des Frantzösischen
Satyrici in ihren
Dedicatio-
nibus, mit denen sie die ungeschicktesten
Staats-
Minister, oder die unwürdigsten Wuchrer beeh-
ren/ auff Hebräisch/ Griechisch und Lateinisch be-
weisen wollen/ daß dieselben die Gelehrtesten
und Tugendhafftesten Leute seyn. Daß ich
nichts erwehne von dem/ daß/ da es sonst hiesse:
Die Ehre ist der Tugend Lohn; heut zu Ta-
ge in der gantzen Welt die
Ehre öffentlich mit
Gelde erkaufft wird.
11.
Was die Freunde betrifft/ halte ich vor
nöthig dieses zu erinnern/ daß wenn die Freun-
de unter die Güter des Glücks gerechnet wer-
den/ weil derer Mangel endlich den Menschen
nicht elend macht/ eine Menge solcher Men-
schen dadurch verstanden werde/ die reich oder
mächtig sind/ und wegen ihres eigenen Interesse
unser Glücke zu befördern/ und unsern Schaden
zu wenden suchen. Jn dergleichen Freunden
kan so viel destoweniger die gröste Glückselig-
keit bestehen/ je mehr unstreitig ist/ daß ein wei-
ser und tugendhaffter Mann nicht viel
Freunde haben könne/ sondern nothwendig
viel/ viel Feinde haben müsse/ weil er sonst nicht
weise und tugendhafft seyn würde. Wor-
bey nicht zu vergessen/ daß diejenigen/ die
in dieser Welt sich jederman zum Freun-
de machen und niemand erzörnen wollen/
am elendesten dran seyn/ weil sie sich den
grösten Verdruß täglich anthun/ und dennoch
die
des Frantzoͤſiſchen
Satyrici in ihren
Dedicatio-
nibus, mit denen ſie die ungeſchickteſten
Staats-
Miniſter, oder die unwuͤrdigſten Wuchrer beeh-
ren/ auff Hebraͤiſch/ Griechiſch und Lateiniſch be-
weiſen wollen/ daß dieſelben die Gelehrteſten
und Tugendhaffteſten Leute ſeyn. Daß ich
nichts erwehne von dem/ daß/ da es ſonſt hieſſe:
Die Ehre iſt der Tugend Lohn; heut zu Ta-
ge in der gantzen Welt die
Ehre oͤffentlich mit
Gelde erkaufft wird.
11.
Was die Freunde betrifft/ halte ich vor
noͤthig dieſes zu erinnern/ daß wenn die Freun-
de unter die Guͤter des Gluͤcks gerechnet wer-
den/ weil derer Mangel endlich den Menſchen
nicht elend macht/ eine Menge ſolcher Men-
ſchen dadurch verſtanden werde/ die reich oder
maͤchtig ſind/ und wegen ihres eigenen Intereſſe
unſer Gluͤcke zu befoͤrdern/ und unſern Schaden
zu wenden ſuchen. Jn dergleichen Freunden
kan ſo viel deſtoweniger die groͤſte Gluͤckſelig-
keit beſtehen/ je mehr unſtreitig iſt/ daß ein wei-
ſer und tugendhaffter Mann nicht viel
Freunde haben koͤnne/ ſondern nothwendig
viel/ viel Feinde haben muͤſſe/ weil er ſonſt nicht
weiſe und tugendhafft ſeyn wuͤrde. Wor-
bey nicht zu vergeſſen/ daß diejenigen/ die
in dieſer Welt ſich jederman zum Freun-
de machen und niemand erzoͤrnen wollen/
am elendeſten dran ſeyn/ weil ſie ſich den
groͤſten Verdruß taͤglich anthun/ und dennoch
die
<TEI>
<text>
<body>
<div n="1">
<div n="2">
<p><pb facs="#f0093" n="61"/><fw place="top" type="header">Gluͤckſeligkeit des Menſchen.</fw><lb/>
des Frantzoͤſiſchen <hi rendition="#aq">Satyrici</hi> in ihren <hi rendition="#aq">Dedicatio-<lb/>
nibus,</hi> mit denen ſie die ungeſchickteſten <hi rendition="#aq">Staats-<lb/>
Miniſter,</hi> oder die unwuͤrdigſten Wuchrer beeh-<lb/>
