Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

Qu
ter entschuldiget, wenn er mit dem Namen spielet?
Wohl! je lächerlicher ein Name ist: desto ehrwür-
diger machet ihn der Dichter.

"Der Mann, o Quade! welcher in Unschuld
lebt. Samml. Nicol. 155 S.

Folgender ist noch schöner!

"Was beginnst du kühne Thaten!
"Nicht so sorglos! Lappenberg! Lap-
penberg! Brem. Ged. 110 S.

Siehet der Leser wohl, kraft welcher Figur, in
dem ersten Verse, für ausgelassen worden?

Quarren.

So quarret der Herr Magister!

-- "Da quarrten die hanfenen Sehnen
"Wie Frösche abendlich quarken. Allein der
zwitzschernde Bolzen etc.

Jst das nicht ein quarrender, quarkender, und
zwitzschernder Vers? Nicht anders! Man
muß mit seinen Worten eben so quarren, quar-
ken
und zwitzschern, als die Frösche quarren,
quarken,
und die Bolzen zwitzschern: d. h. die
Natur nachgeahmet: So macht es Virgil:

"Quadrupedante putrem sonitu quatit
ungula campum.

Jst folgendes nicht ein Gleichniß aus der Bad-
stube?

"Wie ein vielredender Zahnarzt einen in der
Stube herumzerrt etc.
"Eben so zerrte Gantham den angespießten
Zemari. Nimr. 514 S.

Noch etwas Schrapendes.

-- "Die

Qu
ter entſchuldiget, wenn er mit dem Namen ſpielet?
Wohl! je laͤcherlicher ein Name iſt: deſto ehrwuͤr-
diger machet ihn der Dichter.

“Der Mann, o Quade! welcher in Unſchuld
lebt. Samml. Nicol. 155 S.

Folgender iſt noch ſchoͤner!

“Was beginnſt du kuͤhne Thaten!
“Nicht ſo ſorglos! Lappenberg! Lap-
penberg! Brem. Ged. 110 S.

Siehet der Leſer wohl, kraft welcher Figur, in
dem erſten Verſe, fuͤr ausgelaſſen worden?

Quarren.

So quarret der Herr Magiſter!

— “Da quarrten die hanfenen Sehnen
“Wie Froͤſche abendlich quarken. Allein der
zwitzſchernde Bolzen ꝛc.

Jſt das nicht ein quarrender, quarkender, und
zwitzſchernder Vers? Nicht anders! Man
muß mit ſeinen Worten eben ſo quarren, quar-
ken
und zwitzſchern, als die Froͤſche quarren,
quarken,
und die Bolzen zwitzſchern: d. h. die
Natur nachgeahmet: So macht es Virgil:

Quadrupedante putrem ſonitu quatit
ungula campum.

Jſt folgendes nicht ein Gleichniß aus der Bad-
ſtube?

“Wie ein vielredender Zahnarzt einen in der
Stube herumzerrt ꝛc.
“Eben ſo zerrte Gantham den angeſpießten
Zemari. Nimr. 514 S.

Noch etwas Schrapendes.

