Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Richter im Herzen, auf Vernunft gegründet,
"Welchem kein Vortheil innre Lippen bindet,
"Welchen die Sinne mit geschmückten Lügen
"Nimmer betrügen! Zernitz, 101 S.

Hier frägt sich, 1. wer auf Vernunft gegründet
sey? das Herz, oder der Richter? 2. ob dem
Herzen, oder dem Richter die inneren Lippen
sollen gebunden werden, und die wir noch nicht
entdecket haben. 3. ob das Welchen auf Vor-
theil, der so gut männlichen Geschlechts, als
der Richter ist, gehe? Und 4. lernen wir, daß
wir die erste Strophe jederzeit mit Namen des
Gegenstandes, der in der 2ten Strophe kömmt,
anfüllen können.

Linien der Lenden;

Linien, die unzählich aus
meinen Lenden entspringen: sind das Spuhl-
würmer? Wir haben uns eine Lende gemalet,
und viele Linien, die daraus entsprangen: wir
wiesen sie einem guten Freunde. Der Dumm-
kopf! Er war so boshaft, daß er nicht that, als
sähe er, daß es Kinder wären.

"Linien, die unzählich aus meinen Lenden
entspringen. Noah, 346 S.

Lispeln.

Es läßt sehr schalkhaft, wenn Mägdchen
lispeln; allein, wenn Dichter lispeln: so lispeln
ihnen die Winde nach.

"Kühlende Abendlüfte umlispelten den Bu-
sen der Erde. Samml. Nicol. 161 S.

Die leichtfertigen Lüfte! Wir würden dreister ge-
wesen seyn, und lieber geküßt haben. Aber die
heiligen Lispeler fahren nicht so gleich zu.

Lobtöne

“Richter im Herzen, auf Vernunft gegruͤndet,
“Welchem kein Vortheil innre Lippen bindet,
“Welchen die Sinne mit geſchmuͤckten Luͤgen
“Nimmer betruͤgen! Zernitz, 101 S.

Hier fraͤgt ſich, 1. wer auf Vernunft gegruͤndet
ſey? das Herz, oder der Richter? 2. ob dem
Herzen, oder dem Richter die inneren Lippen
ſollen gebunden werden, und die wir noch nicht
entdecket haben. 3. ob das Welchen auf Vor-
theil, der ſo gut maͤnnlichen Geſchlechts, als
der Richter iſt, gehe? Und 4. lernen wir, daß
wir die erſte Strophe jederzeit mit Namen des
Gegenſtandes, der in der 2ten Strophe koͤmmt,
anfuͤllen koͤnnen.

Linien der Lenden;

Linien, die unzaͤhlich aus
meinen Lenden entſpringen: ſind das Spuhl-
wuͤrmer? Wir haben uns eine Lende gemalet,
und viele Linien, die daraus entſprangen: wir
wieſen ſie einem guten Freunde. Der Dumm-
kopf! Er war ſo boshaft, daß er nicht that, als
ſaͤhe er, daß es Kinder waͤren.

“Linien, die unzaͤhlich aus meinen Lenden
entſpringen. Noah, 346 S.

Liſpeln.

Es laͤßt ſehr ſchalkhaft, wenn Maͤgdchen
liſpeln; allein, wenn Dichter liſpeln: ſo liſpeln
ihnen die Winde nach.

“Kuͤhlende Abendluͤfte umliſpelten den Bu-
ſen der Erde. Samml. Nicol. 161 S.

Die leichtfertigen Luͤfte! Wir wuͤrden dreiſter ge-
weſen ſeyn, und lieber gekuͤßt haben. Aber die
heiligen Liſpeler fahren nicht ſo gleich zu.

