Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bemerkungen.

Dem vielen Waschen und Putzen in Holland
gibt man die feuchte Luft, wodurch gleich alles schimlicht
wird, schuld. Das Wasser, das die Holländer selbst
überall hinbringen, wird wieder sorgfältig weggenommen.
In manchen Häusern fällt man aber damit ins Lächer-
liche *).

Das Thee- und Kaffetrinken ist bei den Bedien-
ten und geringsten Leuten sehr stark Mode. Alle aber se-
hen sehr blaß aus.

Noch bei Tische stopft der Holländer seine Pfeife.
Er raucht fast immer aus neuen. Die Pfeifen bezahlt
man in den Aubergen gar nicht.

Bei den Herrschaften sind die deutschen Bedienten
sehr geliebt. Aber die Holländer hassen sie deswegen

und

*) Sobald es in Holland geregnet hat, schütten die
Mägde, -- die, im Vorbeigehen gesagt, beständig,
selbst bei ihrer Arbeit, Reifröcke tragen, -- Wasser
auf die Haustreppe und aufs Pflaster vorm Hause,
und waschen nun das Wasser mit Wasser weg. Ue-
berhaupt ist in Holland ein ewiges Scheuern und Pu-
tzen. Die Vorderseiten und Fenster der Häuser wer-
den oft mit Sprützen besprützt und solchergestalt ge-
reinigt. Alle Jahr streicht man das Holzwerk,
als Thüren, Fensterladen etc. mit neuer Oelfarbe an:
daher der Aufwand an Farben und Oel dort sehr gros
ist. Kurz, alles ist dort nett und reinlich, nur mei-
stens der Hausherr nicht in seinem schmutzigen Japon
oder Schlafrock.
Herausgeber.

Bemerkungen.

Dem vielen Waſchen und Putzen in Holland
gibt man die feuchte Luft, wodurch gleich alles ſchimlicht
wird, ſchuld. Das Waſſer, das die Hollaͤnder ſelbſt
uͤberall hinbringen, wird wieder ſorgfaͤltig weggenommen.
In manchen Haͤuſern faͤllt man aber damit ins Laͤcher-
liche *).

Das Thee- und Kaffetrinken iſt bei den Bedien-
ten und geringſten Leuten ſehr ſtark Mode. Alle aber ſe-
hen ſehr blaß aus.

Noch bei Tiſche ſtopft der Hollaͤnder ſeine Pfeife.
Er raucht faſt immer aus neuen. Die Pfeifen bezahlt
man in den Aubergen gar nicht.

Bei den Herrſchaften ſind die deutſchen Bedienten
ſehr geliebt. Aber die Hollaͤnder haſſen ſie deswegen

