raste ich nicht, bis Trojaner genug vor mir im Kampfe erlegen sind!" So sprach er und lenkte mit lautem Ruf die stampfenden Rosse vorwärts.
Schlacht der Götter und Menschen.
Im Olymp hatte Jupiter eine Götterversammlung berufen, in welcher er den Olympischen erlaubte, beiden Theilen, Trojanern und Griechen, zu helfen, wie einen jeden die Gesinnung triebe, denn wenn Achilles, ohne daß die Götter Antheil an der Schlacht nähmen, die Trojaner jetzt bekämpfte, so würde er selbst gegen das Schicksal Troja auf der Stelle erobern. Auf dieß Zugeständniß gingen die Götter sogleich zweierlei Wege: Here die Göttermutter, Pallas Athene, Poseidon, Hermes oder Merkur, und Hephästus eilten zu den Schiffen der Grie¬ chen; Mars ging unter die Trojaner und mit ihm Phöbus und Diana (Artemis), beider Mutter Latona, der Flu߬ gott Skamander, bei den Göttern Xanthus genannt, und Aphrodite.
So lange die Götter sich noch nicht unter die heran¬ rückenden Heere gemischt hatten, trugen die Griechen das Haupt hoch, weil der schreckliche Achilles wieder in ihrer Mitte war. Den Trojanern zitterten die Glieder vor Angst, als sie von ferne den Peliden in seinen blinkenden Waffen erblickten, dem furchtbaren Kriegsgott ähnlich. Plötzlich aber erschienen die Götter in beiden Heeren, und drohten den Kampf wieder unentschieden zu machen. Da stand Athene bald außerhalb der Mauer am Graben, bald
17*
raſte ich nicht, bis Trojaner genug vor mir im Kampfe erlegen ſind!“ So ſprach er und lenkte mit lautem Ruf die ſtampfenden Roſſe vorwärts.
Schlacht der Götter und Menſchen.
Im Olymp hatte Jupiter eine Götterverſammlung berufen, in welcher er den Olympiſchen erlaubte, beiden Theilen, Trojanern und Griechen, zu helfen, wie einen jeden die Geſinnung triebe, denn wenn Achilles, ohne daß die Götter Antheil an der Schlacht nähmen, die Trojaner jetzt bekämpfte, ſo würde er ſelbſt gegen das Schickſal Troja auf der Stelle erobern. Auf dieß Zugeſtändniß gingen die Götter ſogleich zweierlei Wege: Here die Göttermutter, Pallas Athene, Poſeidon, Hermes oder Merkur, und Hephäſtus eilten zu den Schiffen der Grie¬ chen; Mars ging unter die Trojaner und mit ihm Phöbus und Diana (Artemis), beider Mutter Latona, der Flu߬ gott Skamander, bei den Göttern Xanthus genannt, und Aphrodite.
So lange die Götter ſich noch nicht unter die heran¬ rückenden Heere gemiſcht hatten, trugen die Griechen das Haupt hoch, weil der ſchreckliche Achilles wieder in ihrer Mitte war. Den Trojanern zitterten die Glieder vor Angſt, als ſie von ferne den Peliden in ſeinen blinkenden Waffen erblickten, dem furchtbaren Kriegsgott ähnlich. Plötzlich aber erſchienen die Götter in beiden Heeren, und drohten den Kampf wieder unentſchieden zu machen. Da ſtand Athene bald außerhalb der Mauer am Graben, bald
17*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0281"n="259"/>
raſte ich nicht, bis Trojaner genug vor mir im Kampfe<lb/>
erlegen ſind!“ So ſprach er und lenkte mit lautem Ruf<lb/>
die ſtampfenden Roſſe vorwärts.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div><divn="2"><head><hirendition="#b">Schlacht der Götter und Menſchen.</hi><lb/></head><p>Im Olymp hatte Jupiter eine Götterverſammlung<lb/>
berufen, in welcher er den Olympiſchen erlaubte, beiden<lb/>
Theilen, Trojanern und Griechen, zu helfen, wie einen<lb/>
jeden die Geſinnung triebe, denn wenn Achilles, ohne daß<lb/>
die Götter Antheil an der Schlacht nähmen, die Trojaner<lb/>
jetzt bekämpfte, ſo würde er ſelbſt gegen das Schickſal<lb/>
Troja auf der Stelle erobern. Auf dieß Zugeſtändniß<lb/>
gingen die Götter ſogleich zweierlei Wege: Here die<lb/>
Göttermutter, Pallas Athene, Poſeidon, Hermes oder<lb/>
Merkur, und Hephäſtus eilten zu den Schiffen der Grie¬<lb/>
chen; Mars ging unter die Trojaner und mit ihm Phöbus<lb/>
und Diana (Artemis), beider Mutter Latona, der Flu߬<lb/>
gott Skamander, bei den Göttern Xanthus genannt, und<lb/>
Aphrodite.</p><lb/><p>So lange die Götter ſich noch nicht unter die heran¬<lb/>
rückenden Heere gemiſcht hatten, trugen die Griechen das<lb/>
Haupt hoch, weil der ſchreckliche Achilles wieder in ihrer<lb/>
Mitte war. Den Trojanern zitterten die Glieder vor<lb/>
Angſt, als ſie von ferne den Peliden in ſeinen blinkenden<lb/>
Waffen erblickten, dem furchtbaren Kriegsgott ähnlich.<lb/>
Plötzlich aber erſchienen die Götter in beiden Heeren, und<lb/>
drohten den Kampf wieder unentſchieden zu machen. Da<lb/>ſtand Athene bald außerhalb der Mauer am Graben, bald<lb/><fwtype="sig"place="bottom">17*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[259/0281]
raſte ich nicht, bis Trojaner genug vor mir im Kampfe
erlegen ſind!“ So ſprach er und lenkte mit lautem Ruf
die ſtampfenden Roſſe vorwärts.
Schlacht der Götter und Menſchen.
Im Olymp hatte Jupiter eine Götterverſammlung
berufen, in welcher er den Olympiſchen erlaubte, beiden
Theilen, Trojanern und Griechen, zu helfen, wie einen
jeden die Geſinnung triebe, denn wenn Achilles, ohne daß
die Götter Antheil an der Schlacht nähmen, die Trojaner
jetzt bekämpfte, ſo würde er ſelbſt gegen das Schickſal
Troja auf der Stelle erobern. Auf dieß Zugeſtändniß
gingen die Götter ſogleich zweierlei Wege: Here die
Göttermutter, Pallas Athene, Poſeidon, Hermes oder
Merkur, und Hephäſtus eilten zu den Schiffen der Grie¬
chen; Mars ging unter die Trojaner und mit ihm Phöbus
und Diana (Artemis), beider Mutter Latona, der Flu߬
gott Skamander, bei den Göttern Xanthus genannt, und
Aphrodite.
So lange die Götter ſich noch nicht unter die heran¬
rückenden Heere gemiſcht hatten, trugen die Griechen das
Haupt hoch, weil der ſchreckliche Achilles wieder in ihrer
Mitte war. Den Trojanern zitterten die Glieder vor
Angſt, als ſie von ferne den Peliden in ſeinen blinkenden
Waffen erblickten, dem furchtbaren Kriegsgott ähnlich.
Plötzlich aber erſchienen die Götter in beiden Heeren, und
drohten den Kampf wieder unentſchieden zu machen. Da
ſtand Athene bald außerhalb der Mauer am Graben, bald
17*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/281>, abgerufen am 19.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