ren/ auff Hebraͤiſch/ Griechiſch und Lateiniſch be-<lb/>
weiſen wollen/ daß dieſelben die Gelehrteſten<lb/>
und Tugendhaffteſten Leute ſeyn. Daß ich<lb/>
nichts erwehne von dem/ daß/ da es ſonſt hieſſe:<lb/><hi rendition="#fr">Die Ehre iſt der Tugend Lohn;</hi> heut zu Ta-<lb/>
ge in der gantzen Welt die <hi rendition="#fr">Ehre</hi> oͤffentlich mit<lb/><hi rendition="#fr">Gelde</hi> erkaufft wird.</p>
</div><lb/>
<div n="2">
<head>11.</head>
<p>Was die <hi rendition="#fr">Freunde</hi> betrifft/ halte ich vor<lb/>
noͤthig dieſes zu erinnern/ daß wenn die Freun-<lb/>
de unter die <hi rendition="#fr">Guͤter des Gluͤcks</hi> gerechnet wer-<lb/>
den/ weil derer Mangel endlich den Menſchen<lb/>
nicht elend macht/ <hi rendition="#fr">eine Menge ſolcher Men-<lb/>
ſchen</hi> dadurch verſtanden werde/ die reich oder<lb/>
maͤchtig ſind/ und wegen ihres eigenen <hi rendition="#aq">Intereſſe</hi><lb/>
unſer Gluͤcke zu befoͤrdern/ und unſern Schaden<lb/>
zu wenden ſuchen. Jn dergleichen Freunden<lb/>
kan ſo viel deſtoweniger die groͤſte Gluͤckſelig-<lb/>
keit beſtehen/ je mehr unſtreitig iſt/ <hi rendition="#fr">daß ein wei-<lb/>
ſer und tugendhaffter Mann nicht viel<lb/>
Freunde haben koͤnne/</hi> ſondern nothwendig<lb/>
viel/ viel Feinde haben muͤſſe/ weil er ſonſt nicht<lb/>
weiſe und tugendhafft ſeyn wuͤrde. Wor-<lb/>
bey nicht zu vergeſſen/ daß diejenigen/ die<lb/><hi rendition="#fr">in dieſer Welt ſich jederman zum Freun-<lb/>
de machen</hi> und niemand erzoͤrnen wollen/<lb/><hi rendition="#fr">am elendeſten dran ſeyn/</hi> weil ſie ſich den<lb/>
groͤſten Verdruß taͤglich anthun/ und dennoch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
[61/0093]
Gluͤckſeligkeit des Menſchen.
des Frantzoͤſiſchen Satyrici in ihren Dedicatio-
nibus, mit denen ſie die ungeſchickteſten Staats-
Miniſter, oder die unwuͤrdigſten Wuchrer beeh-
ren/ auff Hebraͤiſch/ Griechiſch und Lateiniſch be-
weiſen wollen/ daß dieſelben die Gelehrteſten
und Tugendhaffteſten Leute ſeyn. Daß ich
nichts erwehne von dem/ daß/ da es ſonſt hieſſe:
Die Ehre iſt der Tugend Lohn; heut zu Ta-
ge in der gantzen Welt die Ehre oͤffentlich mit
Gelde erkaufft wird.
11. Was die Freunde betrifft/ halte ich vor
noͤthig dieſes zu erinnern/ daß wenn die Freun-
de unter die Guͤter des Gluͤcks gerechnet wer-
den/ weil derer Mangel endlich den Menſchen
nicht elend macht/ eine Menge ſolcher Men-
ſchen dadurch verſtanden werde/ die reich oder
maͤchtig ſind/ und wegen ihres eigenen Intereſſe
unſer Gluͤcke zu befoͤrdern/ und unſern Schaden
zu wenden ſuchen. Jn dergleichen Freunden
kan ſo viel deſtoweniger die groͤſte Gluͤckſelig-
keit beſtehen/ je mehr unſtreitig iſt/ daß ein wei-
ſer und tugendhaffter Mann nicht viel
Freunde haben koͤnne/ ſondern nothwendig
viel/ viel Feinde haben muͤſſe/ weil er ſonſt nicht
weiſe und tugendhafft ſeyn wuͤrde. Wor-
bey nicht zu vergeſſen/ daß diejenigen/ die
in dieſer Welt ſich jederman zum Freun-
de machen und niemand erzoͤrnen wollen/
am elendeſten dran ſeyn/ weil ſie ſich den
groͤſten Verdruß taͤglich anthun/ und dennoch
die