich will mich auch hernach ein wenig in die Sonne legen. — (er ſpreitet ſeinen Sack aus.) Nun, Gluͤck, ſtehe mir bei! — Wenn ich freilich bedenke, daß dieſe eigenſinnige Goͤttin ſo ſelten die klug an- gelegten Plane beguͤnſtigt, daß ſie immer darauf ausgeht, den Verſtand der Sterblichen zu Schan- den zu machen, ſo moͤcht ich allen Muth verlieren. Doch, ſei ruhig, mein Herz, ein Koͤnigreich iſt ſchon der Muͤhe werth, etwas dafuͤr zu arbeiten und zu ſchwitzen! — Wenn nur keine Hunde hier in der Naͤhe ſind. Ich kann dieſe Geſchoͤpfe gar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/190
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/190>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.