"Sie sinds, bey dem man sich zum Manne modeln muß, "Steif, ehrbar, ordentlich, in seinem Thun bedächtlich, "Gewirbig; zum Gewinn ist ihm kein Weg verächtlich. Haller, 92 S.
Worauf gehen denn alle diese schöne Beywörter? Z. E. das Gewirbig? Sind die weiblichen Rei- me nicht schön? Wir sind barmherzig; wir wol- len also ein Mittel angeben, sich zu einem Haller zu modeln; 1. lerne man weder conjungiren, noch decliniren: denn dieß Geheimniß gehöret al- lein den gelehrten und fremden Sprachen; 2. erlaube man sich alle nur mögliche Fügungen der Wörter; 3. sey man durchaus nicht deutlich; dieß überlasse den Prosaisten, Franzosen und Gottscheden; 4. überlese man nie seine Arbeit, aus Furcht, hernach Fehler zu finden, die man erst für Schönheiten hielt; 5. nenne alle Ari- starchen Dummköpfe, wenn sie auch nur die Schale, und nicht den Kern deiner Gedichte an- packen; 6. schreibe nicht viel; und gieb deine Ar- muth an Einfällen für eine Weisheit aus: so wirst du Haller werden.
Mörderisch einen ansehen;
d. h. einen tödten wollen.
-- -- "Bald werden die Menschen "Mörderisch mich ansehn! -- Offenb. St. Klopst. 99 S.
Wenn also ein Mann seine Frau verliebt ansiehet: so will er Kinder machen. Jener sagte: "Leute
"von
Mo
“Sie ſinds, bey dem man ſich zum Manne modeln muß, “Steif, ehrbar, ordentlich, in ſeinem Thun bedaͤchtlich, “Gewirbig; zum Gewinn iſt ihm kein Weg veraͤchtlich. Haller, 92 S.
Worauf gehen denn alle dieſe ſchoͤne Beywoͤrter? Z. E. das Gewirbig? Sind die weiblichen Rei- me nicht ſchoͤn? Wir ſind barmherzig; wir wol- len alſo ein Mittel angeben, ſich zu einem Haller zu modeln; 1. lerne man weder conjungiren, noch decliniren: denn dieß Geheimniß gehoͤret al- lein den gelehrten und fremden Sprachen; 2. erlaube man ſich alle nur moͤgliche Fuͤgungen der Woͤrter; 3. ſey man durchaus nicht deutlich; dieß uͤberlaſſe den Proſaiſten, Franzoſen und Gottſcheden; 4. uͤberleſe man nie ſeine Arbeit, aus Furcht, hernach Fehler zu finden, die man erſt fuͤr Schoͤnheiten hielt; 5. nenne alle Ari- ſtarchen Dummkoͤpfe, wenn ſie auch nur die Schale, und nicht den Kern deiner Gedichte an- packen; 6. ſchreibe nicht viel; und gieb deine Ar- muth an Einfaͤllen fuͤr eine Weisheit aus: ſo wirſt du Haller werden.
Moͤrderiſch einen anſehen;
d. h. einen toͤdten wollen.
— — “Bald werden die Menſchen “Moͤrderiſch mich anſehn! — Offenb. St. Klopſt. 99 S.