und

*) Sobald es in Holland geregnet hat, ſchuͤtten die
Maͤgde, — die, im Vorbeigehen geſagt, beſtaͤndig,
ſelbſt bei ihrer Arbeit, Reifroͤcke tragen, — Waſſer
auf die Haustreppe und aufs Pflaſter vorm Hauſe,
und waſchen nun das Waſſer mit Waſſer weg. Ue-
berhaupt iſt in Holland ein ewiges Scheuern und Pu-
tzen. Die Vorderſeiten und Fenſter der Haͤuſer wer-
den oft mit Spruͤtzen beſpruͤtzt und ſolchergeſtalt ge-
reinigt. Alle Jahr ſtreicht man das Holzwerk,
als Thuͤren, Fenſterladen ꝛc. mit neuer Oelfarbe an:
daher der Aufwand an Farben und Oel dort ſehr gros
iſt. Kurz, alles iſt dort nett und reinlich, nur mei-
ſtens der Hausherr nicht in ſeinem ſchmutzigen Japon
oder Schlafrock.
Herausgeber.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0538" n="514"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Bemerkungen.</hi> </head><lb/>
            <p>Dem vielen <hi rendition="#fr">Wa&#x017F;chen</hi> und <hi rendition="#fr">Putzen</hi> in <hi rendition="#fr">Holland</hi><lb/>
gibt man die feuchte Luft, wodurch gleich alles &#x017F;chimlicht<lb/>
wird, &#x017F;chuld. Das Wa&#x017F;&#x017F;er, das die Holla&#x0364;nder &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
u&#x0364;berall hinbringen, wird wieder &#x017F;orgfa&#x0364;ltig weggenommen.<lb/>
In manchen Ha&#x0364;u&#x017F;ern fa&#x0364;llt man aber damit ins La&#x0364;cher-<lb/>
liche <note place="foot" n="*)">Sobald es in <hi rendition="#fr">Holland</hi> geregnet hat, &#x017F;chu&#x0364;tten die<lb/>
Ma&#x0364;gde, &#x2014; die, im Vorbeigehen ge&#x017F;agt, be&#x017F;ta&#x0364;ndig,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t bei ihrer Arbeit, Reifro&#x0364;cke tragen, &#x2014; Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
auf die Haustreppe und aufs Pfla&#x017F;ter vorm Hau&#x017F;e,<lb/>
und wa&#x017F;chen nun das Wa&#x017F;&#x017F;er mit <hi rendition="#fr">Wa&#x017F;&#x017F;er</hi> weg. Ue-<lb/>
berhaupt i&#x017F;t in <hi rendition="#fr">Holland</hi> ein ewiges Scheuern und Pu-<lb/>
tzen. Die Vorder&#x017F;eiten und Fen&#x017F;ter der Ha&#x0364;u&#x017F;er wer-<lb/>
den oft mit Spru&#x0364;tzen be&#x017F;pru&#x0364;tzt und &#x017F;olcherge&#x017F;talt ge-<lb/>
reinigt. Alle Jahr &#x017F;treicht man das Holzwerk,<lb/>
als Thu&#x0364;ren, Fen&#x017F;terladen &#xA75B;c. mit neuer Oelfarbe an:<lb/>
daher der Aufwand an Farben und Oel dort &#x017F;ehr gros<lb/>
i&#x017F;t. Kurz, alles i&#x017F;t dort nett und reinlich, nur mei-<lb/>
&#x017F;tens der Hausherr nicht in &#x017F;einem &#x017F;chmutzigen <hi rendition="#aq">Japon</hi><lb/>
oder Schlafrock.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Herausgeber.</hi></hi></note>.</p><lb/>
            <p>Das <hi rendition="#fr">Thee-</hi> und <hi rendition="#fr">Kaffetrinken</hi> i&#x017F;t bei den Bedien-<lb/>
ten und gering&#x017F;ten Leuten &#x017F;ehr &#x017F;tark Mode. Alle aber &#x017F;e-<lb/>
hen &#x017F;ehr blaß aus.</p><lb/>
            <p>Noch bei Ti&#x017F;che &#x017F;topft der Holla&#x0364;nder &#x017F;eine <hi rendition="#fr">Pfeife.</hi><lb/>
Er raucht fa&#x017F;t immer aus neuen. Die Pfeifen bezahlt<lb/>
man in den Aubergen gar nicht.</p><lb/>
            <p>Bei den Herr&#x017F;chaften &#x017F;ind die <hi rendition="#fr">deut&#x017F;chen</hi> Bedienten<lb/>
&#x017F;ehr geliebt. Aber die Holla&#x0364;nder ha&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie deswegen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[514/0538] Bemerkungen. Dem vielen Waſchen und Putzen in Holland gibt man die feuchte Luft, wodurch gleich alles ſchimlicht wird, ſchuld. Das Waſſer, das die Hollaͤnder ſelbſt uͤberall hinbringen, wird wieder ſorgfaͤltig weggenommen. In manchen Haͤuſern faͤllt man aber damit ins Laͤcher- liche *). Das Thee- und Kaffetrinken iſt bei den Bedien- ten und geringſten Leuten ſehr ſtark Mode. Alle aber ſe- hen ſehr blaß aus. Noch bei Tiſche ſtopft der Hollaͤnder ſeine Pfeife. Er raucht faſt immer aus neuen. Die Pfeifen bezahlt man in den Aubergen gar nicht. Bei den Herrſchaften ſind die deutſchen Bedienten ſehr geliebt. Aber die Hollaͤnder haſſen ſie deswegen und *) Sobald es in Holland geregnet hat, ſchuͤtten die Maͤgde, — die, im Vorbeigehen geſagt, beſtaͤndig, ſelbſt bei ihrer Arbeit, Reifroͤcke tragen, — Waſſer auf die Haustreppe und aufs Pflaſter vorm Hauſe, und waſchen nun das Waſſer mit Waſſer weg. Ue- berhaupt iſt in Holland ein ewiges Scheuern und Pu- tzen. Die Vorderſeiten und Fenſter der Haͤuſer wer- den oft mit Spruͤtzen beſpruͤtzt und ſolchergeſtalt ge- reinigt. Alle Jahr ſtreicht man das Holzwerk, als Thuͤren, Fenſterladen ꝛc. mit neuer Oelfarbe an: daher der Aufwand an Farben und Oel dort ſehr gros iſt. Kurz, alles iſt dort nett und reinlich, nur mei- ſtens der Hausherr nicht in ſeinem ſchmutzigen Japon oder Schlafrock. Herausgeber.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/538
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 514. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/538>, abgerufen am 25.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.