Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das ander Bancket/ der Königin
Vngern vnd Böhem.
Der erste Gang zum Nachtmahl/ am Fleischtag.
ERstlich allerley Salat/ Ein geräuchert Spänsaw/ Hart ge-
sottene Eyer vnd allerley geräuchert Fleisch/ vmb den Salat
her gelegt.     1
Ein viertheil von einem Hammel/ vnd zween Capaunen die
mit gantzem Pfeffer/ Jngwer/ Muscatblüt/ vnd Petersilgen vberworffen. 2
Ein gantz Reh gekocht mit Schweiß auff Vngerisch. 3
Sechtzehen Capaunen für ein klein Gebratens/ mit allerley Gevögel.     4
Kitzfleisch gelb/ mit einer Wein Suppen. 5
Ein Pasteten von Schweinem Wildtpret/ Vnnd ein grün Kraut auch
darzu.     6
Ein gekocht Kalbfleisch mit Agrastbeer/ Darzu ein Vngerische Turten/
mit viel Blettern. 7
Darnach ein groß Gebratens/ wie vorhin zum Frümahl vermeldt ist/
Auch eynzuduncken was zum Gebratens gehört. 8
Der ander Gang.
Ein Wilden Schweinskopff kalt abgesotten/ Ein gebresten Schweins-
kopff/ vnd darzu alte Hüner weiß/ mit sauren Limonien gekocht. 9
Der dritt Gang.
Zween gantz gebratene Hasen/ mit einem Epffel Gescharb. 10
Gersten gekocht/ mit Kälbern Würsten. 11
Der vierdt Gang.
Junge Gänß gekocht mit Schweiß/ auff Vngerisch. 12
Ein Gallrat gemacht von alten Hünern gelb/ Ein groß stück Rindfleisch/
Vnd auch weisse Erbeß kalt mit Maluasier. 13
Den letzten Gang zum Obß/ nach dem sich die gelegenheit zutregt/ es
sey im Winter oder im Sommer/ sol man mit allerley Confect/ mit Marce-
pan/ mit Gebackens/ mit Quitten Safft/ vnnd mit allerley eyngemachtem
Obß/ zurichten. So haltens die König in Vngern vnd Böhem/ etc.
Ende deß andern Banckets der König in Vngern vnd Böhem/
zum Nachtmahl/ am Fleischtag.
Das ander Bancket/ der Koͤnigin
Vngern vnd Boͤhem.
Der erste Gang zum Nachtmahl/ am Fleischtag.
ERstlich allerley Salat/ Ein geraͤuchert Spaͤnsaw/ Hart ge-
sottene Eyer vnd allerley geraͤuchert Fleisch/ vmb den Salat
her gelegt.     1
Ein viertheil von einem Hammel/ vñ zween Capaunen die
mit gantzem Pfeffer/ Jngwer/ Muscatbluͤt/ vnd Petersilgen vberworffen. 2
Ein gantz Reh gekocht mit Schweiß auff Vngerisch. 3
Sechtzehen Capaunen fuͤr ein klein Gebratens/ mit allerley Gevoͤgel.     4
Kitzfleisch gelb/ mit einer Wein Suppen. 5
Ein Pasteten von Schweinem Wildtpret/ Vnnd ein gruͤn Kraut auch
darzu.     6
Ein gekocht Kalbfleisch mit Agrastbeer/ Darzu ein Vngerische Turten/
mit viel Blettern. 7
Darnach ein groß Gebratens/ wie vorhin zum Fruͤmahl vermeldt ist/
Auch eynzuduncken was zum Gebratens gehoͤrt. 8
Der ander Gang.
Ein Wilden Schweinskopff kalt abgesotten/ Ein gebresten Schweins-
kopff/ vnd darzu alte Huͤner weiß/ mit sauren Limonien gekocht. 9
Der dritt Gang.
Zween gantz gebratene Hasen/ mit einem Epffel Gescharb. 10
Gersten gekocht/ mit Kaͤlbern Wuͤrsten. 11
Der vierdt Gang.