— “Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0372" n="346"/><fw place="top" type="header">Qu</fw><lb/>
ter ent&#x017F;chuldiget, wenn er mit dem Namen &#x017F;pielet?<lb/>
Wohl! je la&#x0364;cherlicher ein Name i&#x017F;t: de&#x017F;to ehrwu&#x0364;r-<lb/>
diger machet ihn der Dichter.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Der Mann, o <hi rendition="#fr">Quade!</hi> welcher in Un&#x017F;chuld<lb/><hi rendition="#et">lebt. <hi rendition="#fr">Samml. Nicol. 155 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Folgender i&#x017F;t noch &#x017F;cho&#x0364;ner!</p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Was beginn&#x017F;t du ku&#x0364;hne Thaten!<lb/>
&#x201C;Nicht &#x017F;o &#x017F;orglos! <hi rendition="#fr">Lappenberg! Lap-<lb/><hi rendition="#et">penberg! Brem. Ged. 110 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Siehet der Le&#x017F;er wohl, kraft welcher Figur, in<lb/><hi rendition="#fr">dem er&#x017F;ten Ver&#x017F;e, fu&#x0364;r</hi> ausgela&#x017F;&#x017F;en worden?</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Quarren.</head>
            <p>So <hi rendition="#fr">quarret</hi> der <hi rendition="#fr">Herr Magi&#x017F;ter!</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x2014; &#x201C;Da <hi rendition="#fr">quarrten</hi> die hanfenen Sehnen<lb/>
&#x201C;Wie Fro&#x0364;&#x017F;che abendlich <hi rendition="#fr">quarken.</hi> Allein der<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">zwitz&#x017F;chernde</hi> Bolzen &#xA75B;c.</hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>J&#x017F;t das nicht ein <hi rendition="#fr">quarrender, quarkender,</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">zwitz&#x017F;chernder Vers?</hi> Nicht anders! Man<lb/>
muß mit &#x017F;einen Worten eben &#x017F;o <hi rendition="#fr">quarren, quar-<lb/>
ken</hi> und <hi rendition="#fr">zwitz&#x017F;chern,</hi> als die Fro&#x0364;&#x017F;che <hi rendition="#fr">quarren,<lb/>
quarken,</hi> und die Bolzen <hi rendition="#fr">zwitz&#x017F;chern:</hi> d. h. die<lb/>
Natur nachgeahmet: So macht es <hi rendition="#fr">Virgil:</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;<hi rendition="#aq">Quadrupedante putrem &#x017F;onitu quatit<lb/><hi rendition="#et">ungula campum.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>J&#x017F;t folgendes nicht ein Gleichniß aus der <hi rendition="#fr">Bad-<lb/>
&#x017F;tube?</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Wie ein <hi rendition="#fr">vielredender Zahnarzt</hi> einen in der<lb/><hi rendition="#et">Stube <hi rendition="#fr">herumzerrt &#xA75B;c.</hi></hi><lb/>
&#x201C;Eben <hi rendition="#fr">&#x017F;o zerrte Gantham</hi> den ange&#x017F;pießten<lb/><hi rendition="#et">Zemari. <hi rendition="#fr">Nimr. 514 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Noch etwas <hi rendition="#fr">Schrapendes.</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x2014; &#x201C;Die</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346/0372] Qu ter entſchuldiget, wenn er mit dem Namen ſpielet? Wohl! je laͤcherlicher ein Name iſt: deſto ehrwuͤr- diger machet ihn der Dichter. “Der Mann, o Quade! welcher in Unſchuld lebt. Samml. Nicol. 155 S. Folgender iſt noch ſchoͤner! “Was beginnſt du kuͤhne Thaten! “Nicht ſo ſorglos! Lappenberg! Lap- penberg! Brem. Ged. 110 S. Siehet der Leſer wohl, kraft welcher Figur, in dem erſten Verſe, fuͤr ausgelaſſen worden? Quarren. So quarret der Herr Magiſter! — “Da quarrten die hanfenen Sehnen “Wie Froͤſche abendlich quarken. Allein der zwitzſchernde Bolzen ꝛc. Jſt das nicht ein quarrender, quarkender, und zwitzſchernder Vers? Nicht anders! Man muß mit ſeinen Worten eben ſo quarren, quar- ken und zwitzſchern, als die Froͤſche quarren, quarken, und die Bolzen zwitzſchern: d. h. die Natur nachgeahmet: So macht es Virgil: “Quadrupedante putrem ſonitu quatit ungula campum. Jſt folgendes nicht ein Gleichniß aus der Bad- ſtube? “Wie ein vielredender Zahnarzt einen in der Stube herumzerrt ꝛc. “Eben ſo zerrte Gantham den angeſpießten Zemari. Nimr. 514 S. Noch etwas Schrapendes. — “Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/372
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/372>, abgerufen am 21.11.2024.