Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zeitrechnung und Feste.
die zum Theil einen, zum Theil mehrere Tage nach ein-
ander, währen, und die sie als gottesdienstliche Tage
feyern. Die merkwürdigsten Festtage, welche in der Zeit
meines hiesigen Aufenthalts im Jahr 1776 einfielen, sind
folgende. Den 5. Goguats, oder 20. Junius, das Pelang-
fest. Den 7. Sitsguats, oder 20. August, das Sternen-
fest. Den 13., 14. und 15. desselben Monaths, oder
den 26., 27. und 28. August, das große Leuchtenfest.
Den 7., 8. und 9. Kuguats, oder den 18., 19. und
20. October das Fest Matsuri.

Den 1. Fatsguats oder den 13. September fiel
der Japanische Jahrmarkt (Fassak) ein. Den 15.
Kuguats nahm der Holländische Markt den Anfang.

Siebenter Abschnitt.
Uebrige Sitten, Gewohnheiten und
Einrichtungen der Japaner.

In diesem Kapitel liefere ich eine allgemeine Nachlese
von dem, was ich von den Einrichtungen, Sitten und
Gebräuchen der Japaner, in Rücksicht auf ihr häusliches
und Privat-Leben bemerkt, aber im Vorhergehenden noch
nicht angeführt habe. Der Leser wird sich erinnern, daß
vieles hieher gehörige bereits unter den vorher gehenden
Rubriken, theils in meiner Reisebeschreibung selbst, vor-
gekommen ist. Hierauf muß ich mich also jetzt beziehen
und den Leser verweisen. Was ich von Regierung,
Staatsverfassung, Ackerbau, Künsten, Gelehrsamkeit
der Japaner noch nachzuhohlen habe, dem habe ich in
besondern, noch folgenden Kapiteln seinen Platz ange-
wiesen.


Zeitrechnung und Feſte.
die zum Theil einen, zum Theil mehrere Tage nach ein-
ander, waͤhren, und die ſie als gottesdienſtliche Tage
feyern. Die merkwuͤrdigſten Feſttage, welche in der Zeit
meines hieſigen Aufenthalts im Jahr 1776 einfielen, ſind
folgende. Den 5. Goguats, oder 20. Junius, das Pelang-
feſt. Den 7. Sitsguats, oder 20. Auguſt, das Sternen-
feſt. Den 13., 14. und 15. deſſelben Monaths, oder
den 26., 27. und 28. Auguſt, das große Leuchtenfeſt.
Den 7., 8. und 9. Kuguats, oder den 18., 19. und
20. October das Feſt Matſuri.

Den 1. Fatsguats oder den 13. September fiel
der Japaniſche Jahrmarkt (Faſſak) ein. Den 15.
Kuguats nahm der Hollaͤndiſche Markt den Anfang.

Siebenter Abſchnitt.
Uebrige Sitten, Gewohnheiten und
Einrichtungen der Japaner.

