Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlözer, August Ludwig von: August Ludwig Schlözers [...] Vorstellung seiner Universal-Historie. Bd. 2. Göttingen u. a., 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


hüpft er mir abermals weg, weil ich einige
Bogen lang zu sprechen habe: so bleiben mir
doch wol einige andre stehen, die im vori-
gen Jahre seine Recension gelesen haben.

§. 5.

Den Text meines Hrn. Verfassers las-
se ich, zum Unterscheid, mit lateinischen
Lettern drucken.

Den dritten Teil dieses Textes liefere
ich vollständig, ohne ein Wörtgen auszulas-
sen: aus den beiden ersten Teilen aber schich-
te ich nur einige der Kritik fähige Stellen ge-
legentlich ein, und analysire sie.

Die Sprache, in der ich mit ihm spre-
chen werde, soll nicht witzig, nicht unwitzig,
sondern ernsthaft und deutlich, seyn; nicht
grob, aber offenherzig, kräftig, und der Sa-
che angemessen; nicht leidenschaftlich, aber
mit dem Stempel des Gefühls empfangener
grober Beleidigungen gezeichnet: so etwa,
wie die Sprache, in der vermutlich meine
Vorfaren am Rhein gegen Roms beredte
Zungendrescher redeten.

Alles dieß wird einen sonderbaren Con-
trast zwischen Text und Analyse geben.
Hr. H. hat Witz, sagt man: ich wünsche ihm

Glück


huͤpft er mir abermals weg, weil ich einige
Bogen lang zu ſprechen habe: ſo bleiben mir
doch wol einige andre ſtehen, die im vori-
gen Jahre ſeine Recenſion geleſen haben.

§. 5.

Den Text meines Hrn. Verfaſſers laſ-
ſe ich, zum Unterſcheid, mit lateiniſchen
Lettern drucken.

Den dritten Teil dieſes Textes liefere
ich vollſtaͤndig, ohne ein Woͤrtgen auszulaſ-
ſen: aus den beiden erſten Teilen aber ſchich-
te ich nur einige der Kritik faͤhige Stellen ge-
legentlich ein, und analyſire ſie.

Die Sprache, in der ich mit ihm ſpre-
chen werde, ſoll nicht witzig, nicht unwitzig,
ſondern ernſthaft und deutlich, ſeyn; nicht
grob, aber offenherzig, kraͤftig, und der Sa-
che angemeſſen; nicht leidenſchaftlich, aber
mit dem Stempel des Gefuͤhls empfangener
grober Beleidigungen gezeichnet: ſo etwa,
wie die Sprache, in der vermutlich meine
Vorfaren am Rhein gegen Roms beredte
Zungendreſcher redeten.

Alles dieß wird einen ſonderbaren Con-
traſt zwiſchen Text und Analyſe geben.
Hr. H. hat Witz, ſagt man: ich wuͤnſche ihm

Gluͤck
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="232[8]"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw><hi rendition="#fr">hu&#x0364;pft</hi> er mir abermals weg, weil ich einige<lb/>
Bogen lang zu &#x017F;prechen habe: &#x017F;o bleiben mir<lb/>
doch wol einige andre <hi rendition="#fr">&#x017F;tehen,</hi> die im vori-<lb/>
gen Jahre &#x017F;eine Recen&#x017F;ion gele&#x017F;en haben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 5.</head><lb/>
          <p>Den <hi rendition="#fr">Text</hi> meines Hrn. Verfa&#x017F;&#x017F;ers la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e ich, zum Unter&#x017F;cheid, mit lateini&#x017F;chen<lb/>
Lettern drucken.</p><lb/>
          <p>Den <hi rendition="#fr">dritten</hi> Teil die&#x017F;es Textes liefere<lb/>
ich voll&#x017F;ta&#x0364;ndig, ohne ein Wo&#x0364;rtgen auszula&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: aus den beiden er&#x017F;ten Teilen aber &#x017F;chich-<lb/>
te ich nur einige der Kritik fa&#x0364;hige Stellen ge-<lb/>
legentlich ein, und analy&#x017F;ire &#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#fr">Sprache,</hi> in der ich mit ihm &#x017F;pre-<lb/>
chen werde, &#x017F;oll nicht witzig, nicht unwitzig,<lb/>
&#x017F;ondern ern&#x017F;thaft und deutlich, &#x017F;eyn; nicht<lb/>
grob, aber offenherzig, kra&#x0364;ftig, und der Sa-<lb/>
che angeme&#x017F;&#x017F;en; nicht leiden&#x017F;chaftlich, aber<lb/>
mit dem Stempel des Gefu&#x0364;hls empfangener<lb/>
grober Beleidigungen gezeichnet: &#x017F;o etwa,<lb/>
wie die Sprache, in der vermutlich meine<lb/>
Vorfaren am Rhein gegen Roms beredte<lb/>
Zungendre&#x017F;cher redeten.</p><lb/>
          <p>Alles dieß wird einen &#x017F;onderbaren Con-<lb/>
tra&#x017F;t zwi&#x017F;chen <hi rendition="#fr">Text</hi> und <hi rendition="#fr">Analy&#x017F;e</hi> geben.<lb/>
Hr. H. hat Witz, &#x017F;agt man: ich wu&#x0364;n&#x017F;che ihm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Glu&#x0364;ck</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232[8]/0028] huͤpft er mir abermals weg, weil ich einige Bogen lang zu ſprechen habe: ſo bleiben mir doch wol einige andre ſtehen, die im vori- gen Jahre ſeine Recenſion geleſen haben. §. 5. Den Text meines Hrn. Verfaſſers laſ- ſe ich, zum Unterſcheid, mit lateiniſchen Lettern drucken. Den dritten Teil dieſes Textes liefere ich vollſtaͤndig, ohne ein Woͤrtgen auszulaſ- ſen: aus den beiden erſten Teilen aber ſchich- te ich nur einige der Kritik faͤhige Stellen ge- legentlich ein, und analyſire ſie. Die Sprache, in der ich mit ihm ſpre- chen werde, ſoll nicht witzig, nicht unwitzig, ſondern ernſthaft und deutlich, ſeyn; nicht grob, aber offenherzig, kraͤftig, und der Sa- che angemeſſen; nicht leidenſchaftlich, aber mit dem Stempel des Gefuͤhls empfangener grober Beleidigungen gezeichnet: ſo etwa, wie die Sprache, in der vermutlich meine Vorfaren am Rhein gegen Roms beredte Zungendreſcher redeten. Alles dieß wird einen ſonderbaren Con- traſt zwiſchen Text und Analyſe geben. Hr. H. hat Witz, ſagt man: ich wuͤnſche ihm Gluͤck

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773/28
Zitationshilfe: Schlözer, August Ludwig von: August Ludwig Schlözers [...] Vorstellung seiner Universal-Historie. Bd. 2. Göttingen u. a., 1773, S. 232[8]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773/28>, abgerufen am 22.02.2025.