Weil heute zu viel Leute hier waren, so besah ich diese den 6ten Jul. noch einmal. Davon also das Weitere unter diesem Tage. Der Schweizer war ein grober Kerl.
Bemerkung.
Heute ging ich wieder bei La Morne vorbei, da lag ein Mensch! Ein gemeiner Mann, vermuthlich aus der Seine aufgefischt, denn er war ganz mit Koth bedeckt, und schon stark aufgetrieben. An den Händen sah ich Wunden, und Blut im Koth geronnen, die wichtigern kont' ich nicht sehen. -- Gott im Himmel! welch ein unglückliches Schicksal haben doch viele Menschen auf deiner Erde! Menschen opfern Menschen auf, und das sehen Tausende, schwatzen davon, und der ganze tausend- fache Troß der Stadt läuft nachher, wie zuvor, dem Ver- gnügen und dem Laster nach!
Den 16ten Jun.
Ich besah heute
Le Cabinet du Pere Nicolson, au Couvent des Jacobins, Rue St. Honore, proche de l'Eglise St. Roch. Der erste Vormittag, den ich hier zuge- bracht, soll mir noch lange kostbar und werth seyn. Wie geschwinde knüpfen die Wissenschaften das Band der Freundschaft zwischen sonst unbekannten Seelen! Und be- sonders Männer, welche die Natur lieben, wie leicht fin- den sie sich, ziehen sich an, lieben sich, theilen sich mit, und vergessen des Flugs der Stunden in den angenehm- sten Unterhaltungen! In dieses Kloster, -- wohl eine Stunde von meinem Quartier entfernt, -- ging ich oh-
ne
P 2
Weil heute zu viel Leute hier waren, ſo beſah ich dieſe den 6ten Jul. noch einmal. Davon alſo das Weitere unter dieſem Tage. Der Schweizer war ein grober Kerl.
Bemerkung.
Heute ging ich wieder bei La Morne vorbei, da lag ein Menſch! Ein gemeiner Mann, vermuthlich aus der Seine aufgefiſcht, denn er war ganz mit Koth bedeckt, und ſchon ſtark aufgetrieben. An den Haͤnden ſah ich Wunden, und Blut im Koth geronnen, die wichtigern kont’ ich nicht ſehen. — Gott im Himmel! welch ein ungluͤckliches Schickſal haben doch viele Menſchen auf deiner Erde! Menſchen opfern Menſchen auf, und das ſehen Tauſende, ſchwatzen davon, und der ganze tauſend- fache Troß der Stadt laͤuft nachher, wie zuvor, dem Ver- gnuͤgen und dem Laſter nach!
Den 16ten Jun.
Ich beſah heute
Le Cabinet du Pere Nicolſon, au Couvent des Jacobins, Rue St. Honoré, proche de l’Egliſe St. Roch. Der erſte Vormittag, den ich hier zuge- bracht, ſoll mir noch lange koſtbar und werth ſeyn. Wie geſchwinde knuͤpfen die Wiſſenſchaften das Band der Freundſchaft zwiſchen ſonſt unbekannten Seelen! Und be- ſonders Maͤnner, welche die Natur lieben, wie leicht fin- den ſie ſich, ziehen ſich an, lieben ſich, theilen ſich mit, und vergeſſen des Flugs der Stunden in den angenehm- ſten Unterhaltungen! In dieſes Kloſter, — wohl eine Stunde von meinem Quartier entfernt, — ging ich oh-
ne
P 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0251"n="227"/>
Weil heute zu viel Leute hier waren, ſo beſah ich dieſe den<lb/>
6ten Jul. noch einmal. Davon alſo das Weitere unter<lb/>
dieſem Tage. Der Schweizer war ein grober Kerl.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#fr">Bemerkung.</hi></head><lb/><p>Heute ging ich wieder bei <hirendition="#fr">La Morne</hi> vorbei, da lag<lb/>