In dieſem Kapitel liefere ich eine allgemeine Nachleſe
von dem, was ich von den Einrichtungen, Sitten und
Gebraͤuchen der Japaner, in Ruͤckſicht auf ihr haͤusliches
und Privat-Leben bemerkt, aber im Vorhergehenden noch
nicht angefuͤhrt habe. Der Leſer wird ſich erinnern, daß
vieles hieher gehoͤrige bereits unter den vorher gehenden
Rubriken, theils in meiner Reiſebeſchreibung ſelbſt, vor-
gekommen iſt. Hierauf muß ich mich alſo jetzt beziehen
und den Leſer verweiſen. Was ich von Regierung,
Staatsverfaſſung, Ackerbau, Kuͤnſten, Gelehrſamkeit
der Japaner noch nachzuhohlen habe, dem habe ich in
beſondern, noch folgenden Kapiteln ſeinen Platz ange-
wieſen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0231" n="197"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zeitrechnung und Fe&#x017F;te.</hi></fw><lb/>
die zum Theil einen, zum Theil mehrere Tage nach ein-<lb/>
ander, wa&#x0364;hren, und die &#x017F;ie als gottesdien&#x017F;tliche Tage<lb/>
feyern. Die merkwu&#x0364;rdig&#x017F;ten Fe&#x017F;ttage, welche in der Zeit<lb/>
meines hie&#x017F;igen Aufenthalts im Jahr 1776 einfielen, &#x017F;ind<lb/>
folgende. Den 5. Goguats, oder 20. Junius, das Pelang-<lb/>
fe&#x017F;t. Den 7. Sitsguats, oder 20. Augu&#x017F;t, das Sternen-<lb/>
fe&#x017F;t. Den 13., 14. und 15. de&#x017F;&#x017F;elben Monaths, oder<lb/>
den 26., 27. und 28. Augu&#x017F;t, das große Leuchtenfe&#x017F;t.<lb/>
Den 7., 8. und 9. Kuguats, oder den 18., 19. und<lb/>
20. October das Fe&#x017F;t Mat&#x017F;uri.</p><lb/>
          <p>Den 1. Fatsguats oder den 13. September fiel<lb/>
der Japani&#x017F;che Jahrmarkt (Fa&#x017F;&#x017F;ak) ein. Den 15.<lb/>
Kuguats nahm der Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Markt den Anfang.</p>
        </div><lb/>
        <div n="3">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Siebenter Ab&#x017F;chnitt.<lb/>
Uebrige Sitten, Gewohnheiten und<lb/>
Einrichtungen der Japaner</hi>.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>n die&#x017F;em Kapitel liefere ich eine allgemeine Nachle&#x017F;e<lb/>
von dem, was ich von den Einrichtungen, Sitten und<lb/>
Gebra&#x0364;uchen der Japaner, in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf ihr ha&#x0364;usliches<lb/>
und Privat-Leben bemerkt, aber im Vorhergehenden noch<lb/>
nicht angefu&#x0364;hrt habe. Der Le&#x017F;er wird &#x017F;ich erinnern, daß<lb/>
vieles hieher geho&#x0364;rige bereits unter den vorher gehenden<lb/>
Rubriken, theils in meiner Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibung &#x017F;elb&#x017F;t, vor-<lb/>
gekommen i&#x017F;t. Hierauf muß ich mich al&#x017F;o jetzt beziehen<lb/>
und den Le&#x017F;er verwei&#x017F;en. Was ich von Regierung,<lb/>
Staatsverfa&#x017F;&#x017F;ung, Ackerbau, Ku&#x0364;n&#x017F;ten, Gelehr&#x017F;amkeit<lb/>
der Japaner noch nachzuhohlen habe, dem habe ich in<lb/>
be&#x017F;ondern, noch folgenden Kapiteln &#x017F;einen Platz ange-<lb/>
wie&#x017F;en.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0231] Zeitrechnung und Feſte. die zum Theil einen, zum Theil mehrere Tage nach ein- ander, waͤhren, und die ſie als gottesdienſtliche Tage feyern. Die merkwuͤrdigſten Feſttage, welche in der Zeit meines hieſigen Aufenthalts im Jahr 1776 einfielen, ſind folgende. Den 5. Goguats, oder 20. Junius, das Pelang- feſt. Den 7. Sitsguats, oder 20. Auguſt, das Sternen- feſt. Den 13., 14. und 15. deſſelben Monaths, oder den 26., 27. und 28. Auguſt, das große Leuchtenfeſt. Den 7., 8. und 9. Kuguats, oder den 18., 19. und 20. October das Feſt Matſuri. Den 1. Fatsguats oder den 13. September fiel der Japaniſche Jahrmarkt (Faſſak) ein. Den 15. Kuguats nahm der Hollaͤndiſche Markt den Anfang. Siebenter Abſchnitt. Uebrige Sitten, Gewohnheiten und Einrichtungen der Japaner. In dieſem Kapitel liefere ich eine allgemeine Nachleſe von dem, was ich von den Einrichtungen, Sitten und Gebraͤuchen der Japaner, in Ruͤckſicht auf ihr haͤusliches und Privat-Leben bemerkt, aber im Vorhergehenden noch nicht angefuͤhrt habe. Der Leſer wird ſich erinnern, daß vieles hieher gehoͤrige bereits unter den vorher gehenden Rubriken, theils in meiner Reiſebeſchreibung ſelbſt, vor- gekommen iſt. Hierauf muß ich mich alſo jetzt beziehen und den Leſer verweiſen. Was ich von Regierung, Staatsverfaſſung, Ackerbau, Kuͤnſten, Gelehrſamkeit der Japaner noch nachzuhohlen habe, dem habe ich in beſondern, noch folgenden Kapiteln ſeinen Platz ange- wieſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/231
Zitationshilfe: Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/231>, abgerufen am 22.02.2025.