Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Hölle und Höllischen Zustandes.

LII.

ALlerkläglichst Winselbrunst/ überschmertz-
lichst Heulgewitter/
Karmenvoller Wimmerwind/ schluchtzen und
ein Seuftzgeknitter/
Füllet diese Höllenluft/ schallet hindurch ewig-
lich/
Daß die Ohren gellen stets/ Haar zu Berge
beugen sich.

Allerkläglichst Winselbrunst) Der Ver-
damten höllisches unbeschreibliches Geheul anzudeuten/
gebraucht sich der Reimtext allhier etzlicher teutscher ge-
doppelten Wörter/ vorzubilden ein solches/ was auch
nicht zu sagen möglich: Es wird vorgestellet/ als ob es
gleichsam sei eine allerkläglichste Winselbrunst: Wan
ein Feur/ so ein übergrosses Brennzeug ergreift/ erst in
seine Brunst oder vollen Brand kommet/ so ist kein
Aufhören oder Aufhalten mehr: Der Zusammenklang
von viel hundert tausend winselenden Menschen/ bricht
daher mit einem Wundergeleute/ unaufhaltlich und un-
ausdenklich/ welche wegen der/ im Höllenbrande be-
griffenen unzahlbahren Menschen man nennen wollen
eine Winselbrunst/ wegen der in Höllenbrunst sitzen-
den/ und feurige Angst auswinselenden Menschen.

Uberschmertzlichst Heulgewitter) Daß in
der Hölle ein stetiges ewiges Heulen sein werde/ hat
Christus selbst so oftmahls gesaget: Wie nun von vie-
len unzahlbaren Menschen und Teufeln/ nicht ein
schlechtes Heulen/ oder eine heulende Stimme/ sonderen
ein unbegreifliches Geheul/ ein unbeschreibliches Ge-

schraul

der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes.

LII.

ALlerklaͤglichſt Winſelbrunſt/ uͤberſchmertz-
lichſt Heulgewitter/
Karmenvoller Wimmerwind/ ſchluchtzen und
ein Seuftzgeknitter/
Fuͤllet dieſe Hoͤllenluft/ ſchallet hindurch ewig-
lich/
Daß die Ohren gellen ſtets/ Haar zu Berge
beugen ſich.

Allerklaͤglichſt Winſelbrunſt) Der Ver-
damten hoͤlliſches unbeſchreibliches Geheul anzudeuten/
gebraucht ſich der Reimtext allhier etzlicher teutſcher ge-
doppelten Woͤrter/ vorzubilden ein ſolches/ was auch
nicht zu ſagen moͤglich: Es wird vorgeſtellet/ als ob es
gleichſam ſei eine allerklaͤglichſte Winſelbrunſt: Wan
ein Feur/ ſo ein uͤbergroſſes Brennzeug ergreift/ erſt in
ſeine Brunſt oder vollen Brand kommet/ ſo iſt kein
Aufhoͤren oder Aufhalten mehr: Der Zuſammenklang
von viel hundert tauſend winſelenden Menſchen/ bricht
daher mit einem Wundergeleute/ unaufhaltlich und un-
ausdenklich/ welche wegen der/ im Hoͤllenbrande be-
griffenen unzahlbahren Menſchen man nennen wollen
eine Winſelbrunſt/ wegen der in Hoͤllenbrunſt ſitzen-
den/ und feurige Angſt auswinſelenden Menſchen.

Uberſchmertzlichſt Heulgewitter) Daß in
der Hoͤlle ein ſtetiges ewiges Heulen ſein werde/ hat
Chriſtus ſelbſt ſo oftmahls geſaget: Wie nun von vie-
len unzahlbaren Menſchen und Teufeln/ nicht ein
ſchlechtes Heulen/ oder eine heulende Stimme/ ſonderen
ein unbegreifliches Geheul/ ein unbeſchreibliches Ge-