Junge Gaͤnß gekocht mit Schweiß/ auff Vngerisch. 12
Ein Gallrat gemacht von altẽ Huͤnern gelb/ Ein groß stuͤck Rindfleisch/
Vnd auch weisse Erbeß kalt mit Maluasier. 13
Den letzten Gang zum Obß/ nach dem sich die gelegenheit zutregt/ es
sey im Winter oder im Sommer/ sol man mit allerley Confect/ mit Marce-
pan/ mit Gebackens/ mit Quitten Safft/ vnnd mit allerley eyngemachtem
Obß/ zurichten. So haltens die Koͤnig in Vngern vnd Boͤhem/ etc.
Ende deß andern Banckets der Koͤnig in Vngern vñ Boͤhem/
zum Nachtmahl/ am Fleischtag.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0054" n="19b"/>
        <div n="1">
          <head><hi rendition="#b">Das ander Bancket/ der Ko&#x0364;nigin</hi><lb/>
Vngern vnd
       Bo&#x0364;hem.</head><lb/>
          <div n="2">
            <head>Der erste Gang zum Nachtmahl/ am Fleischtag.</head><lb/>
            <list>
              <item><hi rendition="#in">E</hi>Rstlich allerley Salat/ Ein gera&#x0364;uchert
         Spa&#x0364;nsaw/ Hart ge-<lb/>
sottene Eyer vnd allerley gera&#x0364;uchert Fleisch/ vmb den
         Salat<lb/>
her gelegt. <space dim="horizontal"/> 1</item><lb/>
              <item>Ein viertheil von einem Hammel/ vn&#x0303; zween Capaunen die<lb/>
mit gantzem Pfeffer/
         Jngwer/ Muscatblu&#x0364;t/ vnd Petersilgen vberworffen. <hi rendition="#right">
         2</hi></item><lb/>
              <item>Ein gantz Reh gekocht mit Schweiß auff Vngerisch. <hi rendition="#right"> 3</hi></item><lb/>
              <item>Sechtzehen Capaunen fu&#x0364;r ein klein Gebratens/ mit allerley Gevo&#x0364;gel.
          <space dim="horizontal"/> 4</item><lb/>
              <item>Kitzfleisch gelb/ mit einer Wein Suppen. <hi rendition="#right"> 5</hi></item><lb/>
              <item>Ein Pasteten von Schweinem Wildtpret/ Vnnd ein gru&#x0364;n Kraut auch<lb/>
darzu.
          <space dim="horizontal"/> 6</item><lb/>
              <item>Ein gekocht Kalbfleisch mit Agrastbeer/ Darzu ein Vngerische Turten/<lb/>
mit viel
         Blettern. <hi rendition="#right"> 7</hi></item><lb/>
              <item>Darnach ein groß Gebratens/ wie vorhin zum Fru&#x0364;mahl vermeldt ist/<lb/>
Auch
         eynzuduncken was zum Gebratens geho&#x0364;rt. <hi rendition="#right"> 8</hi></item>
            </list>
          </div>
          <div n="2">
            <head>Der ander Gang.</head><lb/>
            <list>
              <item>Ein Wilden Schweinskopff kalt abgesotten/ Ein gebresten Schweins-<lb/>
kopff/ vnd darzu
         alte Hu&#x0364;ner weiß/ mit sauren Limonien gekocht. <hi rendition="#right"> 9</hi></item>
            </list>
          </div>
          <div n="2">
            <head>Der dritt Gang.</head><lb/>
            <list>
              <item>Zween gantz gebratene Hasen/ mit einem Epffel Gescharb. <hi rendition="#right">
         10</hi></item><lb/>
              <item>Gersten gekocht/ mit Ka&#x0364;lbern Wu&#x0364;rsten. <hi rendition="#right">
         11</hi></item>
            </list>
          </div>
          <div n="2">
