Ich muss mich etwas fassen, dass ich Dich den Weg über den Berg und Taormina hierher mit mir nicht gar zu unordentlich machen lasse; ob Du gleich Ge¬ duld genug wirst haben müssen, denn ich bin ein gar schlechter Systematiker. Der Wirth im Elephanten in Katanien, in dessen Buche ich viele Bekannte fand und der sich als einen sehr guten Hodegeten ankün¬ digte, besorgte mir eben nicht wohlfeil einen Mann mit einem Thiere, der mit mir die Fahrt bestehen sollte. Ich packte meinen Sack voll Orangen und ritt nun bergan. Wie viel ich Dörfer und Flecken durch¬ ritt ehe ich am Sandkloster ankam, weiss ich nicht mehr. Dieses Kloster gehört bekanntlich den reichen Benediktinern unten in der Stadt, die hier nur einen Layenbruder haben, welcher die Oekonomie besorgt denn sie haben rund umher weite Distrikte von Wein¬ bergen. Bey den Mönchen gilt selten das Sprichwort, im Weine ist Wahrheit; sondern im Weine ist Schlau¬ heit. Ich kann mir nicht helfen, und wenn mich die Mönche zum Abt machten, ich würde sagen, je grösser das Kloster, desto grösser die Sottise. Die Mönche unten sind gar feine Kauze, die das Inkonse¬ quente und Bedenkliche und Kritische ihrer jetzigen Lage sehr gut fühlen und die Kutte durchzuschauen wissen: diese waren freundlich und höflich. Der Layenbruder hier im Sande war etwas grämelnd und murrsinnig. Er nahm meinen Empfehlungsbrief, be¬ trachtete ihn und sagte mir ganz trocken: Der Abt,
Messina.
Ich muſs mich etwas fassen, daſs ich Dich den Weg über den Berg und Taormina hierher mit mir nicht gar zu unordentlich machen lasse; ob Du gleich Ge¬ duld genug wirst haben müssen, denn ich bin ein gar schlechter Systematiker. Der Wirth im Elephanten in Katanien, in dessen Buche ich viele Bekannte fand und der sich als einen sehr guten Hodegeten ankün¬ digte, besorgte mir eben nicht wohlfeil einen Mann mit einem Thiere, der mit mir die Fahrt bestehen sollte. Ich packte meinen Sack voll Orangen und ritt nun bergan. Wie viel ich Dörfer und Flecken durch¬ ritt ehe ich am Sandkloster ankam, weiſs ich nicht mehr. Dieses Kloster gehört bekanntlich den reichen Benediktinern unten in der Stadt, die hier nur einen Layenbruder haben, welcher die Oekonomie besorgt denn sie haben rund umher weite Distrikte von Wein¬ bergen. Bey den Mönchen gilt selten das Sprichwort, im Weine ist Wahrheit; sondern im Weine ist Schlau¬ heit. Ich kann mir nicht helfen, und wenn mich die Mönche zum Abt machten, ich würde sagen, je gröſser das Kloster, desto gröſser die Sottise. Die Mönche unten sind gar feine Kauze, die das Inkonse¬ quente und Bedenkliche und Kritische ihrer jetzigen Lage sehr gut fühlen und die Kutte durchzuschauen wissen: diese waren freundlich und höflich. Der Layenbruder hier im Sande war etwas grämelnd und murrsinnig. Er nahm meinen Empfehlungsbrief, be¬ trachtete ihn und sagte mir ganz trocken: Der Abt,
<TEI><text><body><pbfacs="#f0307"n="[281]"/><div><dateline><hirendition="#right"><hirendition="#g">Messina</hi>.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>ch muſs mich etwas fassen, daſs ich Dich den Weg<lb/>
über den Berg und Taormina hierher mit mir nicht<lb/>
gar zu unordentlich machen lasse; ob Du gleich Ge¬<lb/>
duld genug wirst haben müssen, denn ich bin ein gar<lb/>
schlechter Systematiker. Der Wirth im Elephanten in<lb/>
Katanien, in dessen Buche ich viele Bekannte fand<lb/>
und der sich als einen sehr guten Hodegeten ankün¬<lb/>
digte, besorgte mir eben nicht wohlfeil einen Mann<lb/>
mit einem Thiere, der mit mir die Fahrt bestehen<lb/>
sollte. Ich packte meinen Sack voll Orangen und ritt<lb/>
nun bergan. Wie viel ich Dörfer und Flecken durch¬<lb/>
ritt ehe ich am Sandkloster ankam, weiſs ich nicht<lb/>
mehr. Dieses Kloster gehört bekanntlich den reichen<lb/>
Benediktinern unten in der Stadt, die hier nur einen<lb/>
Layenbruder haben, welcher die Oekonomie besorgt<lb/>
denn sie haben rund umher weite Distrikte von Wein¬<lb/>
bergen. Bey den Mönchen gilt selten das Sprichwort,<lb/>
im Weine ist Wahrheit; sondern im Weine ist Schlau¬<lb/>
heit. Ich kann mir nicht helfen, und wenn mich<lb/>
die Mönche zum Abt machten, ich würde sagen, je<lb/>
gröſser das Kloster, desto gröſser die Sottise. Die<lb/>
Mönche unten sind gar feine Kauze, die das Inkonse¬<lb/>
quente und Bedenkliche und Kritische ihrer jetzigen<lb/>
Lage sehr gut fühlen und die Kutte durchzuschauen<lb/>
wissen: diese waren freundlich und höflich. Der<lb/>
Layenbruder hier im Sande war etwas grämelnd und<lb/>
murrsinnig. Er nahm meinen Empfehlungsbrief, be¬<lb/>
trachtete ihn und sagte mir ganz trocken: Der Abt,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[[281]/0307]
Messina.
Ich muſs mich etwas fassen, daſs ich Dich den Weg
über den Berg und Taormina hierher mit mir nicht
gar zu unordentlich machen lasse; ob Du gleich Ge¬
duld genug wirst haben müssen, denn ich bin ein gar
schlechter Systematiker. Der Wirth im Elephanten in
Katanien, in dessen Buche ich viele Bekannte fand
und der sich als einen sehr guten Hodegeten ankün¬
digte, besorgte mir eben nicht wohlfeil einen Mann
mit einem Thiere, der mit mir die Fahrt bestehen
sollte. Ich packte meinen Sack voll Orangen und ritt
nun bergan. Wie viel ich Dörfer und Flecken durch¬
ritt ehe ich am Sandkloster ankam, weiſs ich nicht
mehr. Dieses Kloster gehört bekanntlich den reichen
Benediktinern unten in der Stadt, die hier nur einen
Layenbruder haben, welcher die Oekonomie besorgt
denn sie haben rund umher weite Distrikte von Wein¬
bergen. Bey den Mönchen gilt selten das Sprichwort,
im Weine ist Wahrheit; sondern im Weine ist Schlau¬
heit. Ich kann mir nicht helfen, und wenn mich
die Mönche zum Abt machten, ich würde sagen, je
gröſser das Kloster, desto gröſser die Sottise. Die
Mönche unten sind gar feine Kauze, die das Inkonse¬
quente und Bedenkliche und Kritische ihrer jetzigen
Lage sehr gut fühlen und die Kutte durchzuschauen
wissen: diese waren freundlich und höflich. Der
Layenbruder hier im Sande war etwas grämelnd und
murrsinnig. Er nahm meinen Empfehlungsbrief, be¬
trachtete ihn und sagte mir ganz trocken: Der Abt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. [281]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/307>, abgerufen am 19.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.