Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Und noch dazu alten, echten," sagte Oswald,
"wenigstens versichert es mein Freund, der Inspector
Wrampe, der mir diese, jedenfalls geschmuggelte, Flasche
aufgenöthigt hat --"

"Und noch nicht einmal entkorkt -- Me herculem!
Da müssen wir doch einmal untersuchen, ob der In¬
spector Sie nicht belogen hat. Trinken Sie auch ein
Glas Grog?"

"Ich nicht, aber lassen Sie sich dadurch nicht ab¬
halten;" sagte Oswald gutmüthig, die Flasche herab¬
nehmend und entkorkend; "ich will auf meiner Maschine
Wasser heiß machen --"

"Bewahre! wozu die Umstände! kaltes Wasser
thut dieselben Dienste, besonders in geringer Quan¬
tität -- das ist ja ein reizender Abend;" sagte Herr
Timm, sich vergnügt die Hände reibend. "Nun setzen
Sie sich gefälligst in die Sophaecke, damit ich die
Ueberzeugung gewinne, daß Sie sich so behaglich fühlen,
wie sich Jemand, der nicht raucht und trinkt, über¬
haupt fühlen kann; ich werde mir den Lehnstuhl
heranrücken -- was der Kerl für eine Wucht hat! --
und nun lassen Sie uns eins plaudern, wie es sich
für zwei ehrliche Kerle, die dem ganzen Blödsinn der
sogenannten guten Gesellschaft ein Schnippchen schlagen,
geziemt."

„Und noch dazu alten, echten,“ ſagte Oswald,
„wenigſtens verſichert es mein Freund, der Inſpector
Wrampe, der mir dieſe, jedenfalls geſchmuggelte, Flaſche
aufgenöthigt hat —“

„Und noch nicht einmal entkorkt — Me herculem!
Da müſſen wir doch einmal unterſuchen, ob der In¬
ſpector Sie nicht belogen hat. Trinken Sie auch ein
Glas Grog?“

„Ich nicht, aber laſſen Sie ſich dadurch nicht ab¬
halten;“ ſagte Oswald gutmüthig, die Flaſche herab¬
nehmend und entkorkend; „ich will auf meiner Maſchine
Waſſer heiß machen —“

„Bewahre! wozu die Umſtände! kaltes Waſſer
thut dieſelben Dienſte, beſonders in geringer Quan¬
tität — das iſt ja ein reizender Abend;“ ſagte Herr
Timm, ſich vergnügt die Hände reibend. „Nun ſetzen
Sie ſich gefälligſt in die Sophaecke, damit ich die
Ueberzeugung gewinne, daß Sie ſich ſo behaglich fühlen,
wie ſich Jemand, der nicht raucht und trinkt, über¬
haupt fühlen kann; ich werde mir den Lehnſtuhl
heranrücken — was der Kerl für eine Wucht hat! —
und nun laſſen Sie uns eins plaudern, wie es ſich
für zwei ehrliche Kerle, die dem ganzen Blödſinn der
ſogenannten guten Geſellſchaft ein Schnippchen ſchlagen,
geziemt.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0193" n="183"/>
        <p>&#x201E;Und noch dazu alten, echten,&#x201C; &#x017F;agte Oswald,<lb/>
&#x201E;wenig&#x017F;tens ver&#x017F;ichert es mein Freund, der In&#x017F;pector<lb/>
Wrampe, der mir die&#x017F;e, jedenfalls ge&#x017F;chmuggelte, Fla&#x017F;che<lb/>
aufgenöthigt hat &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und noch nicht einmal entkorkt &#x2014; <hi rendition="#aq">Me herculem</hi>!<lb/>
Da mü&#x017F;&#x017F;en wir doch einmal unter&#x017F;uchen, ob der In¬<lb/>
&#x017F;pector Sie nicht belogen hat. Trinken Sie auch ein<lb/>
Glas Grog?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich nicht, aber la&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich dadurch nicht ab¬<lb/>
halten;&#x201C; &#x017F;agte Oswald gutmüthig, die Fla&#x017F;che herab¬<lb/>
nehmend und entkorkend; &#x201E;ich will auf meiner Ma&#x017F;chine<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er heiß machen &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bewahre! wozu die Um&#x017F;tände! kaltes Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
thut die&#x017F;elben Dien&#x017F;te, be&#x017F;onders in geringer Quan¬<lb/>
tität &#x2014; das i&#x017F;t ja ein reizender Abend;&#x201C; &#x017F;agte Herr<lb/>
Timm, &#x017F;ich vergnügt die Hände reibend. &#x201E;Nun &#x017F;etzen<lb/>
Sie &#x017F;ich gefällig&#x017F;t in die Sophaecke, damit ich die<lb/>
Ueberzeugung gewinne, daß Sie &#x017F;ich &#x017F;o behaglich fühlen,<lb/>
wie &#x017F;ich Jemand, der nicht raucht und trinkt, über¬<lb/>
haupt fühlen kann; ich werde mir den Lehn&#x017F;tuhl<lb/>
heranrücken &#x2014; was der Kerl für eine Wucht hat! &#x2014;<lb/>
und nun la&#x017F;&#x017F;en Sie uns eins plaudern, wie es &#x017F;ich<lb/>
für zwei ehrliche Kerle, die dem ganzen Blöd&#x017F;inn der<lb/>
&#x017F;ogenannten guten Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ein Schnippchen &#x017F;chlagen,<lb/>
geziemt.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0193] „Und noch dazu alten, echten,“ ſagte Oswald, „wenigſtens verſichert es mein Freund, der Inſpector Wrampe, der mir dieſe, jedenfalls geſchmuggelte, Flaſche aufgenöthigt hat —“ „Und noch nicht einmal entkorkt — Me herculem! Da müſſen wir doch einmal unterſuchen, ob der In¬ ſpector Sie nicht belogen hat. Trinken Sie auch ein Glas Grog?“ „Ich nicht, aber laſſen Sie ſich dadurch nicht ab¬ halten;“ ſagte Oswald gutmüthig, die Flaſche herab¬ nehmend und entkorkend; „ich will auf meiner Maſchine Waſſer heiß machen —“ „Bewahre! wozu die Umſtände! kaltes Waſſer thut dieſelben Dienſte, beſonders in geringer Quan¬ tität — das iſt ja ein reizender Abend;“ ſagte Herr Timm, ſich vergnügt die Hände reibend. „Nun ſetzen Sie ſich gefälligſt in die Sophaecke, damit ich die Ueberzeugung gewinne, daß Sie ſich ſo behaglich fühlen, wie ſich Jemand, der nicht raucht und trinkt, über¬ haupt fühlen kann; ich werde mir den Lehnſtuhl heranrücken — was der Kerl für eine Wucht hat! — und nun laſſen Sie uns eins plaudern, wie es ſich für zwei ehrliche Kerle, die dem ganzen Blödſinn der ſogenannten guten Geſellſchaft ein Schnippchen ſchlagen, geziemt.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/193
Zitationshilfe:	Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/193>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.