Wenn alſo ein Mann ſeine Frau verliebt anſiehet: ſo will er Kinder machen. Jener ſagte: “Leute
“von
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0329"n="303"/><fwplace="top"type="header">Mo</fw><lb/><cit><quote>“Sie ſinds, bey dem man ſich zum <hirendition="#fr">Manne</hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">modeln</hi> muß,</hi><lb/>“Steif, ehrbar, ordentlich, in ſeinem Thun<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">bedaͤchtlich,</hi></hi><lb/>“<hirendition="#fr">Gewirbig;</hi> zum Gewinn iſt ihm kein Weg<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">veraͤchtlich. Haller, 92 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Worauf gehen denn alle dieſe ſchoͤne Beywoͤrter?<lb/>
Z. E. das <hirendition="#fr">Gewirbig?</hi> Sind die <hirendition="#fr">weiblichen Rei-<lb/>
me</hi> nicht ſchoͤn? Wir ſind barmherzig; wir wol-<lb/>
len alſo ein Mittel angeben, ſich zu einem <hirendition="#fr">Haller<lb/>
zu modeln;</hi> 1. lerne man weder <hirendition="#fr">conjungiren,</hi><lb/>
noch <hirendition="#fr">decliniren:</hi> denn dieß Geheimniß gehoͤret al-<lb/>
lein den <hirendition="#fr">gelehrten</hi> und <hirendition="#fr">fremden</hi> Sprachen; 2.<lb/>
erlaube man ſich alle nur moͤgliche Fuͤgungen der<lb/>
Woͤrter; 3. ſey man durchaus nicht deutlich;<lb/>
dieß uͤberlaſſe den <hirendition="#fr">Proſaiſten, Franzoſen</hi> und<lb/><hirendition="#fr">Gottſcheden;</hi> 4. uͤberleſe man nie ſeine Arbeit,<lb/>
aus Furcht, hernach Fehler zu finden, die man<lb/>
erſt fuͤr Schoͤnheiten hielt; 5. nenne alle <hirendition="#fr">Ari-<lb/>ſtarchen</hi> Dummkoͤpfe, wenn ſie auch nur die<lb/>
Schale, und nicht den Kern deiner Gedichte an-<lb/>
packen; 6. ſchreibe nicht viel; und gieb deine Ar-<lb/>
muth an Einfaͤllen fuͤr eine Weisheit aus: <hirendition="#fr">ſo<lb/>
wirſt du Haller werden.</hi></p></div><lb/><divn="3"><head>Moͤrderiſch einen anſehen;</head><p>d. h. <hirendition="#fr">einen toͤdten<lb/>
wollen.</hi></p><lb/><cit><quote>——“Bald werden die Menſchen<lb/>“Moͤrderiſch mich anſehn! —<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Offenb. St. Klopſt. 99 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Wenn alſo ein Mann ſeine Frau verliebt anſiehet:<lb/>ſo will er Kinder machen. Jener ſagte: “Leute<lb/><fwplace="bottom"type="catch">“von</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[303/0329]
Mo
“Sie ſinds, bey dem man ſich zum Manne
modeln muß,
“Steif, ehrbar, ordentlich, in ſeinem Thun
bedaͤchtlich,
“Gewirbig; zum Gewinn iſt ihm kein Weg
veraͤchtlich. Haller, 92 S.
Worauf gehen denn alle dieſe ſchoͤne Beywoͤrter?
Z. E. das Gewirbig? Sind die weiblichen Rei-
me nicht ſchoͤn? Wir ſind barmherzig; wir wol-
len alſo ein Mittel angeben, ſich zu einem Haller
zu modeln; 1. lerne man weder conjungiren,
noch decliniren: denn dieß Geheimniß gehoͤret al-
lein den gelehrten und fremden Sprachen; 2.
erlaube man ſich alle nur moͤgliche Fuͤgungen der
Woͤrter; 3. ſey man durchaus nicht deutlich;
dieß uͤberlaſſe den Proſaiſten, Franzoſen und
Gottſcheden; 4. uͤberleſe man nie ſeine Arbeit,
aus Furcht, hernach Fehler zu finden, die man
erſt fuͤr Schoͤnheiten hielt; 5. nenne alle Ari-
ſtarchen Dummkoͤpfe, wenn ſie auch nur die
Schale, und nicht den Kern deiner Gedichte an-
packen; 6. ſchreibe nicht viel; und gieb deine Ar-
muth an Einfaͤllen fuͤr eine Weisheit aus: ſo
wirſt du Haller werden.
Moͤrderiſch einen anſehen; d. h. einen toͤdten
wollen.
— — “Bald werden die Menſchen
“Moͤrderiſch mich anſehn! —
Offenb. St. Klopſt. 99 S.
Wenn alſo ein Mann ſeine Frau verliebt anſiehet:
ſo will er Kinder machen. Jener ſagte: “Leute
“von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/329>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.