ter entschuldiget, wenn er mit dem Namen spielet? Wohl! je lächerlicher ein Name ist: desto ehrwür- diger machet ihn der Dichter.
"Der Mann, o Quade! welcher in Unschuld lebt. Samml. Nicol. 155 S.
Folgender ist noch schöner!
"Was beginnst du kühne Thaten! "Nicht so sorglos! Lappenberg! Lap- penberg! Brem. Ged. 110 S.
Siehet der Leser wohl, kraft welcher Figur, in dem ersten Verse, für ausgelassen worden?
Quarren.
So quarret der Herr Magister!
-- "Da quarrten die hanfenen Sehnen "Wie Frösche abendlich quarken. Allein der zwitzschernde Bolzen etc.
Jst das nicht ein quarrender, quarkender, und zwitzschernder Vers? Nicht anders! Man muß mit seinen Worten eben so quarren, quar- ken und zwitzschern, als die Frösche quarren, quarken, und die Bolzen zwitzschern: d. h. die Natur nachgeahmet: So macht es Virgil:
Jst folgendes nicht ein Gleichniß aus der Bad- stube?
"Wie ein vielredender Zahnarzt einen in der Stube herumzerrt etc. "Eben so zerrte Gantham den angespießten Zemari. Nimr. 514 S.
Noch etwas Schrapendes.
-- "Die
Qu
ter entſchuldiget, wenn er mit dem Namen ſpielet? Wohl! je laͤcherlicher ein Name iſt: deſto ehrwuͤr- diger machet ihn der Dichter.
“Der Mann, o Quade! welcher in Unſchuld lebt. Samml. Nicol. 155 S.
Folgender iſt noch ſchoͤner!
“Was beginnſt du kuͤhne Thaten! “Nicht ſo ſorglos! Lappenberg! Lap- penberg! Brem. Ged. 110 S.
Siehet der Leſer wohl, kraft welcher Figur, in dem erſten Verſe, fuͤr ausgelaſſen worden?
Quarren.
So quarret der Herr Magiſter!
— “Da quarrten die hanfenen Sehnen “Wie Froͤſche abendlich quarken. Allein der zwitzſchernde Bolzen ꝛc.
Jſt das nicht ein quarrender, quarkender, und zwitzſchernder Vers? Nicht anders! Man muß mit ſeinen Worten eben ſo quarren, quar- ken und zwitzſchern, als die Froͤſche quarren, quarken, und die Bolzen zwitzſchern: d. h. die Natur nachgeahmet: So macht es Virgil:
Jſt folgendes nicht ein Gleichniß aus der Bad- ſtube?
“Wie ein vielredender Zahnarzt einen in der Stube herumzerrt ꝛc. “Eben ſo zerrte Gantham den angeſpießten Zemari. Nimr. 514 S.
Noch etwas Schrapendes.
— “Die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbn="346"facs="#f0372"/><fwtype="header"place="top">Qu</fw><lb/>
ter entſchuldiget, wenn er mit dem Namen ſpielet?<lb/>
Wohl! je laͤcherlicher ein Name iſt: deſto ehrwuͤr-<lb/>
diger machet ihn der Dichter.</p><lb/><cit><quote>“Der Mann, o <hirendition="#fr">Quade!</hi> welcher in Unſchuld<lb/><hirendition="#et">lebt. <hirendition="#fr">Samml. Nicol. 155 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Folgender iſt noch ſchoͤner!</p><lb/><cit><quote>“Was beginnſt du kuͤhne Thaten!<lb/>“Nicht ſo ſorglos! <hirendition="#fr">Lappenberg! Lap-<lb/><hirendition="#et">penberg! Brem. Ged. 110 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Siehet der Leſer wohl, kraft welcher Figur, in<lb/><hirendition="#fr">dem erſten Verſe, fuͤr</hi> ausgelaſſen worden?</p></div><lb/><divn="3"><head>Quarren.</head><p>So <hirendition="#fr">quarret</hi> der <hirendition="#fr">Herr Magiſter!</hi></p><lb/><cit><quote>—“Da <hirendition="#fr">quarrten</hi> die hanfenen Sehnen<lb/>“Wie Froͤſche abendlich <hirendition="#fr">quarken.</hi> Allein der<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">zwitzſchernde</hi> Bolzen ꝛc.</hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Jſt das nicht ein <hirendition="#fr">quarrender, quarkender,</hi> und<lb/><hirendition="#fr">zwitzſchernder Vers?</hi> Nicht anders! Man<lb/>
muß mit ſeinen Worten eben ſo <hirendition="#fr">quarren, quar-<lb/>
ken</hi> und <hirendition="#fr">zwitzſchern,</hi> als die Froͤſche <hirendition="#fr">quarren,<lb/>
quarken,</hi> und die Bolzen <hirendition="#fr">zwitzſchern:</hi> d. h. die<lb/>
Natur nachgeahmet: So macht es <hirendition="#fr">Virgil:</hi></p><lb/><cit><quote>“<hirendition="#aq">Quadrupedante putrem ſonitu quatit<lb/><hirendition="#et">ungula campum.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Jſt folgendes nicht ein Gleichniß aus der <hirendition="#fr">Bad-<lb/>ſtube?</hi></p><lb/><cit><quote>“Wie ein <hirendition="#fr">vielredender Zahnarzt</hi> einen in der<lb/><hirendition="#et">Stube <hirendition="#fr">herumzerrt ꝛc.</hi></hi><lb/>“Eben <hirendition="#fr">ſo zerrte Gantham</hi> den angeſpießten<lb/><hirendition="#et">Zemari. <hirendition="#fr">Nimr. 514 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Noch etwas <hirendition="#fr">Schrapendes.</hi></p><lb/><fwtype="catch"place="bottom">—“Die</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[346/0372]
Qu
ter entſchuldiget, wenn er mit dem Namen ſpielet?
Wohl! je laͤcherlicher ein Name iſt: deſto ehrwuͤr-
diger machet ihn der Dichter.
“Der Mann, o Quade! welcher in Unſchuld
lebt. Samml. Nicol. 155 S.
Folgender iſt noch ſchoͤner!
“Was beginnſt du kuͤhne Thaten!
“Nicht ſo ſorglos! Lappenberg! Lap-
penberg! Brem. Ged. 110 S.
Siehet der Leſer wohl, kraft welcher Figur, in
dem erſten Verſe, fuͤr ausgelaſſen worden?
Quarren. So quarret der Herr Magiſter!
— “Da quarrten die hanfenen Sehnen
“Wie Froͤſche abendlich quarken. Allein der
zwitzſchernde Bolzen ꝛc.
Jſt das nicht ein quarrender, quarkender, und
zwitzſchernder Vers? Nicht anders! Man
muß mit ſeinen Worten eben ſo quarren, quar-
ken und zwitzſchern, als die Froͤſche quarren,
quarken, und die Bolzen zwitzſchern: d. h. die
Natur nachgeahmet: So macht es Virgil:
“Quadrupedante putrem ſonitu quatit
ungula campum.
Jſt folgendes nicht ein Gleichniß aus der Bad-
ſtube?
“Wie ein vielredender Zahnarzt einen in der
Stube herumzerrt ꝛc.
“Eben ſo zerrte Gantham den angeſpießten
Zemari. Nimr. 514 S.
Noch etwas Schrapendes.
— “Die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/372>, abgerufen am 04.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.