Lobtoͤne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb n="276" facs="#f0302"/>
            <fw type="header" place="top">Li</fw><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Richter im Herzen, auf Vernunft <hi rendition="#fr">gegru&#x0364;ndet,<lb/>
&#x201C;Welchem</hi> kein Vortheil <hi rendition="#fr">innre Lippen bindet,<lb/>
&#x201C;Welchen</hi> die Sinne mit ge&#x017F;chmu&#x0364;ckten Lu&#x0364;gen<lb/><hi rendition="#et">&#x201C;Nimmer betru&#x0364;gen! <hi rendition="#fr">Zernitz, 101 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Hier fra&#x0364;gt &#x017F;ich, 1. <hi rendition="#fr">wer</hi> auf Vernunft <hi rendition="#fr">gegru&#x0364;ndet</hi><lb/>
&#x017F;ey? das <hi rendition="#fr">Herz,</hi> oder der <hi rendition="#fr">Richter?</hi> 2. ob dem<lb/><hi rendition="#fr">Herzen,</hi> oder dem <hi rendition="#fr">Richter</hi> die <hi rendition="#fr">inneren Lippen</hi><lb/>
&#x017F;ollen <hi rendition="#fr">gebunden</hi> werden, und die wir noch nicht<lb/>
entdecket haben. 3. ob das <hi rendition="#fr">Welchen</hi> auf <hi rendition="#fr">Vor-<lb/>
theil,</hi> der &#x017F;o gut <hi rendition="#fr">ma&#x0364;nnlichen Ge&#x017F;chlechts,</hi> als<lb/>
der <hi rendition="#fr">Richter</hi> i&#x017F;t, <hi rendition="#fr">gehe?</hi> Und 4. lernen wir, daß<lb/>
wir die <hi rendition="#fr">er&#x017F;te Strophe</hi> jederzeit mit <hi rendition="#fr">Namen</hi> des<lb/><hi rendition="#fr">Gegen&#x017F;tandes,</hi> der in der 2ten <hi rendition="#fr">Strophe</hi> ko&#x0364;mmt,<lb/>
anfu&#x0364;llen ko&#x0364;nnen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Linien der Lenden;</head>
            <p><hi rendition="#fr">Linien, die unza&#x0364;hlich aus<lb/>
meinen Lenden ent&#x017F;pringen:</hi> &#x017F;ind das <hi rendition="#fr">Spuhl-<lb/>
wu&#x0364;rmer?</hi> Wir haben uns eine <hi rendition="#fr">Lende</hi> gemalet,<lb/>
und viele <hi rendition="#fr">Linien,</hi> die daraus <hi rendition="#fr">ent&#x017F;prangen:</hi> wir<lb/>
wie&#x017F;en &#x017F;ie einem guten Freunde. Der Dumm-<lb/>
kopf! Er war &#x017F;o boshaft, daß er nicht that, als<lb/>
&#x017F;a&#x0364;he er, daß es <hi rendition="#fr">Kinder</hi> wa&#x0364;ren.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;<hi rendition="#fr">Linien,</hi> die unza&#x0364;hlich aus <hi rendition="#fr">meinen Lenden<lb/><hi rendition="#et">ent&#x017F;pringen. Noah, 346 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Li&#x017F;peln.</head>
            <p>Es la&#x0364;ßt &#x017F;ehr &#x017F;chalkhaft, wenn <hi rendition="#fr">Ma&#x0364;gdchen<lb/>
li&#x017F;peln;</hi> allein, wenn <hi rendition="#fr">Dichter li&#x017F;peln:</hi> &#x017F;o <hi rendition="#fr">li&#x017F;peln</hi><lb/>
ihnen die <hi rendition="#fr">Winde</hi> nach.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Ku&#x0364;hlende <hi rendition="#fr">Abendlu&#x0364;fte umli&#x017F;pelten den Bu-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">&#x017F;en</hi> der Erde. <hi rendition="#fr">Samml. Nicol. 161 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Die leichtfertigen <hi rendition="#fr">Lu&#x0364;fte!</hi> Wir wu&#x0364;rden drei&#x017F;ter ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;eyn, und lieber <hi rendition="#fr">geku&#x0364;ßt</hi> haben. Aber die<lb/><hi rendition="#fr">heiligen Li&#x017F;peler</hi> fahren nicht &#x017F;o gleich zu.</p><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">Lobto&#x0364;ne</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0302] Li “Richter im Herzen, auf Vernunft gegruͤndet, “Welchem kein Vortheil innre Lippen bindet, “Welchen die Sinne mit geſchmuͤckten Luͤgen “Nimmer betruͤgen! Zernitz, 101 S. Hier fraͤgt ſich, 1. wer auf Vernunft gegruͤndet ſey? das Herz, oder der Richter? 2. ob dem Herzen, oder dem Richter die inneren Lippen ſollen gebunden werden, und die wir noch nicht entdecket haben. 3. ob das Welchen auf Vor- theil, der ſo gut maͤnnlichen Geſchlechts, als der Richter iſt, gehe? Und 4. lernen wir, daß wir die erſte Strophe jederzeit mit Namen des Gegenſtandes, der in der 2ten Strophe koͤmmt, anfuͤllen koͤnnen. Linien der Lenden; Linien, die unzaͤhlich aus meinen Lenden entſpringen: ſind das Spuhl- wuͤrmer? Wir haben uns eine Lende gemalet, und viele Linien, die daraus entſprangen: wir wieſen ſie einem guten Freunde. Der Dumm- kopf! Er war ſo boshaft, daß er nicht that, als ſaͤhe er, daß es Kinder waͤren. “Linien, die unzaͤhlich aus meinen Lenden entſpringen. Noah, 346 S. Liſpeln. Es laͤßt ſehr ſchalkhaft, wenn Maͤgdchen liſpeln; allein, wenn Dichter liſpeln: ſo liſpeln ihnen die Winde nach. “Kuͤhlende Abendluͤfte umliſpelten den Bu- ſen der Erde. Samml. Nicol. 161 S. Die leichtfertigen Luͤfte! Wir wuͤrden dreiſter ge- weſen ſeyn, und lieber gekuͤßt haben. Aber die heiligen Liſpeler fahren nicht ſo gleich zu. Lobtoͤne

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/302
Zitationshilfe:	Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/302>, abgerufen am 04.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.