Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Hölle und Höllischen Zustandes.

LXXIX.

NUn nach langer Angst und Noht/ nach stets
plagen/ nach stets qweelen/
Drin viel Millionen Jahr unsre Leiber/ unsre
Seelen
Sind zerpresset/ kommet nicht die geringste Lin-
derung/
Drum entstehet mit geknirsch grausamlichst
Verzweiffelung.

Nun nach langer Angst und Noht) Wan
es erst zur immerwehrenheit angehen wird/ wie Moses
es nennet Deut. 32. v. 22. 23. Das feur ist angangen
durch meinen Zorn/ und wird brennen bis in die unterste
Hölle: Jch wil alles Unglükk über sie hauffen/ und wil
alle meine Pfeile in sie schiessen. Und wie beim Hiob. 20.
v. 22. stehet/ omnia mala super eos congregabuntur,
allerhand Schmertzen und Qwaal wird über sie kom-
men und angeheuffer werden: Und also die Verdam-
ten nach allen Plagen und Qweelen/ nach aller Angst
und Noth/ nach aller Erduldung und Verschmertzung/
so an Leib und Seel man ausgestanden/ so man so viel
hundert und so viel tausend Jahre ausgestanden/ den-
noch keine Linderung zu hoffen/ dennoch keine Endschaft
zu hoffen/ ja nicht einst von fern auf die geringste Hoff-
nung zu hoffen/ ei so entstehet und muß entstehen/ und wird
ewig entstehen mit geknirsch grausamlichst Ver-
zweiffelung/ nach des Reimtextes Worten/ wodurch
die allerbittersten ergrimmete Verzweiffelungsart/ so in
der Höllengluet unaufhörlich wehren wird/ angedeutet
worden.

Knir-

der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes.

LXXIX.

NUn nach langer Angſt und Noht/ nach ſtets
plagen/ nach ſtets qweelen/
Drin viel Millionen Jahr unſre Leiber/ unſre
Seelen
Sind zerpreſſet/ kommet nicht die geringſte Lin-
derung/
Drum entſtehet mit geknirſch grauſamlichſt
Verzweiffelung.

Nun nach langer Angſt und Noht) Wan
es erſt zur immerwehrenheit angehen wird/ wie Moſes
es nennet Deut. 32. v. 22. 23. Das feur iſt angangen
durch meinen Zorn/ und wird brennen bis in die unterſte
Hoͤlle: Jch wil alles Ungluͤkk uͤber ſie hauffen/ und wil
alle meine Pfeile in ſie ſchieſſen. Und wie beim Hiob. 20.
v. 22. ſtehet/ omnia mala ſuper eos congregabuntur,
allerhand Schmertzen und Qwaal wird uͤber ſie kom-
men und angeheuffer werden: Und alſo die Verdam-
ten nach allen Plagen und Qweelen/ nach aller Angſt
und Noth/ nach aller Erduldung und Verſchmertzung/
ſo an Leib und Seel man ausgeſtanden/ ſo man ſo viel
hundert und ſo viel tauſend Jahre ausgeſtanden/ den-
noch keine Linderung zu hoffen/ dennoch keine Endſchaft
zu hoffen/ ja nicht einſt von fern auf die geringſte Hoff-
nung zu hoffen/ ei ſo entſtehet uñ muß entſtehen/ und wiꝛd
ewig entſtehen mit geknirſch grauſamlichſt Ver-
zweiffelung/ nach des Reimtextes Worten/ wodurch
die allerbitterſten ergrimmete Verzweiffelungsart/ ſo in
der Hoͤllengluet unaufhoͤrlich wehren wird/ angedeutet
worden.