ein Menſch! Ein gemeiner Mann, vermuthlich aus der<lb/><hirendition="#fr">Seine</hi> aufgefiſcht, denn er war ganz mit Koth bedeckt,<lb/>
und ſchon ſtark aufgetrieben. An den Haͤnden ſah ich<lb/>
Wunden, und Blut im Koth geronnen, die wichtigern<lb/>
kont’ ich nicht ſehen. — Gott im Himmel! welch ein<lb/>
ungluͤckliches Schickſal haben doch viele Menſchen auf<lb/>
deiner Erde! Menſchen opfern Menſchen auf, und das<lb/>ſehen Tauſende, ſchwatzen davon, und der ganze tauſend-<lb/>
fache Troß der Stadt laͤuft nachher, wie zuvor, dem Ver-<lb/>
gnuͤgen und dem Laſter nach!</p></div><lb/><divn="3"><head>Den 16ten Jun.</head><lb/><p>Ich beſah heute</p><lb/><p><hirendition="#aq">Le Cabinet du Pere <hirendition="#i">Nicolſon,</hi> au Couvent<lb/>
des <hirendition="#i">Jacobins,</hi> Rue St. <hirendition="#i">Honoré,</hi> proche de l’Egliſe<lb/>
St. <hirendition="#i">Roch.</hi></hi> Der erſte Vormittag, den ich hier zuge-<lb/>
bracht, ſoll mir noch lange koſtbar und werth ſeyn. Wie<lb/>
geſchwinde knuͤpfen die Wiſſenſchaften das Band der<lb/>
Freundſchaft zwiſchen ſonſt unbekannten Seelen! Und be-<lb/>ſonders Maͤnner, welche die Natur lieben, wie leicht fin-<lb/>
den ſie ſich, ziehen ſich an, lieben ſich, theilen ſich mit,<lb/>
und vergeſſen des Flugs der Stunden in den angenehm-<lb/>ſten Unterhaltungen! In dieſes Kloſter, — wohl eine<lb/>
Stunde von meinem Quartier entfernt, — ging ich oh-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">P 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">ne</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[227/0251]
Weil heute zu viel Leute hier waren, ſo beſah ich dieſe den
6ten Jul. noch einmal. Davon alſo das Weitere unter
dieſem Tage. Der Schweizer war ein grober Kerl.
Bemerkung.
Heute ging ich wieder bei La Morne vorbei, da lag
ein Menſch! Ein gemeiner Mann, vermuthlich aus der
Seine aufgefiſcht, denn er war ganz mit Koth bedeckt,
und ſchon ſtark aufgetrieben. An den Haͤnden ſah ich
Wunden, und Blut im Koth geronnen, die wichtigern
kont’ ich nicht ſehen. — Gott im Himmel! welch ein
ungluͤckliches Schickſal haben doch viele Menſchen auf
deiner Erde! Menſchen opfern Menſchen auf, und das
ſehen Tauſende, ſchwatzen davon, und der ganze tauſend-
fache Troß der Stadt laͤuft nachher, wie zuvor, dem Ver-
gnuͤgen und dem Laſter nach!
Den 16ten Jun.
Ich beſah heute
Le Cabinet du Pere Nicolſon, au Couvent
des Jacobins, Rue St. Honoré, proche de l’Egliſe
St. Roch. Der erſte Vormittag, den ich hier zuge-
bracht, ſoll mir noch lange koſtbar und werth ſeyn. Wie
geſchwinde knuͤpfen die Wiſſenſchaften das Band der
Freundſchaft zwiſchen ſonſt unbekannten Seelen! Und be-
ſonders Maͤnner, welche die Natur lieben, wie leicht fin-
den ſie ſich, ziehen ſich an, lieben ſich, theilen ſich mit,
und vergeſſen des Flugs der Stunden in den angenehm-
ſten Unterhaltungen! In dieſes Kloſter, — wohl eine
Stunde von meinem Quartier entfernt, — ging ich oh-
ne
P 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/251>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.