St. Julien, derzeit nächst Maud S. der beste Traber der Welt, lief im Herbste 1879 die englische Meile in 2 : 123/4, womit er die beste Leistung des damaligen Königs des Traberturf, Rarus, 2 : 131/2, um 3/4 Secunden schlug und somit an dessen Stelle auf den ersten Platz trat. Das war in Californien am 25. October 1879.
Im Sommer des folgenden Jahres -- am 12. August 1880 zu Rochester -- lief St. Julien an einem und demselben Tage mit der Stute Maud S. -- aber jedes für sich -- gegen Zeit, wobei sich beide in ihren Leistungen die Stange hielten, aber beide den besten Record St. Julien's schlugen, indem jedes von ihnen die englische Meile in 2 : 113/4 zurücklegte.
Zwei Wochen später, nach diesem grossen Zeitmatch gegen Maud S., lief aber St. Julien, diesmal allein, in Hartford wieder gegen Zeit, woselbst er -- obgleich dort die Bahn
St. Julien = 2 : 11¼.
St. Julien, derzeit nächst Maud S. der beste Traber der Welt, lief im Herbste 1879 die englische Meile in 2 : 12¾, womit er die beste Leistung des damaligen Königs des Traberturf, Rarus, 2 : 13½, um ¾ Secunden schlug und somit an dessen Stelle auf den ersten Platz trat. Das war in Californien am 25. October 1879.
Im Sommer des folgenden Jahres — am 12. August 1880 zu Rochester — lief St. Julien an einem und demselben Tage mit der Stute Maud S. — aber jedes für sich — gegen Zeit, wobei sich beide in ihren Leistungen die Stange hielten, aber beide den besten Record St. Julien’s schlugen, indem jedes von ihnen die englische Meile in 2 : 11¾ zurücklegte.
Zwei Wochen später, nach diesem grossen Zeitmatch gegen Maud S., lief aber St. Julien, diesmal allein, in Hartford wieder gegen Zeit, woselbst er — obgleich dort die Bahn
<TEI><text><body><pbn="[167]"facs="#f0183"/><divn="1"><head><hirendition="#b">St. Julien = 2 : 11¼.</hi></head><lb/><p><hirendition="#i">St. Julien</hi>, derzeit nächst <hirendition="#i">Maud S.</hi> der<lb/>
beste Traber der Welt, lief im Herbste 1879<lb/>
die englische Meile in 2 : 12¾, womit er die<lb/>
beste Leistung des damaligen Königs des<lb/>
Traberturf, <hirendition="#i">Rarus</hi>, 2 : 13½, um ¾ Secunden<lb/>
schlug und somit an dessen Stelle auf den<lb/>
ersten Platz trat. Das war in Californien am<lb/>
25. October 1879.</p><lb/><p>Im Sommer des folgenden Jahres — am<lb/>
12. August 1880 zu Rochester — lief <hirendition="#i">St. Julien</hi><lb/>
an einem und demselben Tage mit der Stute<lb/><hirendition="#i">Maud S.</hi>— aber jedes für sich — gegen Zeit,<lb/>
wobei sich beide in ihren Leistungen die Stange<lb/>
hielten, aber beide den besten Record<lb/><hirendition="#i">St. Julien’s</hi> schlugen, indem jedes von ihnen<lb/>
die englische Meile in 2 : 11¾ zurücklegte.</p><lb/><p>Zwei Wochen später, nach diesem grossen<lb/>
Zeitmatch gegen <hirendition="#i">Maud S.</hi>, lief aber <hirendition="#i">St. Julien</hi>,<lb/>
diesmal allein, in <hirendition="#g">Hartford</hi> wieder gegen<lb/>
Zeit, woselbst er — obgleich dort die Bahn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[[167]/0183]
St. Julien = 2 : 11¼.
St. Julien, derzeit nächst Maud S. der
beste Traber der Welt, lief im Herbste 1879
die englische Meile in 2 : 12¾, womit er die
beste Leistung des damaligen Königs des
Traberturf, Rarus, 2 : 13½, um ¾ Secunden
schlug und somit an dessen Stelle auf den
ersten Platz trat. Das war in Californien am
25. October 1879.
Im Sommer des folgenden Jahres — am
12. August 1880 zu Rochester — lief St. Julien
an einem und demselben Tage mit der Stute
Maud S. — aber jedes für sich — gegen Zeit,
wobei sich beide in ihren Leistungen die Stange
hielten, aber beide den besten Record
St. Julien’s schlugen, indem jedes von ihnen
die englische Meile in 2 : 11¾ zurücklegte.
Zwei Wochen später, nach diesem grossen
Zeitmatch gegen Maud S., lief aber St. Julien,
diesmal allein, in Hartford wieder gegen
Zeit, woselbst er — obgleich dort die Bahn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ernst, George: Das Training des Trabers. Wien, 1883, S. [167]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/silberer_traber_1883/183>, abgerufen am 03.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.