Knir-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0319" n="251"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der Ho&#x0364;lle und Ho&#x0364;lli&#x017F;chen Zu&#x017F;tandes.</hi> </fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">LXXIX.</hi> </hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">N</hi>Un nach langer Ang&#x017F;t und Noht/ nach &#x017F;tets</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">plagen/ nach &#x017F;tets qweelen/</hi> </l><lb/>
          <l>Drin viel Millionen Jahr un&#x017F;re Leiber/ un&#x017F;re</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Seelen</hi> </l><lb/>
          <l>Sind zerpre&#x017F;&#x017F;et/ kommet nicht die gering&#x017F;te Lin-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">derung/</hi> </l><lb/>
          <l>Drum ent&#x017F;tehet mit geknir&#x017F;ch grau&#x017F;amlich&#x017F;t</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Verzweiffelung.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Nun nach langer Ang&#x017F;t und Noht</hi>) Wan<lb/>
es er&#x017F;t zur immerwehrenheit angehen wird/ wie Mo&#x017F;es<lb/>
es nennet <hi rendition="#aq">Deut. 32. v.</hi> 22. 23. Das feur i&#x017F;t angangen<lb/>
durch meinen Zorn/ und wird brennen bis in die unter&#x017F;te<lb/>
Ho&#x0364;lle: Jch wil alles Unglu&#x0364;kk u&#x0364;ber &#x017F;ie hauffen/ und wil<lb/>
alle meine Pfeile in &#x017F;ie &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en. Und wie beim <hi rendition="#aq">Hiob. 20.<lb/>
v.</hi> 22. &#x017F;tehet/ <hi rendition="#aq">omnia mala &#x017F;uper eos congregabuntur,</hi><lb/>
allerhand Schmertzen und Qwaal wird u&#x0364;ber &#x017F;ie kom-<lb/>
men und angeheuffer werden: Und al&#x017F;o die Verdam-<lb/>
ten nach allen Plagen und Qweelen/ nach aller Ang&#x017F;t<lb/>
und Noth/ nach aller Erduldung und Ver&#x017F;chmertzung/<lb/>
&#x017F;o an Leib und Seel man ausge&#x017F;tanden/ &#x017F;o man &#x017F;o viel<lb/>
hundert und &#x017F;o viel tau&#x017F;end Jahre ausge&#x017F;tanden/ den-<lb/>
noch keine Linderung zu hoffen/ dennoch keine End&#x017F;chaft<lb/>
zu hoffen/ ja nicht ein&#x017F;t von fern auf die gering&#x017F;te Hoff-<lb/>
nung zu hoffen/ ei &#x017F;o ent&#x017F;tehet un&#x0303; muß ent&#x017F;tehen/ und wi&#xA75B;d<lb/>
ewig ent&#x017F;tehen <hi rendition="#fr">mit geknir&#x017F;ch grau&#x017F;amlich&#x017F;t Ver-<lb/>
zweiffelung/</hi> nach des Reimtextes Worten/ wodurch<lb/>
die allerbitter&#x017F;ten ergrimmete Verzweiffelungsart/ &#x017F;o in<lb/>
der Ho&#x0364;llengluet unaufho&#x0364;rlich wehren wird/ angedeutet<lb/>
worden.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Knir-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[251/0319] der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes. LXXIX. NUn nach langer Angſt und Noht/ nach ſtets plagen/ nach ſtets qweelen/ Drin viel Millionen Jahr unſre Leiber/ unſre Seelen Sind zerpreſſet/ kommet nicht die geringſte Lin- derung/ Drum entſtehet mit geknirſch grauſamlichſt Verzweiffelung. Nun nach langer Angſt und Noht) Wan es erſt zur immerwehrenheit angehen wird/ wie Moſes es nennet Deut. 32. v. 22. 23. Das feur iſt angangen durch meinen Zorn/ und wird brennen bis in die unterſte Hoͤlle: Jch wil alles Ungluͤkk uͤber ſie hauffen/ und wil alle meine Pfeile in ſie ſchieſſen. Und wie beim Hiob. 20. v. 22. ſtehet/ omnia mala ſuper eos congregabuntur, allerhand Schmertzen und Qwaal wird uͤber ſie kom- men und angeheuffer werden: Und alſo die Verdam- ten nach allen Plagen und Qweelen/ nach aller Angſt und Noth/ nach aller Erduldung und Verſchmertzung/ ſo an Leib und Seel man ausgeſtanden/ ſo man ſo viel hundert und ſo viel tauſend Jahre ausgeſtanden/ den- noch keine Linderung zu hoffen/ dennoch keine Endſchaft zu hoffen/ ja nicht einſt von fern auf die geringſte Hoff- nung zu hoffen/ ei ſo entſtehet uñ muß entſtehen/ und wiꝛd ewig entſtehen mit geknirſch grauſamlichſt Ver- zweiffelung/ nach des Reimtextes Worten/ wodurch die allerbitterſten ergrimmete Verzweiffelungsart/ ſo in der Hoͤllengluet unaufhoͤrlich wehren wird/ angedeutet worden. Knir-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/319
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/319>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.