ſchraul

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0241" n="173"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der Ho&#x0364;lle und Ho&#x0364;lli&#x017F;chen Zu&#x017F;tandes.</hi> </fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">LII.</hi> </hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Llerkla&#x0364;glich&#x017F;t Win&#x017F;elbrun&#x017F;t/ u&#x0364;ber&#x017F;chmertz-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">lich&#x017F;t Heulgewitter/</hi> </l><lb/>
          <l>Karmenvoller Wimmerwind/ &#x017F;chluchtzen und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ein Seuftzgeknitter/</hi> </l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;llet die&#x017F;e Ho&#x0364;llenluft/ &#x017F;challet hindurch ewig-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">lich/</hi> </l><lb/>
          <l>Daß die Ohren gellen &#x017F;tets/ Haar zu Berge</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">beugen &#x017F;ich.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Allerkla&#x0364;glich&#x017F;t Win&#x017F;elbrun&#x017F;t)</hi> Der Ver-<lb/>
damten ho&#x0364;lli&#x017F;ches unbe&#x017F;chreibliches Geheul anzudeuten/<lb/>
gebraucht &#x017F;ich der Reimtext allhier etzlicher teut&#x017F;cher ge-<lb/>
doppelten Wo&#x0364;rter/ vorzubilden ein &#x017F;olches/ was auch<lb/>
nicht zu &#x017F;agen mo&#x0364;glich: Es wird vorge&#x017F;tellet/ als ob es<lb/>
gleich&#x017F;am &#x017F;ei eine allerkla&#x0364;glich&#x017F;te <hi rendition="#fr">Win&#x017F;elbrun&#x017F;t:</hi> Wan<lb/>
ein <hi rendition="#fr">Feur/</hi> &#x017F;o ein u&#x0364;bergro&#x017F;&#x017F;es Brennzeug ergreift/ er&#x017F;t in<lb/>
&#x017F;eine <hi rendition="#fr">Brun&#x017F;t</hi> oder vollen Brand kommet/ &#x017F;o i&#x017F;t kein<lb/>
Aufho&#x0364;ren oder Aufhalten mehr: Der Zu&#x017F;ammenklang<lb/>
von viel hundert tau&#x017F;end win&#x017F;elenden Men&#x017F;chen/ bricht<lb/>
daher mit einem Wundergeleute/ unaufhaltlich und un-<lb/>
ausdenklich/ welche wegen der/ im Ho&#x0364;llenbrande be-<lb/>
griffenen unzahlbahren Men&#x017F;chen man nennen wollen<lb/>
eine <hi rendition="#fr">Win&#x017F;elbrun&#x017F;t/</hi> wegen der in Ho&#x0364;llenbrun&#x017F;t &#x017F;itzen-<lb/>
den/ und feurige Ang&#x017F;t auswin&#x017F;elenden Men&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Uber&#x017F;chmertzlich&#x017F;t Heulgewitter)</hi> Daß in<lb/>
der Ho&#x0364;lle ein &#x017F;tetiges ewiges Heulen &#x017F;ein werde/ hat<lb/>
Chri&#x017F;tus &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o oftmahls ge&#x017F;aget: Wie nun von vie-<lb/>
len unzahlbaren Men&#x017F;chen und Teufeln/ nicht ein<lb/>
&#x017F;chlechtes Heulen/ oder eine heulende Stimme/ &#x017F;onderen<lb/>
ein unbegreifliches <hi rendition="#fr">Geheul/</hi> ein unbe&#x017F;chreibliches <hi rendition="#fr">Ge-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x017F;chraul</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0241] der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes. LII. ALlerklaͤglichſt Winſelbrunſt/ uͤberſchmertz- lichſt Heulgewitter/ Karmenvoller Wimmerwind/ ſchluchtzen und ein Seuftzgeknitter/ Fuͤllet dieſe Hoͤllenluft/ ſchallet hindurch ewig- lich/ Daß die Ohren gellen ſtets/ Haar zu Berge beugen ſich. Allerklaͤglichſt Winſelbrunſt) Der Ver- damten hoͤlliſches unbeſchreibliches Geheul anzudeuten/ gebraucht ſich der Reimtext allhier etzlicher teutſcher ge- doppelten Woͤrter/ vorzubilden ein ſolches/ was auch nicht zu ſagen moͤglich: Es wird vorgeſtellet/ als ob es gleichſam ſei eine allerklaͤglichſte Winſelbrunſt: Wan ein Feur/ ſo ein uͤbergroſſes Brennzeug ergreift/ erſt in ſeine Brunſt oder vollen Brand kommet/ ſo iſt kein Aufhoͤren oder Aufhalten mehr: Der Zuſammenklang von viel hundert tauſend winſelenden Menſchen/ bricht daher mit einem Wundergeleute/ unaufhaltlich und un- ausdenklich/ welche wegen der/ im Hoͤllenbrande be- griffenen unzahlbahren Menſchen man nennen wollen eine Winſelbrunſt/ wegen der in Hoͤllenbrunſt ſitzen- den/ und feurige Angſt auswinſelenden Menſchen. Uberſchmertzlichſt Heulgewitter) Daß in der Hoͤlle ein ſtetiges ewiges Heulen ſein werde/ hat Chriſtus ſelbſt ſo oftmahls geſaget: Wie nun von vie- len unzahlbaren Menſchen und Teufeln/ nicht ein ſchlechtes Heulen/ oder eine heulende Stimme/ ſonderen ein unbegreifliches Geheul/ ein unbeſchreibliches Ge- ſchraul

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/241
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/241>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.