Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verlangens nach Vaterliebe verdrängt. Jm Be-
wußtseyn der Reinheit seiner Liebe mißt der edle
Carlos dieselbe gegen die eigennützigen Schmei-
cheleyen eines listigen Priesters und stolzen Herzogs.

Sie wollen Liebe? -- Hier in diesem Busen
Springt eine Quelle frischer, feuriger,
Als in den trüben, sumpfigen Behältern,
Die Philipps Gold erst öfnen muß.

Philipps Vertheidigung seiner Günstlinge hält
den von seinen hohen Zweck begeisterten Prinzen
nicht ab, noch einmal das Bewußtseyn seines
Vorzugs vor jenen zu äußern.

Jch fühle mich. Was Jhre Alba leisten
Das kann auch Karl, und Karl kann mehr.
Sein Enthusiasmus wird von neuem Feuer
beseelt, als Philipp von seinen Worten gerührt
zu seyn scheint:
Hassen Sie mich nicht mehr,
Jch will Sie kindlich, will Sie feurig lieben,
Nur hassen Sie mich nicht mehr. -- Wie
entzückend
Und süß ist es, in einer schönen Seele
Verherrlicht uns zu fühlen, es zu wissen,
Daß unsre Freude fremde Wangen röthet,
Daß unsre Angst in fremden Busen zittert,
Daß unsre Leiden fremde Augen wässern. --
Wie schön ist es und herrlich, Hand in Hand
Mit einem theuern vielgeliebten Sohn
Der
Oo

Verlangens nach Vaterliebe verdraͤngt. Jm Be-
wußtſeyn der Reinheit ſeiner Liebe mißt der edle
Carlos dieſelbe gegen die eigennuͤtzigen Schmei-
cheleyen eines liſtigen Prieſters und ſtolzen Herzogs.

Sie wollen Liebe? — Hier in dieſem Buſen
Springt eine Quelle friſcher, feuriger,
Als in den truͤben, ſumpfigen Behaͤltern,
Die Philipps Gold erſt oͤfnen muß.

Philipps Vertheidigung ſeiner Guͤnſtlinge haͤlt
den von ſeinen hohen Zweck begeiſterten Prinzen
nicht ab, noch einmal das Bewußtſeyn ſeines
Vorzugs vor jenen zu aͤußern.

Jch fuͤhle mich. Was Jhre Alba leiſten
Das kann auch Karl, und Karl kann mehr.
Sein Enthuſiasmus wird von neuem Feuer
beſeelt, als Philipp von ſeinen Worten geruͤhrt
zu ſeyn ſcheint:
Haſſen Sie mich nicht mehr,
Jch will Sie kindlich, will Sie feurig lieben,
Nur haſſen Sie mich nicht mehr. — Wie
entzuͤckend
Und ſuͤß iſt es, in einer ſchoͤnen Seele
Verherrlicht uns zu fuͤhlen, es zu wiſſen,
Daß unſre Freude fremde Wangen roͤthet,
Daß unſre Angſt in fremden Buſen zittert,
Daß unſre Leiden fremde Augen waͤſſern. —
Wie ſchoͤn iſt es und herrlich, Hand in Hand
Mit einem theuern vielgeliebten Sohn
Der
Oo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0293" n="577"/>
Verlangens nach Vaterliebe verdra&#x0364;ngt. Jm Be-<lb/>
wußt&#x017F;eyn der Reinheit &#x017F;einer Liebe mißt der edle<lb/><hi rendition="#b">Carlos</hi> die&#x017F;elbe gegen die eigennu&#x0364;tzigen Schmei-<lb/>
cheleyen eines li&#x017F;tigen Prie&#x017F;ters und &#x017F;tolzen Herzogs.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#et">Sie wollen Liebe? &#x2014; Hier in die&#x017F;em Bu&#x017F;en<lb/>
Springt eine Quelle fri&#x017F;cher, feuriger,<lb/>
Als in den tru&#x0364;ben, &#x017F;umpfigen Beha&#x0364;ltern,<lb/>
Die Philipps Gold er&#x017F;t o&#x0364;fnen muß.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Philipps Vertheidigung &#x017F;einer Gu&#x0364;n&#x017F;tlinge ha&#x0364;lt<lb/>
den von &#x017F;einen hohen Zweck begei&#x017F;terten Prinzen<lb/>
nicht ab, noch einmal das Bewußt&#x017F;eyn &#x017F;eines<lb/>
Vorzugs vor jenen zu a&#x0364;ußern.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#et">Jch fu&#x0364;hle mich. Was Jhre Alba lei&#x017F;ten<lb/>
Das kann auch Karl, und Karl kann mehr.<lb/>
Sein Enthu&#x017F;iasmus wird von neuem Feuer<lb/>
be&#x017F;eelt, als Philipp von &#x017F;einen Worten geru&#x0364;hrt<lb/>
zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint:<lb/><hi rendition="#et">Ha&#x017F;&#x017F;en Sie mich nicht mehr,</hi><lb/>
Jch will Sie kindlich, will Sie feurig lieben,<lb/>
Nur ha&#x017F;&#x017F;en Sie mich nicht mehr. &#x2014; Wie<lb/><hi rendition="#et">entzu&#x0364;ckend</hi><lb/>
Und &#x017F;u&#x0364;ß i&#x017F;t es, in einer &#x017F;cho&#x0364;nen Seele<lb/>
Verherrlicht uns zu fu&#x0364;hlen, es zu wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Daß un&#x017F;re Freude fremde Wangen ro&#x0364;thet,<lb/>
Daß un&#x017F;re Ang&#x017F;t in fremden Bu&#x017F;en zittert,<lb/>
Daß un&#x017F;re Leiden fremde Augen wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern. &#x2014;<lb/>
Wie &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t es und herrlich, Hand in Hand<lb/>
Mit einem theuern vielgeliebten Sohn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Oo</fw><fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></hi> </quote>
        </cit>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[577/0293] Verlangens nach Vaterliebe verdraͤngt. Jm Be- wußtſeyn der Reinheit ſeiner Liebe mißt der edle Carlos dieſelbe gegen die eigennuͤtzigen Schmei- cheleyen eines liſtigen Prieſters und ſtolzen Herzogs. Sie wollen Liebe? — Hier in dieſem Buſen Springt eine Quelle friſcher, feuriger, Als in den truͤben, ſumpfigen Behaͤltern, Die Philipps Gold erſt oͤfnen muß. Philipps Vertheidigung ſeiner Guͤnſtlinge haͤlt den von ſeinen hohen Zweck begeiſterten Prinzen nicht ab, noch einmal das Bewußtſeyn ſeines Vorzugs vor jenen zu aͤußern. Jch fuͤhle mich. Was Jhre Alba leiſten Das kann auch Karl, und Karl kann mehr. Sein Enthuſiasmus wird von neuem Feuer beſeelt, als Philipp von ſeinen Worten geruͤhrt zu ſeyn ſcheint: Haſſen Sie mich nicht mehr, Jch will Sie kindlich, will Sie feurig lieben, Nur haſſen Sie mich nicht mehr. — Wie entzuͤckend Und ſuͤß iſt es, in einer ſchoͤnen Seele Verherrlicht uns zu fuͤhlen, es zu wiſſen, Daß unſre Freude fremde Wangen roͤthet, Daß unſre Angſt in fremden Buſen zittert, Daß unſre Leiden fremde Augen waͤſſern. — Wie ſchoͤn iſt es und herrlich, Hand in Hand Mit einem theuern vielgeliebten Sohn Der Oo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/293
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 577. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/293>, abgerufen am 26.04.2024.