            <head>Der vierdt Gang.</head><lb/>
            <list>
              <item>Junge Ga&#x0364;nß gekocht mit Schweiß/ auff Vngerisch. <hi rendition="#right">
         12</hi></item><lb/>
              <item>Ein Gallrat gemacht von alte&#x0303; Hu&#x0364;nern gelb/ Ein groß stu&#x0364;ck
         Rindfleisch/<lb/>
Vnd auch weisse Erbeß kalt mit Maluasier. <hi rendition="#right">
         13</hi></item><lb/>
              <item>Den letzten Gang zum Obß/ nach dem sich die gelegenheit zutregt/ es<lb/>
sey im Winter
         oder im Sommer/ sol man mit allerley Confect/ mit Marce-<lb/>
pan/ mit Gebackens/ mit
         Quitten Safft/ vnnd mit allerley eyngemachtem<lb/>
Obß/ zurichten. So haltens die
         Ko&#x0364;nig in Vngern vnd Bo&#x0364;hem/ etc.</item><lb/>
              <item>Ende deß andern Banckets der Ko&#x0364;nig in Vngern vn&#x0303; Bo&#x0364;hem/<lb/>
zum Nachtmahl/ am Fleischtag.</item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19b/0054] Das ander Bancket/ der Koͤnigin Vngern vnd Boͤhem. Der erste Gang zum Nachtmahl/ am Fleischtag. ERstlich allerley Salat/ Ein geraͤuchert Spaͤnsaw/ Hart ge- sottene Eyer vnd allerley geraͤuchert Fleisch/ vmb den Salat her gelegt. 1 Ein viertheil von einem Hammel/ vñ zween Capaunen die mit gantzem Pfeffer/ Jngwer/ Muscatbluͤt/ vnd Petersilgen vberworffen. 2 Ein gantz Reh gekocht mit Schweiß auff Vngerisch. 3 Sechtzehen Capaunen fuͤr ein klein Gebratens/ mit allerley Gevoͤgel. 4 Kitzfleisch gelb/ mit einer Wein Suppen. 5 Ein Pasteten von Schweinem Wildtpret/ Vnnd ein gruͤn Kraut auch darzu. 6 Ein gekocht Kalbfleisch mit Agrastbeer/ Darzu ein Vngerische Turten/ mit viel Blettern. 7 Darnach ein groß Gebratens/ wie vorhin zum Fruͤmahl vermeldt ist/ Auch eynzuduncken was zum Gebratens gehoͤrt. 8 Der ander Gang. Ein Wilden Schweinskopff kalt abgesotten/ Ein gebresten Schweins- kopff/ vnd darzu alte Huͤner weiß/ mit sauren Limonien gekocht. 9 Der dritt Gang. Zween gantz gebratene Hasen/ mit einem Epffel Gescharb. 10 Gersten gekocht/ mit Kaͤlbern Wuͤrsten. 11 Der vierdt Gang. Junge Gaͤnß gekocht mit Schweiß/ auff Vngerisch. 12 Ein Gallrat gemacht von altẽ Huͤnern gelb/ Ein groß stuͤck Rindfleisch/ Vnd auch weisse Erbeß kalt mit Maluasier. 13 Den letzten Gang zum Obß/ nach dem sich die gelegenheit zutregt/ es sey im Winter oder im Sommer/ sol man mit allerley Confect/ mit Marce- pan/ mit Gebackens/ mit Quitten Safft/ vnnd mit allerley eyngemachtem Obß/ zurichten. So haltens die Koͤnig in Vngern vnd Boͤhem/ etc. Ende deß andern Banckets der Koͤnig in Vngern vñ Boͤhem/ zum Nachtmahl/ am Fleischtag.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription (2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bodensignaturen, Kustoden, Kolumnentitel und Ligaturen werden nicht erfasst.
  • Schaft-s und rundes s werden nicht unterschieden.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/54
Zitationshilfe: Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. 19b. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/54>, abgerufen am 30.12.2024.