Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

danke! Er ergriff meine Hand. Ich wuste
nicht wers war, ich liess sie ihm. (Hier
folgt eine Stelle, die ich bey der Durchsicht
der Correktur mit zu lebhaften Farben aus-
gemahlt, und folglich anstösig, finde. Ich un-
terdrücke sie also, so wie viele andere sind
unterdrückt worden, damit ich mir wenig-
stens das Zeugniss geben kann, dass mit mei-
nem Wissen nichts Anstössiges geblieben sey.)
Aber seine unglückliche Standhaftigkeit be-
hielt über meine Schwaeche den Sieg. Ich
kann nicht einmal sagen, dass ich im Au-
genblicke, da ich das Verbrechen begieng,
ein Vergnügen empfunden habe, weder
hier, noch die folgenden mahle. Der
Gedanke, du thust unrecht, du beleidigst Gott,
dazumal auch noch die wunderliche Einbil-
dung: du beleidigst Schutzgeister, die dich
umschweben, machten, dass ich mehr todt
als lebend war. Ich hasste mich selbst, in-
dem ichs that. Ich hasste meinen Verführer,
den ich noch nicht einmal kannte. (Bey der
ganzen schrecklichen Scene wurde, so viel
ich mich erinnere, kein Wort gesprochen).
Und wenn ichs mit kaltem Blute überlege,
so kommt mirs selbst unmöglich vor, dass
ein Mensch etwas, an dem er selbst kein

Ver-

danke! Er ergriff meine Hand. Ich wuſte
nicht wers war, ich lieſs ſie ihm. (Hier
folgt eine Stelle, die ich bey der Durchſicht
der Correktur mit zu lebhaften Farben aus-
gemahlt, und folglich anſtöſig, finde. Ich un-
terdrücke ſie alſo, ſo wie viele andere ſind
unterdrückt worden, damit ich mir wenig-
ſtens das Zeugniſs geben kann, daſs mit mei-
nem Wiſſen nichts Anſtöſſiges geblieben ſey.)
Aber ſeine unglückliche Standhaftigkeit be-
hielt über meine Schwæche den Sieg. Ich
kann nicht einmal ſagen, daſs ich im Au-
genblicke, da ich das Verbrechen begieng,
ein Vergnügen empfunden habe, weder
hier, noch die folgenden mahle. Der
Gedanke, du thuſt unrecht, du beleidigſt Gott,
dazumal auch noch die wunderliche Einbil-
dung: du beleidigſt Schutzgeiſter, die dich
umſchweben, machten, daſs ich mehr todt
als lebend war. Ich haſste mich ſelbſt, in-
dem ichs that. Ich haſste meinen Verführer,
den ich noch nicht einmal kannte. (Bey der
ganzen ſchrecklichen Scene wurde, ſo viel
ich mich erinnere, kein Wort geſprochen).
Und wenn ichs mit kaltem Blute überlege,
ſo kommt mirs ſelbſt unmöglich vor, daſs
ein Menſch etwas, an dem er ſelbſt kein

Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0218" n="208"/>
danke! Er ergriff meine Hand. Ich wu&#x017F;te<lb/>
nicht wers war, ich lie&#x017F;s &#x017F;ie ihm. (Hier<lb/>
folgt eine Stelle, die ich bey der Durch&#x017F;icht<lb/>
der Correktur mit zu lebhaften Farben aus-<lb/>
gemahlt, und folglich an&#x017F;tö&#x017F;ig, finde. Ich un-<lb/>
terdrücke &#x017F;ie al&#x017F;o, &#x017F;o wie viele andere &#x017F;ind<lb/>
unterdrückt worden, damit ich mir wenig-<lb/>
&#x017F;tens das Zeugni&#x017F;s geben kann, da&#x017F;s mit mei-<lb/>
nem Wi&#x017F;&#x017F;en nichts An&#x017F;tö&#x017F;&#x017F;iges geblieben &#x017F;ey.)<lb/>
Aber &#x017F;eine unglückliche Standhaftigkeit be-<lb/>
hielt über meine Schwæche den Sieg. Ich<lb/>
kann nicht einmal &#x017F;agen, da&#x017F;s ich im Au-<lb/>
genblicke, da ich das Verbrechen begieng,<lb/>
ein Vergnügen empfunden habe, weder<lb/>
hier, noch die folgenden mahle. Der<lb/>
Gedanke, du thu&#x017F;t unrecht, du beleidig&#x017F;t Gott,<lb/>
dazumal auch noch die wunderliche Einbil-<lb/>
dung: du beleidig&#x017F;t Schutzgei&#x017F;ter, die dich<lb/>
um&#x017F;chweben, machten, da&#x017F;s ich mehr todt<lb/>
als lebend war. Ich ha&#x017F;ste mich &#x017F;elb&#x017F;t, in-<lb/>
dem ichs that. Ich ha&#x017F;ste meinen Verführer,<lb/>
den ich noch nicht einmal kannte. (Bey der<lb/>
ganzen &#x017F;chrecklichen Scene wurde, &#x017F;o viel<lb/>
ich mich erinnere, kein Wort ge&#x017F;prochen).<lb/>
Und wenn ichs mit kaltem Blute überlege,<lb/>
&#x017F;o kommt mirs &#x017F;elb&#x017F;t unmöglich vor, da&#x017F;s<lb/>
ein Men&#x017F;ch etwas, an dem er &#x017F;elb&#x017F;t kein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0218] danke! Er ergriff meine Hand. Ich wuſte nicht wers war, ich lieſs ſie ihm. (Hier folgt eine Stelle, die ich bey der Durchſicht der Correktur mit zu lebhaften Farben aus- gemahlt, und folglich anſtöſig, finde. Ich un- terdrücke ſie alſo, ſo wie viele andere ſind unterdrückt worden, damit ich mir wenig- ſtens das Zeugniſs geben kann, daſs mit mei- nem Wiſſen nichts Anſtöſſiges geblieben ſey.) Aber ſeine unglückliche Standhaftigkeit be- hielt über meine Schwæche den Sieg. Ich kann nicht einmal ſagen, daſs ich im Au- genblicke, da ich das Verbrechen begieng, ein Vergnügen empfunden habe, weder hier, noch die folgenden mahle. Der Gedanke, du thuſt unrecht, du beleidigſt Gott, dazumal auch noch die wunderliche Einbil- dung: du beleidigſt Schutzgeiſter, die dich umſchweben, machten, daſs ich mehr todt als lebend war. Ich haſste mich ſelbſt, in- dem ichs that. Ich haſste meinen Verführer, den ich noch nicht einmal kannte. (Bey der ganzen ſchrecklichen Scene wurde, ſo viel ich mich erinnere, kein Wort geſprochen). Und wenn ichs mit kaltem Blute überlege, ſo kommt mirs ſelbſt unmöglich vor, daſs ein Menſch etwas, an dem er ſelbſt kein Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/218
Zitationshilfe: Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/218>, abgerufen am 26.04.2024.